Hallo zusammen,
in der letzten Finnisch-Stunde haben wir ein sehr bedeutsames Thema besprochen: Mücken.
Dabei wäre es fast zum Streit gekommen, weil wir uns nicht einigen konnten, welches der allgemeine Begriff für "Mücken" ist (unsere Lehrerin wusste es auch nicht:-)))))))) ): hüttünen, itikka oder sääski?
Ich möchte das jetzt nicht sehr detailliert wissen, sondern nur: Wie heißt der Überbegriff für Mücke und welche Mücke ist die größere und welche die kleinere Sorte (ich denke, sie stechen alle gleich gemein).
Es wäre nett, wenn ich darüber bis Montag Nachmittag (Montag Abend habe ich Finnisch-Kurs) etwas Genaueres erfahren könnte.
Terveisia
Loja
große und kleine Mücken
4
776
Vastaukset 4
- molli
Es gibt dich sehr viele unterschiedliche Mückenarten in Finnland. Ich finde, dass hyttynen ist ein allgemeiner Begriff für Mücken. Itikka ist wiederum nur ein anderer Begriff dafür. Sääski ist eine Mückenart, die ähnlich wie Mosquitos aussieht. Mäkäräinen ist eine sehr kleine Mücke, die anstatt nur Blut zu saugen, ein ganzes Stück abbeißt...
Wer mehr weiß, bitte korrigieren. Das Wort Mycke bedeutet hyttynen.
- Purilainen
Hallo,
hmm, intressante themen gibt es hier. :-)
Also, in meine (ganz eigene) meinung:
hyttynen = Mücke = ganz klein
sääski = riesengrosse hyttynen
itikka = hyönteinen = generell ein insekt
Ich denke, in verschiedene gebiete von Finnland benutzt man die wörter auch anders.
Übrigens, so weit wie ich weiss, in norden bedeutet "itikka" ein kuh, oder sowas ähnliches. Logisch, oder? ;-) - Loja
Liebe Mückenexperten,
euch allen ein herzliches Danke für eure Ausführungen. Jetzt ist das Mückenproblem doch um einiges klarer geworden.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Poliisi yritti murhata mopopojan
Nyt menee kissalan poikien touhu liian pitkälle! https://www.is.fi/kotimaa/art-2000012193221.html Karu video mopomiiti7053010Käviskö tällainen suhde
Tutustutaan, fyysistä kontaktia, mutta ensijaisesti tarkoituksena ei ole aloittaa mitään virallista tai rikkoa mitään? E71913- 42797
- 62730
- 88637
Poutalan onnettomuus
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/ministeri-mika-poutala-vakavassa-onnettomuudessa/9375980 Kumma kun jutussa ei manit45503Olen pahoillani
Olen mokannut pahasti ja pilannut sinun ja monen muun ihmisen maineen. Anteeksi. Muutan toiselle paikkakunnalle. Hyvästi40497Harvinaisin persoonallisuustyyppi
Vihdoin löytyi selitys sille mitä olen. En olisi uskonut että löytyisi. Signs You Are the Rarest Personality Type o80465Taisin vihdoin saada sinut ulos luuristani stalkkeri
Et selvästikään ole niin pätevä kuin luulet. Tai minä niin huono.82451Missä on Sofia Virta? Loistaa poissaolollaan Erikoisjoukot uudelta kaudelta
Vihreiden puheenjohtaja, kansanedustaja Sofia Virta pääsi otsikoihin, kun tieto hänen osallistumisestaan Erikoisjoukot-k24446