Käykääpä sitten rekisteröitymässä ja täyttämässä tiedot reseptilääkkeistänne Terveysministeriön järjestelmään ennen matkaanne.
Liitteeksi tarvitaan
1. Reseptien englanninkieliset kopiot, jotka saa apteekista. Muistakaa pyytää, että leimaavat ja allekirjoittavat reseptit.
2. Lääkäriltä vapaamuotoinen englanninkielinen todistus, jossa luetetellaan matkalle mukaan otettavat lääkkeet ja annokset ja kerrotaan, että ne ovat tarpeellisa sairautenne hoitoon.
Suomeksi en tästä tietoa vielä löytänyt, mutta lisätietoa uudesta systeemistä englanniksi:
https://www.thenational.ae/uae/health/the-uae-explained-how-to-bring-prescription-drugs-into-the-country-1.784810
Linkki ministeriön sivulle:
http://www.mohap.gov.ae/en/services/Pages/361.aspx
Liitteeksi tarvitaan
1. Reseptien englanninkieliset kopiot, jotka saa apteekista. Muistakaa pyytää, että leimaavat ja allekirjoittavat reseptit.
2. Lääkäriltä vapaamuotoinen englanninkielinen todistus, jossa luetetellaan matkalle mukaan otettavat lääkkeet ja annokset ja kerrotaan, että ne ovat tarpeellisa sairautenne hoitoon.
Suomeksi en tästä tietoa vielä löytänyt, mutta lisätietoa uudesta systeemistä englanniksi:
https://www.thenational.ae/uae/health/the-uae-explained-how-to-bring-prescription-drugs-into-the-country-1.784810
Linkki ministeriön sivulle:
http://www.mohap.gov.ae/en/services/Pages/361.aspx
Vastaukset 14
Vanhimmat
Uusimman tiedon mukaan kaikkia reseptilääkkeitä ei tarvitse etukäteen ilmoittaa. Ainoastaan narkoottisia aineita sisältävät lääkkeet ja Arabiemiraateissa valvotuiksi lasketut lääkkeet.
http://www.mohap.gov.ae/Files/MOH_Service/361/ANNEX TO TRAVELLERS GUIDELINES 28-10-2018.pdf
Mikä on tämän hetken määräys lääkeasiaan. Reseptilääkkeinä sydän-ja verenohennuslääke ja Paratabs särkylääke ja miehellä verenpaine- ja kolesterolilääke ja Burana 600 mg särkylääke. Riittääkö kanta-ohjelmasta apteekin tulostama eng.kielinen reseptijäljennös. Unilääkettä en uskaltaisi ottaa mukaan ja siihen tarvittaisiin maahantuontilupa. Se vaatisi varmaan aikamoisen paperisodan. Uskallanko varata matkaa.
Ei nyt niin välttämätöntä, ei siellä ole ennenkään normaalin näköisiä (= ei tatskoja, ei pitkätukka, ei repputuristi, siistit vaatteet) vaaleaihoisia suomalaisia turisteja pysäytelty. Dubainkin poliisi harjoittaa profilointia ja normilänkkäreiden syynäys on ajan hukkaa: sillä aikaa voi joku oikea huumekundi tai -mimmi livahtaa maahan.
Olemme jo ikääntyneempi harmaahapsinen normaali pariskunta. Jos pistokokeenomaisesti tutkittaisiin, ei kait mainitsemistani sydän- ja muista lääkkeistä mitään "pidätystä" voi seurata. Yleensä minulla ollut myös varalle antibioottikuuri mahdollista virtsatieinfektiota varten. Englannin kieli huono meillä. Unilääke jääköön kotiin. Askarruttaa tämä asia. Kertokaahan lisää asian tiimoilta. Onko jossakin sivuilla ihan selkeästi sanottu mikä on määräys.
Jos ei osaa englantia, ei Dubaihin kannata lähteä. Dubaissa ei pärjää suomen kielellä. Kanaria, Espanjan aurinkorannikko, Alanya, Rodos jne. parempia vaihtoehtoja.
Ilman englannikielen taitoa voi matkustaa minne hyvänsä. Luuletko, että turkkilaisessa kusiputkassa saa parempaa palvelua, jos osaa englantia. Lääkkeistä ei ole mitään huolta, kunhan ottaa reseptit mukaan tai kopiot.
Niin, mitä tarkoitat käsitteellä "kannattavuus"? Ehkä taloudellisesti tuottoisaa ja kannattavaa toimintaa vai mitä?
Olen pelkkää suomea puhuvana matkustellut kohtuullisesti, pisimmät matkat ovat olleet Etelänapamantereen matkan eteläsuunnassa ja pohjoisimmat Pohjois- Norjan pohjoisimmat rannat. Jossain Kanarialla tai Espanjan aurinkorannikoilla tms. en ole kerran kertaa käynyt, enkä aio käydä. Mutta että näinkin vain kotimaista puhumalla kuitenkin selviää!
Apteekki tulostaa Kanta-palvelusta engl.kielisen tulosteen "copy of electronic prescriptions". Harmi vaan kun lääkkeen annostus ja käyttötarkoitus siinä on suomen kielellä. Vaikuttava aine siinä tietysti on. Tiedätte varmaan tulosteen. Riittääkö siis tämä tuloste engl.kielisenä reseptinä mukaan ja alkuperäinen lääkepakkaus. Lisätietoa kaipaan. Kiitos tähänastisista tiedoista.
Lisäyksenä vielä että edelleen olis tarkoitus matkustaa Dubaihin.
Toistan liikkuneeni maailmalla jonkin verran, kirjoitin kertaalleen 18.9 klo 20:07. En ole ikinä tullut ajatelleeksikaan jotain lääkereseptien rekisteröimistä, vaikka on niitä mukana ollut. Itse olen kuljettanut käsimatkatavaroissa ja takin suljettavissa taskuissa tärkeimmät lääkkeet viikkojen ajalle, kerran kertaa niitä ei ole missään kukaan pyytänyt sen enempää esiin kaivamaan, saati reseptejä esittämään. Onko tämä Dubaihin meno jotenkin täysin erilaista kuin muualla matkaaminen vai mistä on kyse?
Se alkuperäinen lääkepakkaus varmaan riittää, nimittäin mitä muutakaan sinulla olisi, itse tehty pilleripurkkiko?
Kiitos vastauksesta. Olen saanut käsityksen että Dubai on hyvin tarkka lääkkeiden suhteen. Olisihan mahdollista siirtää esim 100 kpl:n purkista viikon lääkkeet mihin tahansa rasiaan ja ottaa se matkalle. Toki alkuperäinen purkki mukaan ja sinne viikon lääkkeet ja loput kotiin mihin tahansa rasiaan. Osa lääkkeistä on läpipainoliuskassa.
Tummelia ei tarvitse rekisteröidä. Tämä kaikille leidipoikien rakastajille tiedoksi.
Ei huolta. Nuo normaalit aloittajan mainitsemat lääkeet voi ottaa mukaan ilman etukäteisrekisteröintiä. Se apteekin tulostama englanninkielinen reseptijäljennös riittää.
Kiitos vastauksesta. Kaiketi voi nyt huoletta lähteä Dubain matkalle lääkkeiden puolesta.