I Korsholm där SFP är i majoritet i fullmäktige

I korsholm har SFP 35 fullmäktigeledamöter, Sannfinländarna 1.

Varför är det alltid persuna som inte klarar av svenskan trots att de bor på en övervägande svenskspråkig ort ?

vadärorsaken kirjoitti:

Varför är det alltid persuna som inte klarar av svenskan trots att de bor på en övervägande svenskspråkig ort ?

Varför?? Och det frågar du! 🤣😂

ankdam kirjoitti:

Varför?? Och det frågar du! 🤣😂

Om det fattas något hos persuna ?

"Kanske+vi+också+borde+börja+kräva+samma+service."Absolut!Det+är+något+man+har+förespråkat+och+utövat+i+år,+trots+att+det+blir+lite+långsamt+nu+och+då.Man+har+utgått+från+det,+att+har+man+rätt+att+välja+servicespråk+så+väljer+man.+Det+betyder+att+om+t.e.x.+polisen+eller+gränsbevakningen+som+vill+kolla+skumsläckare,+dokumentering+och+nykterhet+inte+kan+uttrycka+sig+på+det+valda+språket,+så+är+det+tyst.+Efter+upplysningen+"jag+talar+svenska"+så+är+bollen+hos+mottagaren.För+fenno+är+ju+detta+vardag.+De+kör+till+Mariehamn+och+då+polisen+har+ärende+(högtid+där+för+polisen+under+sommaren+då+fenno+frekventerar)+så+svarar+fenno+alltid+lika+intelligent+"TÄH?"+Samma+mynt+gäller+i+en+polerad+version+och+förvåningen+är+massiv.P.S.+i+skären+talar+myndigheten+i+allmänhet+svenska+och+allt+löper+väl,+men+nu+och+då+uppstår+undantag+och+problemet+är+till+100+%+undantagens+egna.+Varför+skulle+man+lösa+deras+problem+som+har+uppstått+p.g.a.+deras+inkompetens+och+i+värre+fall,+av+deras+attitydproblem?

De enda pengarna för tvåspråkigheten är Terskis skattefyrk för att byta bort svenskan. Det skall kosta saftiga 1.500 €/elev. En fullständig vansinnessumma.

Hur skulle det vara om du skulle hålla igen med ekonomiska utsagor tills du utöver veckopeng/understöd, börjar förtjäna eget flis?

Saavatko suomenkieliset muka huonompaa palvelua Mustasaaressa kuin ruotsinkieliset suomenkielienemmistöisissä kunnissa.
Olisiko sinulla antaa esimerkkejä? Mikä mättää?

ankdam kirjoitti:

Saavatko suomenkieliset muka huonompaa palvelua Mustasaaressa kuin ruotsinkieliset suomenkielienemmistöisissä kunnissa.
Olisiko sinulla antaa esimerkkejä? Mikä mättää?

Täällä on vaikea kommentoida kun mielipiteet poistetaan välittömästi rakettimaisella nopeudella

Kaksikielisyysrahat Suomen veronmaksajilta kyllä kelpaa mutta kaksikielisyyden toimeenpaneminen ei tahdo onnistua Müstzaressa (Mustzar oli myös Mustasaaren alkuperäinen nimi ei ruotsalaistettu Korsholm)

http://tinyurl.com/mustasaari

Esim. katujen nimiä ei ole suomalaistettu kuin osaksi

vaikea_kommentoida kirjoitti:

Täällä on vaikea kommentoida kun mielipiteet poistetaan välittömästi rakettimaisella nopeudella

Kaksikielisyysrahat Suomen veronmaksajilta kyllä kelpaa mutta kaksikielisyyden toimeenpaneminen ei tahdo onnistua Müstzaressa (Mustzar oli myös Mustasaaren alkuperäinen nimi ei ruotsalaistettu Korsholm)

http://tinyurl.com/mustasaari

Esim. katujen nimiä ei ole suomalaistettu kuin osaksi

Katujen nimiä eivät edes suomenkieliset ole halunneet suomeksi muuttaa, se sekoittaisi vain hyvin toimivan käytännön, ja tulisi aika ihmeellisiä käännöksiä, mahdottomia saada järkeviksi. Muuten on tietysti muutettu nimet, ei epäselvää tässä.
Mustasaaren alk. nimi ei ole mikään Mustzar.

vaikea_kommentoida kirjoitti:

Täällä on vaikea kommentoida kun mielipiteet poistetaan välittömästi rakettimaisella nopeudella

Kaksikielisyysrahat Suomen veronmaksajilta kyllä kelpaa mutta kaksikielisyyden toimeenpaneminen ei tahdo onnistua Müstzaressa (Mustzar oli myös Mustasaaren alkuperäinen nimi ei ruotsalaistettu Korsholm)

http://tinyurl.com/mustasaari

Esim. katujen nimiä ei ole suomalaistettu kuin osaksi

Varför måste allting förfinskas ? Namn som i hundratals år fungerat bra också för den finskspråkiga befolkningen översätts till något som inte ens finskspråkiga ids använda.

lopetajosotasi kirjoitti:

Katujen nimiä eivät edes suomenkieliset ole halunneet suomeksi muuttaa, se sekoittaisi vain hyvin toimivan käytännön, ja tulisi aika ihmeellisiä käännöksiä, mahdottomia saada järkeviksi. Muuten on tietysti muutettu nimet, ei epäselvää tässä.
Mustasaaren alk. nimi ei ole mikään Mustzar.

Ruotsinkielinen nimi Korsholm on erittäin myöhäistä perua vasta 1900-luvulta

"Mustasaaren pitäjä mainitaan nimellä Mustasaari sockn ensimmäisen kerran vuonna 1348. Ruotsiksi ääntäminen muuttui ajan saatossa muotoon Mussor. Kun pitäjään perustettiin Vaasan kaupunki vuosina 1606–1611, se tunnettiin nimellä Mussar, ennen kuin kaupungille annettiin nykyinen nimi Vaasa. Vuonna 1927 Mustasaaren kunnan ruotsinkielinen nimi muutettiin Korsholmiksi, Korsholman linnan mukaan.

Agricolan Registerissä (1540) nimi oli Mustsåår, ja 1630-luvulta on maininta muodosta Mustar.

Nimi säilyi suomenkielisenä ruotsalaisen kieliyhteisön sisällä, joskin välillä äänteellisesti muuntuneena, kuten asiakirjamerkinnöistä voidaan todeta."

https://fi.wikipedia.org/wiki/Mustasaari

historiatietoa-- kirjoitti:

Ruotsinkielinen nimi Korsholm on erittäin myöhäistä perua vasta 1900-luvulta

"Mustasaaren pitäjä mainitaan nimellä Mustasaari sockn ensimmäisen kerran vuonna 1348. Ruotsiksi ääntäminen muuttui ajan saatossa muotoon Mussor. Kun pitäjään perustettiin Vaasan kaupunki vuosina 1606–1611, se tunnettiin nimellä Mussar, ennen kuin kaupungille annettiin nykyinen nimi Vaasa. Vuonna 1927 Mustasaaren kunnan ruotsinkielinen nimi muutettiin Korsholmiksi, Korsholman linnan mukaan.

Agricolan Registerissä (1540) nimi oli Mustsåår, ja 1630-luvulta on maininta muodosta Mustar.

Nimi säilyi suomenkielisenä ruotsalaisen kieliyhteisön sisällä, joskin välillä äänteellisesti muuntuneena, kuten asiakirjamerkinnöistä voidaan todeta."

https://fi.wikipedia.org/wiki/Mustasaari

Sitähän sanoinkin, ja suomenkielinen nimi Mustasaari tuli vielä paljon myöhemmin, kuin ruotsinkielinen. Sellasta.

lopetajosotasi kirjoitti:

Sitähän sanoinkin, ja suomenkielinen nimi Mustasaari tuli vielä paljon myöhemmin, kuin ruotsinkielinen. Sellasta.

Ehkä paikan nimi oli Mustasaari koska sen nimi oli Mustasaari alunperin :) Siinäpä miettimistä

överdrivet kirjoitti:

Varför måste allting förfinskas ? Namn som i hundratals år fungerat bra också för den finskspråkiga befolkningen översätts till något som inte ens finskspråkiga ids använda.

Vissa översättningar är rent ut sagt skrattretande.

överdrivet kirjoitti:

Varför måste allting förfinskas ? Namn som i hundratals år fungerat bra också för den finskspråkiga befolkningen översätts till något som inte ens finskspråkiga ids använda.

Man gör det inte längre, trenden har brutits. Både Helsingfors och Esbo har slutat översätta vedertagna, historiska svenska ortsnamn och t.o.m. återställt några.
Den delen av Östersundom som Hfors stal av Sibbo heter t.ex bara Östersundom. Den löjliga översättningen Itäsalmi finns således bara kvar på sibbosidan och omfattar endast den delen av Östersundom som blev kvar I Sibbo.

Det finns flere exempel.

Men varför är det alltid finskspråkiga som behöver tolkar, samma möjlighet har de att lära sig svenska som svenskspråkiga finska på en tvåspråkiga ort.
Om man ger sig in i politiken så vet man ju vad som väntar.

Kiellettyä palstalla: Fenno hakee syitä lintsaamiselle. Miten tämäkin voi olla tabu?

Se sääntö on olemassa, tai oikeammin mikään ei kiellä käyttämästä kokouksissa joko suomea tai ruotsia. Jokaisella nimittäin on kunnan virallisten elimien kokouksissa oikeus käyttää omaa äidinkieltään suomea tai ruotsia.

Suomi on virallisesti kaksikielinen maa ellet sattunut tietämään.

Om det nu blir fusion.

intesjälvklart kirjoitti:

Om det nu blir fusion.

Efter fusionen måste väl översättandet bli tvärtom...till svenska ?

alltgårpåfinska kirjoitti:

Efter fusionen måste väl översättandet bli tvärtom...till svenska ?

Ganska dumma röstare i trakterna, för det är de som måste betala de onödiga översättningarna.
Borde partierna som endast har kandidater som besitter grundläggande medborgarkunskaper separat understrecka denna självklarhet, då andra partier ställer upp vilka stövlar som helst för val?

Peppu-Reino kirjoitti:

Ganska dumma röstare i trakterna, för det är de som måste betala de onödiga översättningarna.
Borde partierna som endast har kandidater som besitter grundläggande medborgarkunskaper separat understrecka denna självklarhet, då andra partier ställer upp vilka stövlar som helst för val?

Mustasaaren+19400+asukkaasta+n,+13330++(n,+70+%)+on+ruotsinkielisiä.+Heidän+ylisuuri+edustuksensa+valtuustossa+johtuu+osittain+siitä,+että+ruotsikielisten+äänet+keskittyvät+yhdelle+ja+samalle+puolueelle,+kun+taas+suomenkielisten+äänet+hajaantuvat+usean+puolueen+kesken.+"Vilka+stövlar+som+helst"+lienee+ainakin+tänne+kirjoittavien+asenne+suomenkielisiä+mustasaarelaisia+kohtaan.++Ei+hyvä.+Suomenkielisiä+on+Mustasaaressa+5600..