Mitä tarkoitetaan Koraanin suuran 66:12 sanalla "Me"?

Anonyymi

Mitä tarkoitetaan Koraanin suuran 66:12 sanalla "Me"?

9

370

    Vastaukset 9

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Tässä, kuten joissain muissakin jakeissa, "Me" tarkoittaa Allahia. Helsingin muslimit -yhdistyksen sivuilla osataan kertoa: "Se on eräs arabian kirjakielen piirre, että henkilö voi viitata itseensä pronominilla nahnu (me) kunnioituksen tai ylistämisen vuoksi. "

      "”Joka kerta kun Allah käyttää monikkoa viitatakseen Itseensä, se perustuu siihen kunnioitukseen ja kunniaan jonka Hän ansaitsee"

      • Anonyymi

        Aika vaikea tuo arabiankieli, ei ole suomikaan helppoa mutta täysin erilailla täytyy ajatella että voi ymmärtää käännöksiäkään.


    • Anonyymi

      Missä muualla Koraanissa käytetään allahista tätä monikollista sanaa "me" (nahnu)?

      • Esimerkiksi näissä, esimerkiksi luomista käsittelevissä kohdissa, onhan Allah ainoa Luoja:

        Eikö ihminen lainkaan muista, että Me loimme hänet jo kerran ennen aivan tyhjästä?
        (19:67)

        Me olemme luonut ne...
        (44:39)
        ----------------------------------------
        Ja sitten muunmuassa näissä, mm. profeettojen lähettämistä koskevissa kohdissa, koska vain Allahin päätösvallassa oli, kenelle hän soi profeettiuden:

        Me olemme lähettänyt kirkkaan valon luoksenne.
        (4:157)

        Siksihän Me lähetimme profeettoja
        (4:64)

        Ja Me levitimme suojaksenne pilven ja lähetimme teille mannaa ja viiriäisiä. »Syökää sitä hyvää, mitä olemme teille suoneet.» Eivät israelilaiset synnillänsä Meitä vahingoittaneet vaan itseänsä.
        (2:57)

        Me olemme lähettäneet profeetan teidän omasta keskuudestanne luoksenne
        (2:151)


    • Anonyymi

      Jumala ja Jeesus.

      • Anonyymi

        Ainakin arabiankieliset taitoiset näkevät, että noissa on yksikkö, ei monikko, missä Koraanissa on "Me"...


    • Anonyymi

      Raamatun mukaan Isä Jumala ja Herra Jeesus (Me)

      • Anonyymi

        Jumala yksi ja ainoa ja hänen enkelivoimansa ja valtansa.


    • Anonyymi

      "Kuka on valhettelija, ellei se, joka kieltää sen, että Jeesus on Kristus? Hän on antikristus, se, joka kieltää Isän ja Pojan. Kuka ikinä kieltää Pojan, hänellä ei ole Isääkään. Joka tunnustaa Pojan, hänellä on myös Isä"
      "He väittävät tuntevansa Jumalan, mutta teoillaan he hänet kieltävät, sillä he ovat inhottavia ja tottelemattomia ja kaikkiin hyviin tekoihin kelvottomia"
      --

    Ketjusta on poistettu 6 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Haluatko että unohdan sinut kokonaan

      Siihen suuntaan ollaan menossa, nyt jo. Ja ehkä parempi näin, niin ei kulu energiaa hukkaan mahdottomuuteen. Ja vaikka j
      Ikävä
      85
      1313
    2. Millä nimellä

      kutsut kaivattuasi omassa mielessäsi?
      Ikävä
      42
      834
    3. Haapaveden upea kurvikuningatar

      No nyt on kyllä mahtava uutinen että Haapaveden rohkea ja toimelias nainen ja yrittäjä on päässyt finaaliin kurvikuninga
      Haapavesi
      79
      829
    4. Pisa-tulokset.....

      Tuoreen tutkimuksen mukaan suomalaisten osaaminen on edelleen OECD-maiden keskitasoa parempaa. Kantaväestön oppilaiden
      Maailman menoa
      249
      737
    5. Meinasi nainen mennä pasmat sekaisin

      Rupesin vapisemaan, kun huomasin sinut. Mutta sain sentään juuri ja juuri koottua itseni, etten ihan häpäissyt itseäni.
      Ikävä
      35
      611
    6. Uskaltaisitko ihana nuorempi nainen lähettää

      WhatsApp -viestiä, jos sulla on mun numero. Olisin ihan haltioitunut... Tykkään ja kaipaan ❤️❤️
      Ikävä
      80
      602
    7. Sinulle viestiä

      Me sitten oikeasti tutustutaan ensin!!
      Ikävä
      46
      585
    8. Tiedät että on

      Tunteita yhä ja edelleen. Ehkä molemmin puolin.
      Ikävä
      25
      532
    9. 37
      532
    10. Jos ajattelit että

      Annan anteeksi niin en anna.
      Ikävä
      30
      528
    Aihe