Mitä tarkoitetaan Koraanin suuran 66:12 sanalla "Me"?

Anonyymi

Mitä tarkoitetaan Koraanin suuran 66:12 sanalla "Me"?

9

189

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Tässä, kuten joissain muissakin jakeissa, "Me" tarkoittaa Allahia. Helsingin muslimit -yhdistyksen sivuilla osataan kertoa: "Se on eräs arabian kirjakielen piirre, että henkilö voi viitata itseensä pronominilla nahnu (me) kunnioituksen tai ylistämisen vuoksi. "

      "”Joka kerta kun Allah käyttää monikkoa viitatakseen Itseensä, se perustuu siihen kunnioitukseen ja kunniaan jonka Hän ansaitsee"

      • Anonyymi

        Aika vaikea tuo arabiankieli, ei ole suomikaan helppoa mutta täysin erilailla täytyy ajatella että voi ymmärtää käännöksiäkään.


    • Anonyymi

      Missä muualla Koraanissa käytetään allahista tätä monikollista sanaa "me" (nahnu)?

      • Esimerkiksi näissä, esimerkiksi luomista käsittelevissä kohdissa, onhan Allah ainoa Luoja:

        Eikö ihminen lainkaan muista, että Me loimme hänet jo kerran ennen aivan tyhjästä?
        (19:67)

        Me olemme luonut ne...
        (44:39)
        ----------------------------------------
        Ja sitten muunmuassa näissä, mm. profeettojen lähettämistä koskevissa kohdissa, koska vain Allahin päätösvallassa oli, kenelle hän soi profeettiuden:

        Me olemme lähettänyt kirkkaan valon luoksenne.
        (4:157)

        Siksihän Me lähetimme profeettoja
        (4:64)

        Ja Me levitimme suojaksenne pilven ja lähetimme teille mannaa ja viiriäisiä. »Syökää sitä hyvää, mitä olemme teille suoneet.» Eivät israelilaiset synnillänsä Meitä vahingoittaneet vaan itseänsä.
        (2:57)

        Me olemme lähettäneet profeetan teidän omasta keskuudestanne luoksenne
        (2:151)


    • Anonyymi

      Jumala ja Jeesus.

      • Anonyymi

        Ainakin arabiankieliset taitoiset näkevät, että noissa on yksikkö, ei monikko, missä Koraanissa on "Me"...


    • Anonyymi

      Raamatun mukaan Isä Jumala ja Herra Jeesus (Me)

      • Anonyymi

        Jumala yksi ja ainoa ja hänen enkelivoimansa ja valtansa.


    • Anonyymi

      "Kuka on valhettelija, ellei se, joka kieltää sen, että Jeesus on Kristus? Hän on antikristus, se, joka kieltää Isän ja Pojan. Kuka ikinä kieltää Pojan, hänellä ei ole Isääkään. Joka tunnustaa Pojan, hänellä on myös Isä"
      "He väittävät tuntevansa Jumalan, mutta teoillaan he hänet kieltävät, sillä he ovat inhottavia ja tottelemattomia ja kaikkiin hyviin tekoihin kelvottomia"
      --

    Ketjusta on poistettu 6 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Metsäkoneen kuljettaja huuteli tutkijalle

      "voisit kyllä ottaa rintaliivit pois ennen kuin tulet minulle juttelemaan, hän sanoo." https://yle.fi/a/74-20106446 On
      Suomussalmi
      704
      9209
    2. Suomi on täysin sekaisin

      Jo ties monettako päivää hirveä itku ja poru jostain helvetin nilviäisistä. https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000010
      Maailman menoa
      386
      3839
    3. Sano vain suoraan, että nyt riittää

      ettei kiinnosta. Sano, että lopeta! En ihmettelisi, jos olet saanut tarpeeksesi ja toivot minun ymmärtävän lopettaa. Eh
      Ikävä
      43
      2795
    4. Kaikki ei vieläkään usko luontokatoon.

      Suomussalmen Hukkajoella foliohattu metsäkoneen kuljettaja tuhosi tuhansia harvinaisia jokihelmisimpukoita eli raakkuja
      Kajaani
      87
      2690
    5. Mari Rantanen asettaa sairaan lapsen edun oman uransa edelle - (tekikö Marin samaa)

      Noin toimii kunnon vastuuntuntoinen äiti, mutta siitäkin nämä mt-ongelmaiset vasemmistolaiset häntä täällä haukkuvat. "
      Maailman menoa
      175
      2505
    6. Ohhoh! Ex-pääministeri Sanna Marinin Joni-rakas paljasti ilouutisen: "Tässä kuussa..."

      Sanna Marin on ollut naimisissa Markus Räikkösen kanssa. Nyt hänen seurassaan on usein julkkishiusmuotoilija Joni Willb
      Kotimaiset julkkisjuorut
      55
      2504
    7. Mitä ajattelet aina

      Kun hän tulee näköpiiriin?
      Ikävä
      152
      1783
    8. Luokatonta toimintaa

      Tyrmistyttävää toimintaa Stora Enson korjuu yrittäjältä Hukkajoella. Täyttä piittaamattomuutta laeista ja luontoarvoista
      Suomussalmi
      68
      1612
    9. Ensimmäisestä kohtaamisesta saakka

      minulla on ollut hämmentynyt olo. Miten voit tuntua siltä, että olisin tuntenut sinut aina? Sinun kanssasi on yhtä aikaa
      Ikävä
      14
      1560
    10. Maailmankuulu homopingviini on kuollut

      Minä niin toivoin että pariskunta olisi saatu kunniavieraiksi ensi kesän Prideen. 💔 "Maailmankuulu homopingviini on k
      Lapua
      6
      1393
    Aihe