Ruben Stillerin haastattelema Eero Heinäluoma ylpeili englanninkielen intensiivikurssilta saamillaan opeilla MTV3:lla juuri äsken. "Nimeni on Eero Heinäluoma ja syön teidät aamiaiseksi" kääntyi näppärästi "Mai neim is Eero Heinäluoma änd ai vil iit juu tumorov". Hienosti meni, alkuosa jopa ihan nappiin.
Ei siis pelkoa, Eeroon voimme luottaa, kun EU:ssa neuvotellaan valtuuskuntien aamiaisjärjestelyistä.
Ei siis pelkoa, Eeroon voimme luottaa, kun EU:ssa neuvotellaan valtuuskuntien aamiaisjärjestelyistä.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Mitenkähän Väyrynen, Kääriäinen tai Rehn olisivat saman sanoneet tankeroenklanttillaan? :D
"Nyt julkisuudessa arvostellaan Olli Rehnin englannin ääntämystä. Sanonpahan vain arvostelijoille, että menkää kokeilemaan kuinka moni teistä pärjää Rehnille kielitaidossa ..."
- Paavo Lipponen
"Vinland is numper van!!"
------
Näin ainakin täällä maaseudulla.