Erään esiäitini äidistä on hieman epäselvyyttä. Onko täällä joku, joka voisi ja haluaisi auttaa lukemaan rippikirjaa syntyneiden kohdasta:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/merikarvia/syntyneet_1833-1851_mko601-606/61.htm
Mitä lukee lapsen nro 65 Albertiinan kohdalla? Lukeeko siinä että äiti on Caisa Johanin tytär? Mitä muuta? Onko viitettä, että olisi kyseessä isän tunnustama avioliiton ulkopuolinen lapsi?
Osaisiko joku suomentaa rippikirjan kohtaa
Anonyymi
5
246
Vastaukset 5
- Anonyymi
Hiski näyttää Albertiinan syntymästä näin:
https://hiski.genealogia.fi/hiski/evic5o?fi 0325 kastetut 7401 - Anonyymi
Ei siinä ole epäselvää: isä on talollinen Henric Haanpää ja äiti Caisa Johanintytär. Perässä luetellaan kummit.
- Anonyymi
Siinä lukee, että lapsen äiti on ”hru Caisa Johansdr, 31 år”. Eli äiti on ”vaimo Kaisa Juhontytär, 31 vuotta” (äidin ikä lapsen syntyessä).
Sen jälkeen luetellaan kummit.- Anonyymi
Etkö samalta riviltä isän nimeä osannut lukea :)
- Anonyymi
Kuka on mies, joka ei lastaan tunnusta?
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 831019
- 73852
Jasmin Vähäkangas paljastelee
Eilinen päivä on heillä kulunut biitsillä niin silloin tuo äiti ihminen on intoutunut paljastelemaan kunnolla. Laittanut101586- 43585
- 46557
- 29523
Kangaskylän alkoholi-hurjastelijat
Oppi olkoon että autollessa etanoli kuuluu pääasiassa 95 E10 polttoaineseen, siihenkin vain enimmillään 10% vahvuisena t4516Miehet lähtevät itse pois deittailumarkkinoilta
Ovat saaneet tarpeekseen naisista. Tyypillisin poistuja on: Koulutettu, työssäkäyvä, etsii pitkäaikaista parisuhdetta.164513Oikea nainen
On äärimmäisen naisellinen, pienikokoinen, kapeaharteinen, pienet kapeat kasvot, paksut huulet, kauniit hiukset, upeat t136508Olen pahoillani mies ihan kaikesta
Et sinä ole edes tehnyt mitään väärää. Eihän kenestäkään ole pakko tykätä. Pyydän anteeksi kaikkea häiriköintiä, joka on61505