große und kleine Mücken

Loja

Hallo zusammen,

in der letzten Finnisch-Stunde haben wir ein sehr bedeutsames Thema besprochen: Mücken.

Dabei wäre es fast zum Streit gekommen, weil wir uns nicht einigen konnten, welches der allgemeine Begriff für "Mücken" ist (unsere Lehrerin wusste es auch nicht:-)))))))) ): hüttünen, itikka oder sääski?

Ich möchte das jetzt nicht sehr detailliert wissen, sondern nur: Wie heißt der Überbegriff für Mücke und welche Mücke ist die größere und welche die kleinere Sorte (ich denke, sie stechen alle gleich gemein).

Es wäre nett, wenn ich darüber bis Montag Nachmittag (Montag Abend habe ich Finnisch-Kurs) etwas Genaueres erfahren könnte.

Terveisia

Loja

4

712

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • molli

      Es gibt dich sehr viele unterschiedliche Mückenarten in Finnland. Ich finde, dass hyttynen ist ein allgemeiner Begriff für Mücken. Itikka ist wiederum nur ein anderer Begriff dafür. Sääski ist eine Mückenart, die ähnlich wie Mosquitos aussieht. Mäkäräinen ist eine sehr kleine Mücke, die anstatt nur Blut zu saugen, ein ganzes Stück abbeißt...
      Wer mehr weiß, bitte korrigieren.

    • Das Wort Mycke bedeutet hyttynen.

    • Purilainen

      Hallo,
      hmm, intressante themen gibt es hier. :-)

      Also, in meine (ganz eigene) meinung:
      hyttynen = Mücke = ganz klein
      sääski = riesengrosse hyttynen
      itikka = hyönteinen = generell ein insekt

      Ich denke, in verschiedene gebiete von Finnland benutzt man die wörter auch anders.

      Übrigens, so weit wie ich weiss, in norden bedeutet "itikka" ein kuh, oder sowas ähnliches. Logisch, oder? ;-)

    • Loja

      Liebe Mückenexperten,

      euch allen ein herzliches Danke für eure Ausführungen. Jetzt ist das Mückenproblem doch um einiges klarer geworden.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Yksi päävastuullinen heitti lusikan nurkkaan.

      Toivottavasti omaisuuden hukkaamiskielto tulee välittömästi.
      Ähtäri
      19
      2616
    2. Purrasta tehty huoli-ilmoitus

      Näin lehti kertoo https://www.iltalehti.fi/politiikka/a/0f1cfaf0-d4e4-4a97-9568-c27b3199b016
      Maailman menoa
      209
      1941
    3. Naiseni on todellinen seksipeto

      Vaikka pukeutuu ihan kasuaalisti julkisilla paikoilla. Mutta näin tämän läpi ensisilmäyksellä ja sain seksipedon kaivatu
      Ikävä
      59
      1688
    4. Pelottaa kohdata hänet

      En tiedä jaksanko tai kykenenkö. Tuntuu jättimäiselle vuorelle kiipeämiseltä. Pitäisikö luovuttaa. Pitäisi. En jaksa nyt
      Ikävä
      102
      1541
    5. Olisin halunnu vaan tutustua

      Ja kevyttä olemista... Mutta ei sitten. Ehkä mies säikähti, että haluan heti kaiken. 😅 Kävisi ihan sellainen kevyt meno
      Ikävä
      49
      1456
    6. Kokoomus haluaa leikata vielä lisää sosiaaliturvasta

      Kokoomuksen Sanni-Granhn Laasonen pyytänyt KELA:aa selvittämään mistä leikataan vähäosaisilta vielä lisää sosiaaliturvas
      Maailman menoa
      203
      1319
    7. Mitä tapahtuu

      Syksyllä?
      Ikävä
      96
      1236
    8. Totuus Sofian miljonääristä :miljoonien velkataakka painaa miestä.

      Näin se totuus tulee jokaisesta ja seiskalehden uutiset kertoo totuuden vihdoinkin.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      152
      1137
    9. Nina Mikkonen avoimena "vapinataudistaan"- Demonstroi oireet yllättäen tv-kameroiden edessä: "Se..."

      Nina Mikkonen oli Viiden jälkeen -ohjelmassa ti 12.8. ja kertoi perinnöllisestä sairaudestaan ja mm. sairauden vaikutuks
      Suomalaiset julkkikset
      17
      1035
    10. Rääkyvä nainen

      Varokaa perintö metsiään varjelevaa puolialastonta Etelän naista,häätää huutaen autoilijoita ja marjastajia pois yleisil
      Kuhmo
      13
      917
    Aihe