Suomenkielisessä Wikipediassa, meitä pidetään tiedon tyhjiössä ja
kasvatetaan näin tynnyrissä, meitä tynnyrissä kasvatettua on helppo vetää
huulesta ja ohjata ihan väärään suuntaan.
Tässä pieni esimerkki suomenkielisestä vähäsanaisesta Wikipediasta, joka
jättää tämän herran lähes tuntemattomaksi;
https://fi.wikipedia.org/wiki/Bernard_Lewis
Tässä englanninkielisessä versiossa kerrotaan taas miehen taustat aika tarkasti
ja avoimesti;
https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Lewis
Tämän englanninkielisen Wikipedian version lukija ymmärtää heti, että tämän
herran historiankirjat, onkin asetettava erilaisen luupin alle, niistä totuutta
etsiessä.
Tämä oli vain pieni esimerkki eroista, joissakin asioissa näillä on ihan ratkaisevia merkitys kun hakee asioihin vastauksia.
Tietysti tähän Wikipediaan ja varsinkin sen poliittisluontoisiin historia-aiheisiin,
on suhtauduttava kuin satukirjoihin, ne sisältävät suuren määrän suoranaisia valheita, joita ei voi oikaista ilman viharikos syytteitä, useassakaan
eurooppalaisessa valtiossa.
minos
kasvatetaan näin tynnyrissä, meitä tynnyrissä kasvatettua on helppo vetää
huulesta ja ohjata ihan väärään suuntaan.
Tässä pieni esimerkki suomenkielisestä vähäsanaisesta Wikipediasta, joka
jättää tämän herran lähes tuntemattomaksi;
https://fi.wikipedia.org/wiki/Bernard_Lewis
Tässä englanninkielisessä versiossa kerrotaan taas miehen taustat aika tarkasti
ja avoimesti;
https://en.wikipedia.org/wiki/Bernard_Lewis
Tämän englanninkielisen Wikipedian version lukija ymmärtää heti, että tämän
herran historiankirjat, onkin asetettava erilaisen luupin alle, niistä totuutta
etsiessä.
Tämä oli vain pieni esimerkki eroista, joissakin asioissa näillä on ihan ratkaisevia merkitys kun hakee asioihin vastauksia.
Tietysti tähän Wikipediaan ja varsinkin sen poliittisluontoisiin historia-aiheisiin,
on suhtauduttava kuin satukirjoihin, ne sisältävät suuren määrän suoranaisia valheita, joita ei voi oikaista ilman viharikos syytteitä, useassakaan
eurooppalaisessa valtiossa.
minos
Vastaukset 1
Vanhimmat
Miksi lastenohjelma BUU-klubben 2019 YLEN fem kanavalla ei ole suomenkielistä tekstitystä? Tasa-arvo kysymys tämäkin TAAS!