Professor emeritus Fred Karlsson upplever sig som diversearbetare inom språkvetenskapen och har skrivit också om tvångssvenskan:
Faktum är att vi finlandssvenskar nu i många finnars ögon lider en enorm goodwillförlust hela tiden på grund av pakkoruotsi-diskussionen. Jag citerar en anonym finsk nätdebattör ---:
”… för Finlands svenskar betyder tvångssvenskan att deras rykte fördunklas i
finnarnas sinne. Med tvång skaffar man inte vänner, inte aktning och inte heller
godtagande. Det finns inte någon annan fråga där vi utbildade och upplysta
medborgare blir behandlade som oförstående barn, och samtidigt klandrade för
språkhat och felaktiga attityder.”
Det här stämmer åtminstone mig till eftertanke. Jag tror på en låg finlandssvensk profil i den här frågan. Det är obetänksamt av finlandssvenska debattörer att karakterisera den finska diskussionen som inledning till språkkrig ---
Faktum är att vi finlandssvenskar nu i många finnars ögon lider en enorm goodwillförlust hela tiden på grund av pakkoruotsi-diskussionen. Jag citerar en anonym finsk nätdebattör ---:
”… för Finlands svenskar betyder tvångssvenskan att deras rykte fördunklas i
finnarnas sinne. Med tvång skaffar man inte vänner, inte aktning och inte heller
godtagande. Det finns inte någon annan fråga där vi utbildade och upplysta
medborgare blir behandlade som oförstående barn, och samtidigt klandrade för
språkhat och felaktiga attityder.”
Det här stämmer åtminstone mig till eftertanke. Jag tror på en låg finlandssvensk profil i den här frågan. Det är obetänksamt av finlandssvenska debattörer att karakterisera den finska diskussionen som inledning till språkkrig ---
Vastaukset 11
Vanhimmat
Varför är det så tyst nu?
Kai te nyt olette edes avauksen lukeneet ja ymmärtäneet?
Nyt olisi hyvä ruotsinkielinen avaus!
"Faktum är att vi finlandssvenskar nu i många finnars ögon lider en enorm goodwillförlust hela tiden på grund av pakkoruotsi-diskussionen."
Ja näin sanoo kielitieteen ruotsinkielinen professori!
Miten teillä palstan ruotsinkieliset on jäänyt tämä ymmärtämättä?
"för Finlands svenskar betyder tvångssvenskan att deras rykte fördunklas i
finnarnas sinne"
Niinpä!
"Det finns inte någon annan fråga där vi utbildade och upplysta medborgare blir behandlade som oförstående barn, och samtidigt klandrade för språkhat och felaktiga attityder.”
Tämä on hyödyllinen avaus palstan ruotsinkielisille!
Mutta kukaan heistä ei halua kommentoida.
Yksikään ei tunnusta lukeneensa, koska...
Mutta kova kiire heillä on painaa tätä ketjua unohduksiin.
Niiden, jotka syytävät suomenkielisiä ruotsivihasta näiden käsitellessä pakkoruotsia, tulisi lukea nämä Karlssonin ajatukset tarkasti.