Clint Eastwoodin ohjaama ja tähdittämä Gran Torino -leffa yltää leffaklassikoksi

12

394

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Hiljaiset sillat oli huippu

    • Anonyymi

      Clint Eastwood (90 v.) tekee vieläkin niin hyviä elokuvia, ettei voi kuin ihmetellä miehen kuntoa ja ihastella mestariteoksiaan. Lisäksi Eastwoodin ohjaustyö poikkeaa monista vastaavanlaisista huippuohjaajista siten, ettei hän koskaan huuda: "ACTION!" vaan määrää kamerat pyörimään ja antaa näyttelijöille aikansa, vaikka kamerat käyvät jo. Toivottavasti elää vielä pitkään.

      -Kk

    • Anonyymi

      Armoton (1992) on mielestäni yksi parhaimmin buildatuista elokuvista, jossa kaikki rakentuu hiljalleen kohti yllättävää loppua. Jännästi 'kuka on kovin' -teema kääntyikin yht'äkkiä päälaelleen, varsinkin aivan lopussa.

      -Kk

      • Anonyymi

        jep, Armoton, The Outlaw Josey Wales, Million Dollar Baby


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        jep, Armoton, The Outlaw Josey Wales, Million Dollar Baby

        Uskomaton mies todellakin. Onko hänen salaisuus se, että on aina ottanut kaiken vastaan todella rauhallisesti, koskaan kiihtymättä? Meikä on lapsesta asti ollut Clint Eastwood-fani jo ennen kuin rupesi tekemään huippuja elokuvia.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Uskomaton mies todellakin. Onko hänen salaisuus se, että on aina ottanut kaiken vastaan todella rauhallisesti, koskaan kiihtymättä? Meikä on lapsesta asti ollut Clint Eastwood-fani jo ennen kuin rupesi tekemään huippuja elokuvia.

        Iän myötä pehmentänyt aiheita ...
        Gran Torino ei kuitenkaan oo klassikko vaikka otsikossa niin väitetään.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Iän myötä pehmentänyt aiheita ...
        Gran Torino ei kuitenkaan oo klassikko vaikka otsikossa niin väitetään.

        Richard Jewell (2019) oli melko rohkea hyökkäys suoraan FBI:tä vastaan, joten en näkisi, että edes 90-vuotiaana pehmentää aiheita.


    • Anonyymi

      Hyvät, pahat ja rumat. Sitten jotain toiminta esim. Likainen Harry.

    • Anonyymi

      Pale Rider vois olla yksi ehdokas, mutta suomennos pilaa :)
      Niin kuin usein.
      "Kalpea ratsastaja" on yksi huonoimpia käännöksiä.

      https://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse#Pale_Horse

      Pale ei viittaa ratsastajaan vaan hevosen väriin.

      Jos suomentaja olisi vähänkin tiennyt niin olis voinu kääntää vaikka
      Hallavan hevosen ratsastaja.
      (Suomessa sellainen oli Marokon Kauhu aka kapt Juutilainen)

      • Anonyymi

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Käännösten ihmeellisyydestä on todiste tämäkin :)

        https://fi.wikipedia.org/wiki/Anna,_a_lopussa

        Anna, a lopussa (engl. Anne with an E)

        Anne-sarja onkin tehty ja ehkä käännettykin erikoisella logiikalla, ns. vaikuttamislogiikalla. Toivottavasti nuoret eikä lapset katso sitä, koska siinä annetaan kaikenlaisia "elämänohjeita" ja asenteita.


    • Anonyymi

      The Mule. Tosi on.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ukrainan ulkoministeri: Moskova aistii tappion Ukrainassa

      Dmytro Kuleban mukaan Venäjä yrittää puheillaan pelotella länsimaita. Ukrainan ulkoministerin Dmytro Kuleban mukaan Venäjän esittämät varoitukset kol
      NATO
      272
      4468
    2. Stefu haikailee

      Julkaisi stooreissa kuvan vickestä. Sitten Martinasta treenaamassa Hangossa ulkona. Hmm.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      267
      3601
    3. Harmi mies ettet arvostanut

      Minua tarpeeksi. Myöhemmin kaikki olisi palkittu ja olisin antanut sinulle aitoa rakkautta. Tämä sattuu mutta yritän ajatella, että ehkä se rakkaus ku
      Ikävä
      159
      1897
    4. Oi! Legandaarinen Vesa-Matti "Vesku" Loiri, 77, poseeraa kahdessa eri kuvassa - Some riemastui!

      Vesa-Matti "Vesku" Loiri on kyllä legenda jo eläessään. Hienoa nähdä, että virtaa piisaa. Voimia, iloa ja eloa, Vesku! https://www.suomi24.fi/viihde
      Suomalaiset julkkikset
      26
      1799
    5. Lavrov väläyttelee WW3:sta

      Venäjän ulkoministeri Sergei Lavrov varoittaa, että kolmannen maailmansodan uhka on todellinen. Lavrov sanoi venäläiselle uutistoimisto Interfaxille,
      Maailman menoa
      299
      1477
    6. Ketä Sofia fanit veikkaatte seuraavaksi lompakoksi?

      Kenestä Sofia höynäyttää itselleen seuraavan lompakon?
      Kotimaiset julkkisjuorut
      134
      1027
    7. Suomi24 kysely: ihmisten kuplautumista ei pääosin koeta vakavaksi ongelmaksi

      “Kuplautumista on mahdotonta estää. Ihmiset ovat aina viihtyneet samankaltaiset arvot ja maailmankatsomuksen jakavassa seurassa ja muodostaneet sen pe
      Suomi24 Blogi ★
      18
      957
    8. en vaan saa häntä pois

      Mielestäni pyörimästä. Onko kellekään toiselle käynyt näin? Ihastuin pakkomielteisesti noin vuosi sitten erääseen naiseen. Ei vaan katoa mielestä va
      Ikävä
      122
      911
    9. Voiko hyvää omatuntoa ostaa?

      Olen tässä nyt muutaman päivän paininut erään rahaan liittyvän pulman kanssa. Kerron ensin vähän taustaa ... Eli erosin 15 vuoden parisuhteesta 9 vuo
      Sinkut
      235
      883
    Aihe