Svekomaani ei kuulemma ymmärrä, ei ole kuullutkaan, vai tilanteen mukaan?
WSOY, Ruotsalais-suomalainen sanakirja: Finländare = suomalainen; Suomen kansalainen.
Tavanomaisia sanoja - suomenmaalainen, ruotsinmaalainen.
Ruotsinkieliset käyttävät itsestään nimitystä finlandssvensk ja finländare , ja erotuksena suomenkielisistä
finne = (suomenkielinen) suomalainen
finsk = suomalainen, suomenkielinen, suomalais/syntyinen, -peräinen
Lisäksi ruotsinkieliset nimittävät suomalaisia varsinkin kielipalstalla fennoiksi, jolla viitataan Fennoskandiaan erotuksena Skandinaviaan.
WSOY, Ruotsalais-suomalainen sanakirja: Finländare = suomalainen; Suomen kansalainen.
Tavanomaisia sanoja - suomenmaalainen, ruotsinmaalainen.
Ruotsinkieliset käyttävät itsestään nimitystä finlandssvensk ja finländare , ja erotuksena suomenkielisistä
finne = (suomenkielinen) suomalainen
finsk = suomalainen, suomenkielinen, suomalais/syntyinen, -peräinen
Lisäksi ruotsinkieliset nimittävät suomalaisia varsinkin kielipalstalla fennoiksi, jolla viitataan Fennoskandiaan erotuksena Skandinaviaan.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Miten se kieliasia menikään Pohjola-Nordenissa?
Ei taida suomi kelvata Nordenin työkieleksi, mutta myönnetään, että sellainen kieli on olemassa. Olenko väärässä? Voisiko joku selventää?
Ei ole islantiakaan :-)
Nordiska rådet har fem officiella språk nu,danska,finska,isländska,norska och svenska.
Mutta kyllä se kesti.
Viime metreillä vielä Suomen oma edisyaja Ahvenanmaalta kaatoi suomen kielen nostamisen viralliseksi!
Nyt on vielä jäljellä Pohjoismaisen neuvoston rasistinen kielimanifesti: jokaisella pohjoismaalaisella on oikeus ja velvollisuus oppia skandinaavista kieltä!
Siis Nordenissa tunnustetaan suomen kielen olemassaolo, mutta ei kelpaa viralliseksi kieleksi ja työkieleks.i