Mitä tarkoitetaan Koraanin suuran 66:12 sanalla "Me"?
Mitä tarkoitetaan Koraanin suuran 66:12 sanalla "Me"?
9
125
Vastaukset
Tässä, kuten joissain muissakin jakeissa, "Me" tarkoittaa Allahia. Helsingin muslimit -yhdistyksen sivuilla osataan kertoa: "Se on eräs arabian kirjakielen piirre, että henkilö voi viitata itseensä pronominilla nahnu (me) kunnioituksen tai ylistämisen vuoksi. "
"”Joka kerta kun Allah käyttää monikkoa viitatakseen Itseensä, se perustuu siihen kunnioitukseen ja kunniaan jonka Hän ansaitsee"- Anonyymi
Aika vaikea tuo arabiankieli, ei ole suomikaan helppoa mutta täysin erilailla täytyy ajatella että voi ymmärtää käännöksiäkään.
- Anonyymi
Missä muualla Koraanissa käytetään allahista tätä monikollista sanaa "me" (nahnu)?
Esimerkiksi näissä, esimerkiksi luomista käsittelevissä kohdissa, onhan Allah ainoa Luoja:
Eikö ihminen lainkaan muista, että Me loimme hänet jo kerran ennen aivan tyhjästä?
(19:67)
Me olemme luonut ne...
(44:39)
----------------------------------------
Ja sitten muunmuassa näissä, mm. profeettojen lähettämistä koskevissa kohdissa, koska vain Allahin päätösvallassa oli, kenelle hän soi profeettiuden:
Me olemme lähettänyt kirkkaan valon luoksenne.
(4:157)
Siksihän Me lähetimme profeettoja
(4:64)
Ja Me levitimme suojaksenne pilven ja lähetimme teille mannaa ja viiriäisiä. »Syökää sitä hyvää, mitä olemme teille suoneet.» Eivät israelilaiset synnillänsä Meitä vahingoittaneet vaan itseänsä.
(2:57)
Me olemme lähettäneet profeetan teidän omasta keskuudestanne luoksenne
(2:151)
- Anonyymi
Jumala ja Jeesus.
- Anonyymi
Ainakin arabiankieliset taitoiset näkevät, että noissa on yksikkö, ei monikko, missä Koraanissa on "Me"...
- Anonyymi
Raamatun mukaan Isä Jumala ja Herra Jeesus (Me)
- Anonyymi
Jumala yksi ja ainoa ja hänen enkelivoimansa ja valtansa.
- Anonyymi
"Kuka on valhettelija, ellei se, joka kieltää sen, että Jeesus on Kristus? Hän on antikristus, se, joka kieltää Isän ja Pojan. Kuka ikinä kieltää Pojan, hänellä ei ole Isääkään. Joka tunnustaa Pojan, hänellä on myös Isä"
"He väittävät tuntevansa Jumalan, mutta teoillaan he hänet kieltävät, sillä he ovat inhottavia ja tottelemattomia ja kaikkiin hyviin tekoihin kelvottomia"
--
Ketjusta on poistettu 6 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Elämä valuu ohi ilman merkitystä
Olen 5-kymppinen korkeasti koulutettu hyvässä ja vaativassa työssä oleva mies. Erosin pitkästä parisuhteesta pari vuotta3125447Martina julkaisi romanttisia kuvia kihlajaisista
Ihana pari. Paljon onnea ja rakkautta heille 💞2731565Ilo, joka nousee silmiisi saakka
kun katseemme kohtaavat. Olet energinen, aito, ihana. Välillä tuijotat suoraan silmiini - enkä hämmenny, katson takaisin661456eerikäinen novassa sanoi ei kukaan enää aja manuaalivaihteilla
meillä on 3 autoa talissa ja kaikissa manuaalilaatikot, on meillä vielä tämmöiset vaikka toisin puhutaan.1231386Gekkosessa hyvä juttu Sofian Dubai "töistä"
"Vielä tammikuussa Belórf lupaili aloittavansa jälleen verkkovalmennukset, mutta tämä projekti näyttää kuihtuneen kaikes1091338- 941285
En oikeasti
Tiennyt että sinulla on ollut vaikeuksia ja huonoja aikoja. Olen oikeasti pahoillani, ja olisin myös toiminut eritavoin1311192Jokaisella on omat syntinsä
Minä olisin niin mielelläni sinun. Ehkä joskus viittasitkin siihen. Olet nainen ajatuksissani jatkuvasti ja taidat tietä591126- 172938
Palsta sekosi lopullisesti?
Taidan mennä päikkäreille. Oliko hän nyt muka oikeasti äsken täällä ja kirjoitti, että täytyy unohtaa? Todistakaa se. Ki15891