ledarpersoner beklagar sig över att läkarna inte talar finska.
Välkommen till svenskpråkiga finländares vardag,det är nästan lottovinst om läkaren behärskar svenska.
Välkommen till svenskpråkiga finländares vardag,det är nästan lottovinst om läkaren behärskar svenska.
Vastaukset 26
Vanhimmat
Artikeln om Riikka Purra och hennes åsikter om sjukvården finns på dagens IltaSanomat.
Litet skadeglad är man ju,den som gräver en grop åt andra faller själv däri.
Åt oss svenskspråkiga sägs det alltid att det inte har någon betydelse om läkaren inte talar svenska.
Hur nerskällda har vi inte blivit för kampen om heljouren till Vasa centralsjukhus?
Ett sjukhus som betjäner både språkgrupperna.
Nu blir det kanske heljour på Vasasjukhuset.
Så ser det ut om det inte dyker upp nya problem,med finansieringen är det visst litet oklart.
Inga problem. Fyrk finns har hela den nya regeringen tutat ut sedan den tillträdde.
Smärre saker, som varifrån det tas är fortfarande totalt oklart men gissningarna som toppar listan är; de redan nu överbeskattades misshandlade plånböcker samt ökade utlandslån. En kombination ser trolig ut.
Vasa sjukhus har räknat med att det blir extra kostnader.
Det är bra att också finskspråkiga märker att tjänster på modersmålet inte är så
självklara som man kanske har trott.
Nu gnäller och lipar de om samma sak beträffande taxin. De har svårt att inse att en taxi väl kan betjäna enbart på serbokroatiska om den så önskar. Vill man inte åka i en sådan skall man inte stiga ombord. Så enkelt är det. Marknaden fixar snabbt utbudet enligt efterfrågan.
Det är nog på tiden att öppna ögonen för att betjäning på inte heller är självklar.
I taxin kan man sitta i tysthet och sparar några euron, men i läkaren det är annat.
Väldigt bra att någon tar upp utländska läkares usla kunskaper i både finska och svenska.
On hyvä, että kielitaitoon puututaan, mutta mietin, että onkohan kyse joissakin tapauksissa myös siitä, että hoidettava on ikäihminen, ja hän vain pelästyy, kun lääkäri ei osaakaan aivan sujuvasti suomea/ruotsia.
Självklart är det svårt och skrämmande för en åldring att inte kunna samtala med läkaren.
Både för finsk - och svenskspråkiga åldringar,inte har de alla studerat engelska som det föreslås att man kan använda.
Kan nu alla ymgre också mediciska termer på engelska,det betvivlar jag.
Ruotsinkielisille on iät ajat riittänyt virkamiesruotsintaitoinen poppamies joka pahimmissa tapauksissa ei ole edes käyttänyt sitä ruotsiaan. Nyt suomenkieliselle puolelle on tulossa sama. Ei kai se voi haitata kun on olemassa konekäännökset ja tulkinkin voi hankkia?
Vi svenskspråkiga är så vana vid att vårdpersonal inte kan svenska, ingen nyhet att de inte kan finska heller ( råkat ut för sådana också )
Eivät osaa joo suomea eikä ruotsia. Yllätykseksi monet osaavat kyllä kirjoittaa kantaan lähes täydellistä suomea, mutta ongelmaan ei tule selkoa vaan aiheuttaa sekaannusta seuraaville lääkäreille.
Ändå har vi i grundlagen att man har rätt till sjukvård på sitt modersmål.
Mitä valitat.
Itse olette tämän järjestelmän luoneet. Kaikista pakotuksen kiristyksistä näkee kielivähemmistön paniikin.
Det är finskspråkiga som gnäller när inte alla läkare numera behärskar finska (som man tagit för en självklarhet )
Det publicerades nyligen någon doktorsavhandling eller dylik där man var väldigt orolig över finskan inom sjukvården. Blaskan som det presenterades i skrev bara om finskan, liksom insändarna senare. Inte ett ord om svenskan.
Det kan vara att avhandlingen ifråga inte var så snävt avgränsad som nyheten beträffande den.
Det är helt bra att vanliga finländare får upp ögonen för verkligheten.
Avhandlingen kom till att man borde öka kravet på läkarnas kunskaper i finska genom ett svårare språkprov. Snabbare förbättring inom vården skulle det bli om finnarnas svenskaprov skulle lyftas till en nivå där de nu ens skulle klara av att köpa en portion köttbullar på IKEA och eventuella attitydskadade skulle gallras bort.
Det är nog skandal med vissa läkares språkkunskaper,både bland inhemska och utländska.
Men fennorna brukar ju påstå att man inte behöver samtala med läkaren (åtminstone inte om man är svenskspråkig )
Nu slipper de problemet att kommunicera. Vad kunde vara bättre än det?
Vi är ett gott stycke på väg mot jämlikhet för alla patienter.