Erään esiäitini äidistä on hieman epäselvyyttä. Onko täällä joku, joka voisi ja haluaisi auttaa lukemaan rippikirjaa syntyneiden kohdasta:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/merikarvia/syntyneet_1833-1851_mko601-606/61.htm
Mitä lukee lapsen nro 65 Albertiinan kohdalla? Lukeeko siinä että äiti on Caisa Johanin tytär? Mitä muuta? Onko viitettä, että olisi kyseessä isän tunnustama avioliiton ulkopuolinen lapsi?
Osaisiko joku suomentaa rippikirjan kohtaa
Anonyymi
5
131
Vastaukset
- Anonyymi
Hiski näyttää Albertiinan syntymästä näin:
https://hiski.genealogia.fi/hiski/evic5o?fi 0325 kastetut 7401 - Anonyymi
Ei siinä ole epäselvää: isä on talollinen Henric Haanpää ja äiti Caisa Johanintytär. Perässä luetellaan kummit.
- Anonyymi
Siinä lukee, että lapsen äiti on ”hru Caisa Johansdr, 31 år”. Eli äiti on ”vaimo Kaisa Juhontytär, 31 vuotta” (äidin ikä lapsen syntyessä).
Sen jälkeen luetellaan kummit.- Anonyymi
Etkö samalta riviltä isän nimeä osannut lukea :)
- Anonyymi
Kuka on mies, joka ei lastaan tunnusta?
Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornosta
https://www.kymensanomat.fi/paikalliset/8081054 Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornon hallussapi1303211Vanhalle ukon rähjälle
Satutit mua niin paljon kun erottiin. Oletko todella niin itsekäs että kuvittelet että huolisin sut kaiken tapahtuneen382553Olen tosi outo....
Päättelen palstajuttujen perusteella mitä mieltä minun kaipauksen kohde minusta on. Joskus kuvittelen tänne selkeitä tap302445Maisa on SALAKUVATTU huumepoliisinsa kanssa!
https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ensimmainen-yhteiskuva-maisa-torpan-ja-poliisikullan-lahiorakkaus-roihuaa/15256631132228- 1141720
Nurmossa kuoli 2 Lasta..
Autokolarissa. Näin kertovat iltapäivälehdet juuri nyt. 22.11. Ja aina ennen Joulua näitä tulee. . .281600Hommaatko kinkkua jouluksi?
Itse tein pakastimeen n. 3Kg:n murekkeen sienillä ja juustokuorrutuksella. Voihan se olla, että jonkun pienen, valmiin k1741418Mikko Koivu yrittää pestä mustan valkoiseksi
Ilmeisesti huomannut, että Helenan tukijoukot kasvaa kasvamistaan. Riistakamera paljasti hiljattain kylmän totuuden Mi2981311Aatteleppa ite!
Jos ei oltaisikaan nyt NATOssa, olisimme puolueettomana sivustakatsojia ja elelisimme tyytyväisenä rauhassa maassamme.2921258- 631110