unga ser sällan på videor eller lyssnar på musik på finska." ,inte heller särskilt mycket på svenska.
Allt görs på engelska.
Allt görs på engelska.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 29
Vanhimmat
" Allt jag gör på datorn går på engelska.
Det är jättesällan jag ser några andra språk än engelska.
Forum,spel serier - allt är på engelska."
Typiskt svar.
Man chattar också helst på engelska med kompisarna,många har annat modersmål än de inhemska så alla förstår.
Både finska och svenska är "tråkiga språk",där finns inte ord för allt nytt som dyker upp i vår värld.
Det är väl fint att det finns ett språk som förenar ,engelskan.
Man klarar sig utan både finska och svenska.
De kan ju vara hemspråk.
Så är det ju,därför är varannat ord engelska även om man pratar finska eller svenska.
De är lite gammalmodiga.
Litet respekt och högaktning kunde ändå finnas för landets egna språk.
Det stämmer ju,så är verkligheten.
Bland svenskspråkiga ungdomar är nog engelska det populäraste språket.
Allt som är "viktigt " för unga försiggår på engelska,så är saken.
Också bland finskspråkiga skulle jag påstå.
De hänger inte riktigt med i den enormt snabba utvecklingen.
Om ni ungdomar får överleva corona , kanske ni också blir gammalmodiga med tiden :)
Vi ska hoppas det.
Språket förändras hela tiden,det är naturligt.
Dessutom påverkar ju omgivningens språk också,på en ort med stor finskspråkig befolkning används det många finska ord i vardagssvenskan
Det blir en "egen dialekt ".
Om man jobbar på finska och sköter de flesta ärenden på finska så är det ju en naturlig utveckling.
Man kan välja att göra sina ärenden på svenska. Finlandssvenskar gör sig själva en björntjänst genom att allt för lätt utgå från att andra inte kan. Det är inte så fiffigt i en situation där 3/4 av befolkningen uppger att den kan svenska.
Bered andra ett tillfälle att använda sin svenska så hålls din egen i skick. Det är min största motivator till att skriva här på svenska. Man är mycket mera mån om sin egen svenska än det om diverse fennon begriper det man har skrivit eller inte.
Det stämmer att vi alldeles för lätt byter till finska.
Glädjande är det att så många vanliga finskspråkiga är så duktiga på svenska,här också.
Suomenkielisten ruotsin taito on varmasti parempi kuin kuvitellaan. Ihmisillä on taipumuksena (etenkin suomalaisilla) vähätellä omaa kielten osaamista. Kun on pakko puhua jossain tilanteessa (vaihtoehtoa ei ole), niin kummasti se kielitaito sieltä usein löytyy, vuosienkin käyttämättömyyden jälkeen.
P.S. Minä olen oppinut täältä paljon sellaisia ruotsin sanoja, joita en välttämättä ollut aiemmin edes kuullut. Ne jäävät hyvin päähänkin, kun ne toistuvat usein.
Ungdomar använder helst ett språk som de känner sig "säkra på ",det är lite känsligt det här.
Att de inte i fallet av engelska skulle använda ord och uttryck som de tycker att är tuffa?
Det är klart det.
Unga jobbar hellre på engelska.
Finska betraktas som lite "junttigt ".