Suomen kieltä suomeksi

Politiikkojen mielestä on hienoa puhua vaikeasti ymmärrettävää kieltä. Niin sanotun kapulakielen alkeet iskostetaan oppilaisiin jo koulussa, jossa vaaditaan oppilaita kirjoittamaan hienommin kuin ajattelevat ja sepittämään keinotekoisesti tekstejä, joiden ainoa lukija on opettaja.

Politiikkojen käyttämiä kuluneita ja täysin tarpeettomia sanoja tai sanontoja ovat nykyään mm. isossa kuvassa, pitkässä juoksussa, juurikin, eskaloitua, brexit, digiloikka, aikaikkuna, tuottavuusloikka, arvouttaa, insrata, lähetysikkuna, vivutus ja monet sadat muut sanat, jotka voisi ilmaista suomalaisille ymmärrettävässä muodossa ja aivan suomen kielellä. Joskus uutta kieltä on vaikea ymmärtää. Alla tuulesta temmattu esimerkki kapulakielestä.

"Eeppisissä meteorologisissa olosuhteissa kesätapahtumien ananastukat instasivat pystykahvitellen".

Suomeksi ehkä: "Hyvillä kesäsäillä korealaishiuksiset lähettelivät festarikuviaan juoden kahvia seisaaltaan".

8

290

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ihan hyvä aloitus, mutta mielestäni siitä tehdään vielä enemmän Lieksan palstalle sopiva tällä lisäyksellä.

      Pohdiskellaan vaan lauseoppia keskenämme me lieksalaiset, että oppisimme paremmin kirjoittamaan Lieksa palstalle ymmärrettävällä ja ytimekkään tehokkaalla tyylillä. Muutenkaan ei olisi pahitteeksi lukijaa ja asiaa arvostaaksemme huolitellumpi kielenkäyttö. Kohteliaisuus tietenkin kannattaa aina myös muistaa. Hyvät tavat ovat eteenpäin vieviä, kun taas naljailu, ilkeily ja asiattomat loan heitot aiheuttavat vain turhaa mielipahaa puolin ja toisin. Murresanat ja pohdiskelut sopivat mielestäni aina myös Lieksa palstalle.

      Nimimerkille Katuvankka tohdin antaa palautetta. Uskallan siksi, että uskon hänet tuntevani kohtalaisen hyvin. Käsittääkseni hän käytti taannoin nimimerkkiä Nomikäänsheriffi. Jo silloin taannoin hänen lauserakenteensa muuttuivat silloin tällöin erittäin monimutkaisiksi klo. 22:00 jälkeen. Ajalla ja epäilyillä on olemassa selkeä yhteys. Nautintoaineiden käytöstäkin voi keskustella asiallisesti ja auttavalla sävyllä. Lieksa palstalla ja suomi24 foorumissa tällainen keskustelu on kyllä toivottavaa. Mutta asiat, kytkennät ja laaja käyttäjäpiiri ymmärtäen, melko toivotonta. Täällä kun on kaiken karvaista väkeä. Mutta sallittavahan se on.

      On hyvä keskustella lämpimästi. Oli paha, etten tullut maininneeksi asiasta.

    • Kiitos palautteestasi Akseli. Olen miltei ällikällä lyöty. Vai uskot tuntevasi minut jotenkuten. Kaikkihan me toisemme tunnemme, ihmisinä. Ihmisillä on ihmisten tavat. Maistelut, konjakit ja paistit pidän enempää rääpimättä nyt omana asianani. Tapani olette näköjään jo oppineet tuntemaan. Sen verran, että ei niin pientä pilaa, ettei totta toinen puoli.

      Mitä muuta te teette väliajalla, silloin kun ette roiku täällä? Työssä käyn säännöllisesti. Pääsisin jo eläkkeelle, mutta en ihan vielä malta. Ehkä vuoden päästä.
      Tässä istuessani joskus illoin, nyt sunnuntaiaamuna, minä luen kirjaa. Joskus menee kotva ja vilkaisen sitten onko vastattu. Kotvakin on mielenkiintoinen sana. Montako minuuttia se on mielestänne, vai onko kyse vain sekunneista. Vai onko koko elämä kotvan uni;)

    • politikonpuhetta

      Kun Paavo Väyrynen oli pieni, niin isä sanoi " sinusta tulee politikko isona"? Paavo kysyi isältään,,mistä tiedät?
      Isä vastasi " osaat puhua kauniisti ja pitkään sanoilla, jotka eivät tarkoita mitään"!

    • Hyvä.
      Jos haluat olla onnellinen yhden päivän, ota humala. Jos haluat olla onnellinen kolme päivää, mene naimisiin. Jos kahdeksan päivää, teurasta sika ja syö se. Jos haluat olla ikuisesti onnellinen, ryhdy puutarhuriksi.
      Sananlasku, ehkä kiinalainen, en muista.

      • En oikein pidä ja tykkää piilonaljailusta.

        Minä elän ja moninaisesti elänkin kaikkien niiden elämää joista kirjoitan; olen iloinen iloisten kanssa, paha pahojen, hyvä hyvien kanssa; ryömin ulos omasta henkilöstäni ja puhun lasten suulla, naisten ja vanhusten; olen kuningas ja kerjäläinen, olen korkea-arvoinen, tyranni ja halveksituista halveksituin, vainottu tyranninvihaaja; minulla on kaikki mielipiteet ja kaikkia uskontoja tunnusta, elän kaikkia aikakausia eikä minua itseäni enää ole. Se on olotila, joka antaa kuvaamattoman onnen.

        PS. Toki tuon onnen haluaisin kuvata. Kenen tekstiä? Lue vankka ja kerro jos muistat tai löydät.


      • Akseli.Pärekorpi kirjoitti:

        En oikein pidä ja tykkää piilonaljailusta.

        Minä elän ja moninaisesti elänkin kaikkien niiden elämää joista kirjoitan; olen iloinen iloisten kanssa, paha pahojen, hyvä hyvien kanssa; ryömin ulos omasta henkilöstäni ja puhun lasten suulla, naisten ja vanhusten; olen kuningas ja kerjäläinen, olen korkea-arvoinen, tyranni ja halveksituista halveksituin, vainottu tyranninvihaaja; minulla on kaikki mielipiteet ja kaikkia uskontoja tunnusta, elän kaikkia aikakausia eikä minua itseäni enää ole. Se on olotila, joka antaa kuvaamattoman onnen.

        PS. Toki tuon onnen haluaisin kuvata. Kenen tekstiä? Lue vankka ja kerro jos muistat tai löydät.

        Olisiko August Strindberg ollut asialla?
        Toivon, hänen olleen myös tunneihminen.
        https://www.youtube.com/watch?v=9xDVHEzKEaY


    • Mokkakakku

      Näillä voimakkaasti elävillä ns. tunneihmisillä on muutama piirre, joista en pidä. He mieluusti neuvovat muita ja siteeraavat iänaikaisia kirjoituksia eikä huumorintajusta tai itsekritiikistä ole tietoakaan. Niin ja on tietysti mukavaa paistatella muutaman mukaan tarttuneen sivistyssanan loisteessa.

    • Aloittaja kirjoitti aivan asiaa.
      Minuakin ihmetyttää, miksi jotkut yleisöluentojen pitäjät käyttää paljon sivistys sanoja ja ammatti slangia, vaikka kuulijat (lähes kaikki) ovat maalikkoja.
      Itse koetan puhua kieltä, jota kaikki kuulijat ymmärtää yleisöluennoissani, alan ihmisille sitten puhun alan kieltä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Henkirikos kiuruvedellä

      Poliisi tutkii maaliskuussa tapahtunutta 50 luvulla syntyneen kuolemaa henkirikoksena. Missä päin tälläinen sattunut
      Kiuruvesi
      151
      4509
    2. Ketkä haukkuu suomalaisten ÄO:tä?

      Siinä on kaksi vaihtoehtoa, joko siis rutiköyhä vajaaälyinen vasuri tai venäläinen. Kyllähän täällä käy suomenvenäläisi
      Maailman menoa
      198
      3959
    3. Diesel-ammattilainen kehuu Sanna Marinia

      "Sanna Marinin (sd) hallitus loi neljä vuotta sitten väliaikaisen polttoaine­tuki­järjestelmän, kun energianhinnat nousi
      Maailman menoa
      34
      2689
    4. Pitkänperjantain kunniaksi tekoälyn analyysi Riikka Purran kirjoituksesta

      🧠 Mitä se kertoo "riikka"-nimimerkin lähijunassa tapahtuneesta? 1. Asenteellinen ja epäasiallinen sävy: Kirjoitus purs
      Maailman menoa
      10
      2472
    5. 100 prosentin perintövero korjaisi myös Hitas-ongelman

      Moni ei uskalla kieltäytyä perinnöstä maineen menettämisen uhalla, joten sitten tulee näitä tilanteita, joissa joutuu es
      Maailman menoa
      34
      2209
    6. Riikan antisakset leikkaavat bensan hintaa ylöspäin

      Sannan aikoina bensaa sai 1,3 euron litrahinnalla ja Riikka leikkasi sen euron ylemmäksi reiluun 2 euroon. Joko on saks
      Maailman menoa
      6
      1794
    7. Läpäiseekö Martina Aitolehti Erikoisjoukot - kyllä vai ei?

      Martina Aitolehti on pärjännyt mainiosti Erikoisjoukoissa. Yrittäjä on mielipiteiltään napakka ja hän sivaltaakin koulut
      Kotimaiset julkkisjuorut
      113
      1568
    8. Olen aika varma

      että meidän tiemme risteäminen oli ainutkertainen tapahtuma elämässäni. En tule koskaan kohtaamaan ketään muuta, joka sa
      Ikävä
      49
      1454
    9. Sukupuolineutraalit liikennemerkit yksi persujen älynväläys

      Samassa rytäkässä kaikki syrjäseutujen bussipysäkkien liikennemerkitkin vaihdettiin, vaikkei bussia ole liikennöinyt enä
      Maailman menoa
      24
      1321
    10. Oletko nähnyt hänet ilman...

      Vaatteita!?
      Ikävä
      34
      1315
    Aihe