Nyt on pykälät niin sekaisin, että koko valtakunta tarvitsee apuasi. Kun on samasta laista kaksi eri versiota suomennoksina, jotka poikkeavat toisistaan aikalailla. Eihän nyt niin saa olla. Otahan yhteyttä, kiitos.
Tohtori Erkki
Kotitarveoikeus
4<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Lain tulkinta on siis täysin lukijasta riippuvaista. Hyvä konsepti. Äänestän Jaa!
Lakitekstillä on kaksi toisistaan voimakkaasti poikkeavaa suomennosta, kysessä voi silti olla kaksi tulkintaa, kiitoksia. Äänestän poissa.
Joo, tulkinta rippuu siitä mikä teksti eteen tulee.
Mitä paskaa suoltaa