Voiko jokutaho ottaa asian ajaakseen eteenpäin?
Suomalainen elokuva on luokattoman huonoa äänityksen ja näyttelijöiden artikuloinnin osalta.
Kun katsot mitä tahansa suomalaista tuotantoa vuorosanat on pelkkää muminaa ja selin puhumista. Me katsojat emme osaa vuorosanoja etukäteen, joten meidän olisi suotavaa kuulla ne asianomaisesta äänityksestä.
Jos välineet ei ole ajan tasalla tuottaakseen tarpeeksi tasokasta ääntä. eikö olisi meidän katsojien kannalta tarpeellista tekstittää ohjelmat suomeksi? Siitä hyötyisi moni muukin kuin allekirjoittanut.
Ännentuotto on niin ala-arvoista että, pitää tallentaa ja kelata eestaas pysyäkseen kärryllä juonesta (jos sitä nyt suomalaisessa tuotannossa onkaan?)
Tehdään tästä kansanliike ja ajetaan tekstitykset suomeksi myös suomalaiseen tuotantoon.
Suomalainen elokuvatuotanto
Anonyymi
0
76
Luetuimmat keskustelut
Miksi naiset haluavat itseään vanhemman kumppanin? Vai haluavatko?
Tuolla toisessa ketjussa tuli esille tämä kysymys ja se on mielestäni hyvä kysymys. Kiitos scrg:lle tämän kysymyksen esi3571106- 71748
Missä vaiheessa
Unohdit minut? Onko sinulla oikeasti mies jota rakastat? Tiedän että möhlin ja odotin liikaa. Ei tarvitse vastata jos et37696- 49590
- 41588
- 63533
SDP: tiukkaa maahanmuuttopolitiikkaa ilman rasismia
Analyysin mukaan demareiden uuden maahanmuuttolinjan suurin ero konservatiivioikeiston vastaavaan on rasismin puute. ht321501Mulla on ikävä sua
Pakko se on myöntää, mulla on ikävä sua 🥺💔.. En kyllä haluaisi sitä myöntää kun tämä tilanne on niin hankala. Oon yri19481- 75471
kasariperjantai 2026
Ajatuksia vuoden 2026 kasariperjantaista...ainakin porukkaa oli mun mielestä liikkeellä tosi paljon ja fiilinki noin yle22459