Noniin. Olen nyt katsellut tätä ja vastaavia palstoja, yrittänyt pureutua tietynlaisten netinkäyttäjien sielunmaisemaan. Olen harjoitellut heidän kielenkäyttöään ja pyrkinyt luomaan jonkinlaista siltaa sellaisiin sieluihin jotka tuntuvat olevan ajatuksellisesti kovin vaikeita tavoittaa älyllisesti. Toisinsanoen: Olen pyrkinyt kehittämään kielenkäyttöä ja käsitteistöä joka vastaa mahdollisimman tarkasti sitä ajatusmaailmaa jota me muut sujuvasti viestimme toisillemme. Toisinsanoen, nyt on ehkä ensimmäistä kertaa välittää ajatuksia vastapuolelle. Tulkata.
Tässä alkuperäinen teksti jota yritän tulkata... no tiedätte kyllä keille.
"Tämä kysymys on sinulle, ahdasmielinen, yhteiskunnan aivopesemä, rasismissa rypevä, pesunkestävä narkofobi:
- Mitä on sinulta pois, jos Erkki naapuristasi ensin kasvattaa kotonaan pari hamppukasvia, valmistaa niistä marijuanaa ja sitten ihan yksin kotonaan kyseisen materian käyttää parhaaksi katsomallaan tavalla, sinulta lupaa kysymättä?
- Ei muita rikkeitä, ei rikosrekisteriä, ei väkivaltataustaa, ei mitään moitittavaa. Muuta kuin hampun kotikasvatus ja rohdoskäyttö.
- Näin toimien Erkki estää itsensä alkoholisoitumisen, sitä kautta työttömäksi jäämisen, ja sitä rataa Erkin perhe saa myös pitää omakotitalonsa muusta elintasosta puhumattakaan. Kaikki omin käsin ja ponnisteluin ansaittua, ainuttakaan ropoa ei olla luukulta haettu, eikä haeta.
Se, että Erkki rikkoo lakia näin tehdessään, ei nyt riitä vastaukseksi, koska Erkin tekemällä rikoksella ei ole uhria. Edes Erkki itse ei oireile toimiensa takia.
Tämä palsta ei ole sopiva paikka peruskoululaisille pohtia mikä elämässä on oikein ja mikä ei. Sen sijaan monen palstaa seuraavan aikuisen olisi nyt syytä oikeasti pohtia, mikä esimerkki-Erkin toimista tekee OIKEASTI niin tuomittavia että Erkin kuuluisi oikeasti kärsiä tekojensa takia."
...........................
Ja sitten se tulkkaus heidän kielelleen:
"Narkki NARKKI ÖröröröröröööörrÖR HörörÖRHÖRHÖRHÖ . GlöGlö. BLAAA. NILKKI! VITTU TAPETAAN, TAPPO TAPPO TAPPO! KUOLEMA! Ör örrö hörmör glaa perse! PASKAPASKAPASKA! VITUNVITUN VITTTU vedän turpaan! ÖRRR örörrrröräääääääöööööööööö.
HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN!
Savuapina munista kattoon ÖRRRRRR ÖRRÖRÖR RAPORTOIN SINUT YLLÄPIDOLLE! ÖRRRR! Ettekö te tyhmät tajua että huumeet tappaa! MULKKU! ÖÖÖÖÖRRRRRÖRÖRÖRÖRÖR. Vittu vitun paska vittu ette tajua mitään, saatanan narkkaripellet! ÖRRRR!"
... toivottavasti intonaationi oli kohdallaan.
Tässä alkuperäinen teksti jota yritän tulkata... no tiedätte kyllä keille.
"Tämä kysymys on sinulle, ahdasmielinen, yhteiskunnan aivopesemä, rasismissa rypevä, pesunkestävä narkofobi:
- Mitä on sinulta pois, jos Erkki naapuristasi ensin kasvattaa kotonaan pari hamppukasvia, valmistaa niistä marijuanaa ja sitten ihan yksin kotonaan kyseisen materian käyttää parhaaksi katsomallaan tavalla, sinulta lupaa kysymättä?
- Ei muita rikkeitä, ei rikosrekisteriä, ei väkivaltataustaa, ei mitään moitittavaa. Muuta kuin hampun kotikasvatus ja rohdoskäyttö.
- Näin toimien Erkki estää itsensä alkoholisoitumisen, sitä kautta työttömäksi jäämisen, ja sitä rataa Erkin perhe saa myös pitää omakotitalonsa muusta elintasosta puhumattakaan. Kaikki omin käsin ja ponnisteluin ansaittua, ainuttakaan ropoa ei olla luukulta haettu, eikä haeta.
Se, että Erkki rikkoo lakia näin tehdessään, ei nyt riitä vastaukseksi, koska Erkin tekemällä rikoksella ei ole uhria. Edes Erkki itse ei oireile toimiensa takia.
Tämä palsta ei ole sopiva paikka peruskoululaisille pohtia mikä elämässä on oikein ja mikä ei. Sen sijaan monen palstaa seuraavan aikuisen olisi nyt syytä oikeasti pohtia, mikä esimerkki-Erkin toimista tekee OIKEASTI niin tuomittavia että Erkin kuuluisi oikeasti kärsiä tekojensa takia."
...........................
Ja sitten se tulkkaus heidän kielelleen:
"Narkki NARKKI ÖröröröröröööörrÖR HörörÖRHÖRHÖRHÖ . GlöGlö. BLAAA. NILKKI! VITTU TAPETAAN, TAPPO TAPPO TAPPO! KUOLEMA! Ör örrö hörmör glaa perse! PASKAPASKAPASKA! VITUNVITUN VITTTU vedän turpaan! ÖRRR örörrrröräääääääöööööööööö.
HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN! HUUMEVIHJEPUHELIN!
Savuapina munista kattoon ÖRRRRRR ÖRRÖRÖR RAPORTOIN SINUT YLLÄPIDOLLE! ÖRRRR! Ettekö te tyhmät tajua että huumeet tappaa! MULKKU! ÖÖÖÖÖRRRRRÖRÖRÖRÖRÖR. Vittu vitun paska vittu ette tajua mitään, saatanan narkkaripellet! ÖRRRR!"
... toivottavasti intonaationi oli kohdallaan.
Vastaukset 4
Vanhimmat
onhan sulla sentään vaihtoehtoja valittavana.
Savupaviaani yritti heittäytyä leikkisäksi. Ei kannata ottaa vakavasti...
Tarzan Bundalo! Öööörgh. Kiitos kysymästä, noin 22:46.
Näinhän se on, mutta minkäs mahdat. Monesti jos ihan luonnossa tulee näistä asioista puhetta ja paikalla on narkofobi, poliisin ja jeesuksen poika, niin eihän ne tota aina ääneen sano, mutta aika hyvä ajatustenluku juttu silti.