Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    große und kleine Mücken

    Hallo zusammen,

    in der letzten Finnisch-Stunde haben wir ein sehr bedeutsames Thema besprochen: Mücken.

    Dabei wäre es fast zum Streit gekommen, weil wir uns nicht einigen konnten, welches der allgemeine Begriff für "Mücken" ist (unsere Lehrerin wusste es auch nicht:-)))))))) ): hüttünen, itikka oder sääski?

    Ich möchte das jetzt nicht sehr detailliert wissen, sondern nur: Wie heißt der Überbegriff für Mücke und welche Mücke ist die größere und welche die kleinere Sorte (ich denke, sie stechen alle gleich gemein).

    Es wäre nett, wenn ich darüber bis Montag Nachmittag (Montag Abend habe ich Finnisch-Kurs) etwas Genaueres erfahren könnte.

    Terveisia

    Loja
    4779
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Es gibt dich sehr viele unterschiedliche Mückenarten in Finnland. Ich finde, dass hyttynen ist ein allgemeiner Begriff für Mücken. Itikka ist wiederum nur ein anderer Begriff dafür. Sääski ist eine Mückenart, die ähnlich wie Mosquitos aussieht. Mäkäräinen ist eine sehr kleine Mücke, die anstatt nur Blut zu saugen, ein ganzes Stück abbeißt...
    Wer mehr weiß, bitte korrigieren.

    Äänestä

    Das Wort Mycke bedeutet hyttynen.

    Äänestä

    Hallo,
    hmm, intressante themen gibt es hier. :-)

    Also, in meine (ganz eigene) meinung:
    hyttynen = Mücke = ganz klein
    sääski = riesengrosse hyttynen
    itikka = hyönteinen = generell ein insekt

    Ich denke, in verschiedene gebiete von Finnland benutzt man die wörter auch anders.

    Übrigens, so weit wie ich weiss, in norden bedeutet "itikka" ein kuh, oder sowas ähnliches. Logisch, oder? ;-)

    Äänestä

    Liebe Mückenexperten,

    euch allen ein herzliches Danke für eure Ausführungen. Jetzt ist das Mückenproblem doch um einiges klarer geworden.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Loja kirjoitti:

    Hallo zusammen,

    in der letzten Finnisch-Stunde haben wir ein sehr bedeutsames Thema besprochen: Mücken.

    Dabei wäre es fast zum Streit gekommen, weil wir uns nicht einigen konnten, welches der allgemeine Begriff für "Mücken" ist (unsere Lehrerin wusste es auch nicht:-)))))))) ): hüttünen, itikka oder sääski?

    Ich möchte das jetzt nicht sehr detailliert wissen, sondern nur: Wie heißt der Überbegriff für Mücke und welche Mücke ist die größere und welche die kleinere Sorte (ich denke, sie stechen alle gleich gemein).

    Es wäre nett, wenn ich darüber bis Montag Nachmittag (Montag Abend habe ich Finnisch-Kurs) etwas Genaueres erfahren könnte.

    Terveisia

    Loja

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu