Suomen kieltä suomeksi

Politiikkojen mielestä on hienoa puhua vaikeasti ymmärrettävää kieltä. Niin sanotun kapulakielen alkeet iskostetaan oppilaisiin jo koulussa, jossa vaaditaan oppilaita kirjoittamaan hienommin kuin ajattelevat ja sepittämään keinotekoisesti tekstejä, joiden ainoa lukija on opettaja.

Politiikkojen käyttämiä kuluneita ja täysin tarpeettomia sanoja tai sanontoja ovat nykyään mm. isossa kuvassa, pitkässä juoksussa, juurikin, eskaloitua, brexit, digiloikka, aikaikkuna, tuottavuusloikka, arvouttaa, insrata, lähetysikkuna, vivutus ja monet sadat muut sanat, jotka voisi ilmaista suomalaisille ymmärrettävässä muodossa ja aivan suomen kielellä. Joskus uutta kieltä on vaikea ymmärtää. Alla tuulesta temmattu esimerkki kapulakielestä.

"Eeppisissä meteorologisissa olosuhteissa kesätapahtumien ananastukat instasivat pystykahvitellen".

Suomeksi ehkä: "Hyvillä kesäsäillä korealaishiuksiset lähettelivät festarikuviaan juoden kahvia seisaaltaan".

8

211

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Ihan hyvä aloitus, mutta mielestäni siitä tehdään vielä enemmän Lieksan palstalle sopiva tällä lisäyksellä.

      Pohdiskellaan vaan lauseoppia keskenämme me lieksalaiset, että oppisimme paremmin kirjoittamaan Lieksa palstalle ymmärrettävällä ja ytimekkään tehokkaalla tyylillä. Muutenkaan ei olisi pahitteeksi lukijaa ja asiaa arvostaaksemme huolitellumpi kielenkäyttö. Kohteliaisuus tietenkin kannattaa aina myös muistaa. Hyvät tavat ovat eteenpäin vieviä, kun taas naljailu, ilkeily ja asiattomat loan heitot aiheuttavat vain turhaa mielipahaa puolin ja toisin. Murresanat ja pohdiskelut sopivat mielestäni aina myös Lieksa palstalle.

      Nimimerkille Katuvankka tohdin antaa palautetta. Uskallan siksi, että uskon hänet tuntevani kohtalaisen hyvin. Käsittääkseni hän käytti taannoin nimimerkkiä Nomikäänsheriffi. Jo silloin taannoin hänen lauserakenteensa muuttuivat silloin tällöin erittäin monimutkaisiksi klo. 22:00 jälkeen. Ajalla ja epäilyillä on olemassa selkeä yhteys. Nautintoaineiden käytöstäkin voi keskustella asiallisesti ja auttavalla sävyllä. Lieksa palstalla ja suomi24 foorumissa tällainen keskustelu on kyllä toivottavaa. Mutta asiat, kytkennät ja laaja käyttäjäpiiri ymmärtäen, melko toivotonta. Täällä kun on kaiken karvaista väkeä. Mutta sallittavahan se on.

      On hyvä keskustella lämpimästi. Oli paha, etten tullut maininneeksi asiasta.

    • Kiitos palautteestasi Akseli. Olen miltei ällikällä lyöty. Vai uskot tuntevasi minut jotenkuten. Kaikkihan me toisemme tunnemme, ihmisinä. Ihmisillä on ihmisten tavat. Maistelut, konjakit ja paistit pidän enempää rääpimättä nyt omana asianani. Tapani olette näköjään jo oppineet tuntemaan. Sen verran, että ei niin pientä pilaa, ettei totta toinen puoli.

      Mitä muuta te teette väliajalla, silloin kun ette roiku täällä? Työssä käyn säännöllisesti. Pääsisin jo eläkkeelle, mutta en ihan vielä malta. Ehkä vuoden päästä.
      Tässä istuessani joskus illoin, nyt sunnuntaiaamuna, minä luen kirjaa. Joskus menee kotva ja vilkaisen sitten onko vastattu. Kotvakin on mielenkiintoinen sana. Montako minuuttia se on mielestänne, vai onko kyse vain sekunneista. Vai onko koko elämä kotvan uni;)

    • politikonpuhetta

      Kun Paavo Väyrynen oli pieni, niin isä sanoi " sinusta tulee politikko isona"? Paavo kysyi isältään,,mistä tiedät?
      Isä vastasi " osaat puhua kauniisti ja pitkään sanoilla, jotka eivät tarkoita mitään"!

    • Hyvä.
      Jos haluat olla onnellinen yhden päivän, ota humala. Jos haluat olla onnellinen kolme päivää, mene naimisiin. Jos kahdeksan päivää, teurasta sika ja syö se. Jos haluat olla ikuisesti onnellinen, ryhdy puutarhuriksi.
      Sananlasku, ehkä kiinalainen, en muista.

      • En oikein pidä ja tykkää piilonaljailusta.

        Minä elän ja moninaisesti elänkin kaikkien niiden elämää joista kirjoitan; olen iloinen iloisten kanssa, paha pahojen, hyvä hyvien kanssa; ryömin ulos omasta henkilöstäni ja puhun lasten suulla, naisten ja vanhusten; olen kuningas ja kerjäläinen, olen korkea-arvoinen, tyranni ja halveksituista halveksituin, vainottu tyranninvihaaja; minulla on kaikki mielipiteet ja kaikkia uskontoja tunnusta, elän kaikkia aikakausia eikä minua itseäni enää ole. Se on olotila, joka antaa kuvaamattoman onnen.

        PS. Toki tuon onnen haluaisin kuvata. Kenen tekstiä? Lue vankka ja kerro jos muistat tai löydät.


      • Akseli.Pärekorpi kirjoitti:

        En oikein pidä ja tykkää piilonaljailusta.

        Minä elän ja moninaisesti elänkin kaikkien niiden elämää joista kirjoitan; olen iloinen iloisten kanssa, paha pahojen, hyvä hyvien kanssa; ryömin ulos omasta henkilöstäni ja puhun lasten suulla, naisten ja vanhusten; olen kuningas ja kerjäläinen, olen korkea-arvoinen, tyranni ja halveksituista halveksituin, vainottu tyranninvihaaja; minulla on kaikki mielipiteet ja kaikkia uskontoja tunnusta, elän kaikkia aikakausia eikä minua itseäni enää ole. Se on olotila, joka antaa kuvaamattoman onnen.

        PS. Toki tuon onnen haluaisin kuvata. Kenen tekstiä? Lue vankka ja kerro jos muistat tai löydät.

        Olisiko August Strindberg ollut asialla?
        Toivon, hänen olleen myös tunneihminen.
        https://www.youtube.com/watch?v=9xDVHEzKEaY


    • Mokkakakku

      Näillä voimakkaasti elävillä ns. tunneihmisillä on muutama piirre, joista en pidä. He mieluusti neuvovat muita ja siteeraavat iänaikaisia kirjoituksia eikä huumorintajusta tai itsekritiikistä ole tietoakaan. Niin ja on tietysti mukavaa paistatella muutaman mukaan tarttuneen sivistyssanan loisteessa.

    • Aloittaja kirjoitti aivan asiaa.
      Minuakin ihmetyttää, miksi jotkut yleisöluentojen pitäjät käyttää paljon sivistys sanoja ja ammatti slangia, vaikka kuulijat (lähes kaikki) ovat maalikkoja.
      Itse koetan puhua kieltä, jota kaikki kuulijat ymmärtää yleisöluennoissani, alan ihmisille sitten puhun alan kieltä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tykkään sinusta ikuisesti

      Olet niin mukava ja ihana ihminen rakas. ❤️
      Ikävä
      17
      4876
    2. Kirjoita yhdellä sanalla

      Joku meihin liittyvä asia, mitä muut ei tiedä. Sen jälkeen laitan sulle wappiviestin
      Ikävä
      210
      2622
    3. Olet hyvin erilainen

      Herkempi, ajattelevaisempi. Toisaalta taas hyvin varma siitä mitä haluat. Et anna yhtään periksi. Osaat myös ilkeillä ja
      Ikävä
      73
      1697
    4. Onko muita oman polkunsa kulkijoita

      Jotka ei oikein pärjää kenenkään kanssa eli on niin omat ajatukset ja omat mielenkiinnon kohteet yms. On tavallaan sella
      Iisalmi
      30
      1687
    5. Minä häviän tämän taistelun

      Ikä tekee tehtävänsä. En enää miellytä silmääsi.
      Ikävä
      25
      1572
    6. Minua nainen harmittaa, että en pääse sun rahoihin käsiksi

      En pysty myöskään pilaamaan elämääsi niin kauan kun sulla on fuck off pääomaa. Harmittaa myös etten tiedä kuinka paljon
      Ikävä
      29
      1475
    7. Hyvää Joulua mies!

      Toivottavasti kaikki on hyvin siellä. Anteeksi että olen hieman lisännyt taakkaasi ymmärtämättä kunnolla tilannettasi, o
      Ikävä
      64
      1227
    8. Mikä älykkäissä naisissa pelottaa?

      Miksei heitä uskalla lähestyä?
      Ikävä
      149
      1128
    9. Sydän karrella

      Jos yritän olla niin rehellinen kuin pystyn paljastamatta mitään tärkeää. Ensiksi mä huomasin sun tuijottavan mua. Ihme
      Ihastuminen
      8
      1104
    10. Toivoisin etten jännittäisi

      niin kauheasti. Hassua tässä on se, että en varmaan olisi niin ihastunut sinuun, jos et olisi niin älykäs, ja henkisesti
      Ikävä
      42
      962
    Aihe