Onko esikoislestadiolaisen syytä tutustua uusimpaa ja siis ehkä parhaimpaan käännökseen Raamatun teksteistä?
Tehty käännös alkukielisistä teksteistä, eikä vain väännelty vanhoja käännöksiä. Tai käännelty vainhoja väännöksiä.
Nämä uudet, varmaankin joidenkin heti oikeauskoisten esikoislestadiolaisten "väännöksiksi " tuomitsemat ovat ainakin nyt vain vain digimuodossa, mutta ilmaiseksi ainakin vielä saatavissa.
Vai onko jo synti edes niitä lähteä lukemaan?
Tehty käännös alkukielisistä teksteistä, eikä vain väännelty vanhoja käännöksiä. Tai käännelty vainhoja väännöksiä.
Nämä uudet, varmaankin joidenkin heti oikeauskoisten esikoislestadiolaisten "väännöksiksi " tuomitsemat ovat ainakin nyt vain vain digimuodossa, mutta ilmaiseksi ainakin vielä saatavissa.
Vai onko jo synti edes niitä lähteä lukemaan?
Vastaukset 9
Vanhimmat
Uudet käännökset ovat lähes aina harhauttamistarkoituksessa julkaistuja. Niin tämäkin sukupuolineutraali käännös. Saatana ja vääräprofeetta on nyt todella voimissaan, vähän ennen kun hänen ikuinen kohtalonsa helvetissä koittaa.
Amen.
Miksi ajattelet noin? Etkö yhtään ymmärrä kuinka sinua on johdettu harhaan?
"Saatana ja vääräprofeetta on nyt todella voimissaan, vähän ennen kun hänen ikuinen kohtalonsa helvetissä koittaa." Onko tuo lestadiolaisen käsitys yleensä vai sinun, joka apua kaipaat?
Mistä ihminen voi saada tuollaista ajatuksiinsa"lähes aina harhauttamistarkoituksessa julkaistuja". Kun on han ne varmasti parempia kuin Agrigolan käännökset, vaikka nekin olivat tosi hyviä.
Esikoislestadiolaiset väännöket eivä ole hyviä, tiedä myös se.
Aamenta vaan sinullekin!
Lähes ainako ne ovat harhauttamistarkoituksessa julkaistuja? Kuka haluaa harhauttaa ja ketä? Mistä olet tuollaisia ajatuksia päähäsi saanut? Seuroistako?
Aamenta vaan ? Voi etkö ihminen yhtään ymmärrä.... Miksi kirjoitat tänne "Amen"?
Raamattu ja raamaattu käännöksineen.
Löytyykö ketään joka olisi ollut oikeasti paikalla tapahtumissa mistä tuo julkaisu kertoo? Huhupuheisiin ei kannata luottaa.
Eipä taida olla. Muutama mielenterveyspotilas luule että oli paikalla ja ettei satukirja olekaan satukirja.
No näkemys tuokin. Mutta kaikki ei ole niin kuin miltä se Sinusta näyttää, ota tämä aina huomioon kun teet päätelmiäsi.