Clint Eastwoodin ohjaama ja tähdittämä Gran Torino -leffa yltää leffaklassikoksi

12

776

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Hiljaiset sillat oli huippu

    • Anonyymi

      Clint Eastwood (90 v.) tekee vieläkin niin hyviä elokuvia, ettei voi kuin ihmetellä miehen kuntoa ja ihastella mestariteoksiaan. Lisäksi Eastwoodin ohjaustyö poikkeaa monista vastaavanlaisista huippuohjaajista siten, ettei hän koskaan huuda: "ACTION!" vaan määrää kamerat pyörimään ja antaa näyttelijöille aikansa, vaikka kamerat käyvät jo. Toivottavasti elää vielä pitkään.

      -Kk

    • Anonyymi

      Armoton (1992) on mielestäni yksi parhaimmin buildatuista elokuvista, jossa kaikki rakentuu hiljalleen kohti yllättävää loppua. Jännästi 'kuka on kovin' -teema kääntyikin yht'äkkiä päälaelleen, varsinkin aivan lopussa.

      -Kk

      • Anonyymi

        jep, Armoton, The Outlaw Josey Wales, Million Dollar Baby

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        jep, Armoton, The Outlaw Josey Wales, Million Dollar Baby

        Uskomaton mies todellakin. Onko hänen salaisuus se, että on aina ottanut kaiken vastaan todella rauhallisesti, koskaan kiihtymättä? Meikä on lapsesta asti ollut Clint Eastwood-fani jo ennen kuin rupesi tekemään huippuja elokuvia.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Uskomaton mies todellakin. Onko hänen salaisuus se, että on aina ottanut kaiken vastaan todella rauhallisesti, koskaan kiihtymättä? Meikä on lapsesta asti ollut Clint Eastwood-fani jo ennen kuin rupesi tekemään huippuja elokuvia.

        Iän myötä pehmentänyt aiheita ...
        Gran Torino ei kuitenkaan oo klassikko vaikka otsikossa niin väitetään.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Iän myötä pehmentänyt aiheita ...
        Gran Torino ei kuitenkaan oo klassikko vaikka otsikossa niin väitetään.

        Richard Jewell (2019) oli melko rohkea hyökkäys suoraan FBI:tä vastaan, joten en näkisi, että edes 90-vuotiaana pehmentää aiheita.

    • Anonyymi

      Hyvät, pahat ja rumat. Sitten jotain toiminta esim. Likainen Harry.

    • Anonyymi

      Pale Rider vois olla yksi ehdokas, mutta suomennos pilaa :)
      Niin kuin usein.
      "Kalpea ratsastaja" on yksi huonoimpia käännöksiä.

      https://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse#Pale_Horse

      Pale ei viittaa ratsastajaan vaan hevosen väriin.

      Jos suomentaja olisi vähänkin tiennyt niin olis voinu kääntää vaikka
      Hallavan hevosen ratsastaja.
      (Suomessa sellainen oli Marokon Kauhu aka kapt Juutilainen)

      • Anonyymi
      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Käännösten ihmeellisyydestä on todiste tämäkin :)


        https://fi.wikipedia.org/wiki/Anna,_a_lopussa

        Anna, a lopussa (engl. Anne with an E)

        Anne-sarja onkin tehty ja ehkä käännettykin erikoisella logiikalla, ns. vaikuttamislogiikalla. Toivottavasti nuoret eikä lapset katso sitä, koska siinä annetaan kaikenlaisia "elämänohjeita" ja asenteita.

    • Anonyymi

      The Mule. Tosi on.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Poliisi: Kymmenhenkinen pohjalaisperhe ollut vuoden kateissa kansainvälinen etsintäkuulutus Poliis

      Poliisi: Kymmenhenkinen pohjalaisperhe ollut vuoden kateissa – kansainvälinen etsintäkuulutus Poliisi pyytää yleisön apu
      Maailman menoa
      277
      2498

    2. Tässä totuus jälleensyntymisestä - voit yllättyä

      Jumalasta syntyminen Raamatussa ei tässä Joh. 3:3. ole alkukielen mukaan ollenkaan sanaa uudestisyntyminen, vaan pelkä
      Jälleensyntyminen
      300
      1344

    3. Mitään järkeä?

      Että ollaan erillään? Kummankin pää on kovilla.
      Ikävä
      108
      1231

    4. En kadu sitä, että kohtasin hänet

      mutta kadun sitä, että aloin kirjoittamaan tänne palstalle. Jollain tasolla se saa vain asiat enemmän solmuun ja tekee n
      Ikävä
      83
      1221

    5. Oisko mitenkään mahdollisesti ihan pikkuisen ikävä..

      ...edes ihan pikkuisen pikkuisen ikävä sulla mua??.. Että miettisit vaikka vähän missähän se nyt on ja oiskohan hauska n
      Ikävä
      58
      1175

    6. Noniin rakas

      Annetaanko pikkuhiljaa jo olla, niin ehkä säilyy vienot hymyt kohdatessa. En edelleenkään halua sulle tai kenellekään mi
      Ikävä
      82
      1120

    7. Lapuan sanomissa käy rytinä

      Pistivät sitten päätoimittajan pihalle
      Lapua
      44
      1022

    8. Helena Koivu : Ja kohta mennään taas

      Kohta kohtalon päivä lähestyy kuinka käy Helena Koivulle ? Kenen puolella olet? Jos vastauksesi on Helenan niin voisi
      Kotimaiset julkkisjuorut
      67
      917

    9. Au pair -työ Thaimaassa herättää kiivasta keskustelua somessa: "4cm torakoita, huumeita, tauteja..."

      Au pairit -sarjan uusi kausi herättää keskustelua Suomi24 Keskustelupalvelussa. Mielipiteitä ladataan puolesta ja vastaa
      Tv-sarjat
      22
      870

    10. Oot ihana

      Toivottavasti nähdään sattumalta jonain kesäpäivänä♥️🥺🫂
      Ikävä
      33
      787
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt