tvåspråkiga,det finns ju så många olika varianter av engelska språket ?
På vilken engelska är fennorna
Anonyymi
3160
2Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 31
Vanhimmat
Förstås den som den kungliga familjen i England talar.
Den kungliga släkten Bernadotte i Sverige har väl haft franska som modersmål ?
Jag har för mig att de kallar den varianten för Pidgin-savo. En rätt så unik sort av engelska, må man tillägga.
Det är intressant hur man kan tala ett språk på så många olika sätt,"texasdialekten "är ganska häftig.
Fingelska kanske ?
Är det någon färsk variant av Banglish?
Nej, men nästan lika obegribligt även för en finne.
Englantia todellakin puhutaan niin monella tavalla, kun on maailmassa ihmisiä. Englannista ei sen takia aina saa selvää. Ranska puolestaan on selkeämpi kieli tässä suhteessa. Esim. ranskankielisessä Afrikassa vaihtelut eivät ole kovin suuria eri maiden ääntämisen välillä, "afrikanranska" muutenkin selkeää.
Den engelska arbetarklassens språk är också mycket speciellt.
Englannissa tosiaan kielenpuhujan tausta vielä kaiken lisäksi vaikuttaa puhetapaan.
Cockneyaccent isynnerhet för arbetarklassen i London.
Inte särskilt vacker.
Koska englanti olisi kaunista, yleensä se on korvia vihlovaa määkimistä kaikissa muodoissaan.
Här talas väl närmast standardengelska.
Med typisk finsk accent.
Vilket gör den till en väldigt egendomlig och svårbegriplig engelska. Man skulle tro att esternas, de andra ugrernas, engelska skulle vara liknande, men det är den inte. Svårbegriplig är den dock med.
Det skulle bli vårt nationalspråk om fennors drömmar blir sanna....
Dom brinner nu så för engelskan.
Engelskaär egentligen inget vackert språk utom när man hör på Elvis gamla låtar.
Det väntar de på,hoppas nu besvikelsen inte blir allför stor om det inte lyckas.
Det var en överraskning att läsa här i en kedja att Finland nu är tvåspråkigt på finska och engelska.
Kanske folket får officiell bekräftelse i frågan i presidentens nyårstal.
Här får man info.
Efter det skulle engelskan finnas i 3 europeiska länder sammanlagt med nästan lika många invånare med officiell engelska som det finns invånare i Sverige. Kanske officiell tyska eller franska skulle vara ett säkrare framtidskort?
Med tanke på att det lär bli varmt i Frankrike och kanske Tyskland också, är det bästa valet svenska.
Vi måste lyssna noggrant.
Höll presidenten nyårstal på engelska också ?
Den finska varianten kallas rally english.
Man har på känn att det skrivs "ralli inklis".
Kanske man nu ändå inte kan räknas som tvåspråkiga även om man klarar sig nöjaktigt på engelska?
Ei sentään. Kaksikieliseksi kutsutaan muutenkin yleensä vain henkilöä, joka on lapsena saanut vanhemmiltaan kaksi äidinkieltä.
Tai yleisemmin henkilöä, joka hallitsee molempia kieliä "äidinkielen veroisesti" esim. lapsena maahanmuuttanutta. joka osaa puhua hyvin sekä vanhempiensa että ympäristönsä kieltä.
Totta. Kaksikieliseksi ei kuitenkaan yleensä kutsuta henkilöä, joka on oppinut vieraan kielen aikuisena ulkomailla asuessaan, vaikka kielen taito olisi äidinkielen tasoa.