Biltillverkarnas språkpolitiska val - för ömtåligt?

Biltillverkare tampas med en uppsjö varianter för olika områden. De hamnar och göra val och i Norden och Baltikum glider det allt mera åt det hållet att nationella importörer får lägga lapp på luckan. En importör får räcka.

Som språkpolitiskt resultat får även en variant duga för området, vilket betyder att t.ex. navigatorn och instrumenteringen fungerar på bl.a tyska, franska och svenska men inte på exempelvis finska och litauiska.

I och med att hela den finska befolkningen nu får lov att ta svenskan på allvar, löses problemet av sig själv och samma modeller som säljs på Åland och i Sverige duger för hela riket.