Clint Eastwoodin ohjaama ja tähdittämä Gran Torino -leffa yltää leffaklassikoksi

12

846

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Hiljaiset sillat oli huippu

    • Anonyymi

      Clint Eastwood (90 v.) tekee vieläkin niin hyviä elokuvia, ettei voi kuin ihmetellä miehen kuntoa ja ihastella mestariteoksiaan. Lisäksi Eastwoodin ohjaustyö poikkeaa monista vastaavanlaisista huippuohjaajista siten, ettei hän koskaan huuda: "ACTION!" vaan määrää kamerat pyörimään ja antaa näyttelijöille aikansa, vaikka kamerat käyvät jo. Toivottavasti elää vielä pitkään.

      -Kk

    • Anonyymi

      Armoton (1992) on mielestäni yksi parhaimmin buildatuista elokuvista, jossa kaikki rakentuu hiljalleen kohti yllättävää loppua. Jännästi 'kuka on kovin' -teema kääntyikin yht'äkkiä päälaelleen, varsinkin aivan lopussa.

      -Kk

      • Anonyymi

        jep, Armoton, The Outlaw Josey Wales, Million Dollar Baby

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        jep, Armoton, The Outlaw Josey Wales, Million Dollar Baby

        Uskomaton mies todellakin. Onko hänen salaisuus se, että on aina ottanut kaiken vastaan todella rauhallisesti, koskaan kiihtymättä? Meikä on lapsesta asti ollut Clint Eastwood-fani jo ennen kuin rupesi tekemään huippuja elokuvia.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Uskomaton mies todellakin. Onko hänen salaisuus se, että on aina ottanut kaiken vastaan todella rauhallisesti, koskaan kiihtymättä? Meikä on lapsesta asti ollut Clint Eastwood-fani jo ennen kuin rupesi tekemään huippuja elokuvia.

        Iän myötä pehmentänyt aiheita ...
        Gran Torino ei kuitenkaan oo klassikko vaikka otsikossa niin väitetään.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Iän myötä pehmentänyt aiheita ...
        Gran Torino ei kuitenkaan oo klassikko vaikka otsikossa niin väitetään.

        Richard Jewell (2019) oli melko rohkea hyökkäys suoraan FBI:tä vastaan, joten en näkisi, että edes 90-vuotiaana pehmentää aiheita.

    • Anonyymi

      Hyvät, pahat ja rumat. Sitten jotain toiminta esim. Likainen Harry.

    • Anonyymi

      Pale Rider vois olla yksi ehdokas, mutta suomennos pilaa :)
      Niin kuin usein.
      "Kalpea ratsastaja" on yksi huonoimpia käännöksiä.

      https://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse#Pale_Horse

      Pale ei viittaa ratsastajaan vaan hevosen väriin.

      Jos suomentaja olisi vähänkin tiennyt niin olis voinu kääntää vaikka
      Hallavan hevosen ratsastaja.
      (Suomessa sellainen oli Marokon Kauhu aka kapt Juutilainen)

      • Anonyymi
      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Käännösten ihmeellisyydestä on todiste tämäkin :)


        https://fi.wikipedia.org/wiki/Anna,_a_lopussa

        Anna, a lopussa (engl. Anne with an E)

        Anne-sarja onkin tehty ja ehkä käännettykin erikoisella logiikalla, ns. vaikuttamislogiikalla. Toivottavasti nuoret eikä lapset katso sitä, koska siinä annetaan kaikenlaisia "elämänohjeita" ja asenteita.

    • Anonyymi

      The Mule. Tosi on.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Missä kokoomuksen naiset?

      Hähmäistä ukkotarinaa kuultu koko viikonloppu. Kukaan ei ole kokoomuksessa edes yrittänyt pitää naisten puolta. Jopa
      Maailman menoa
      23
      3294

    2. Finland is now Petter place

      Audin B-ryhmän ralliautolla saatiin kansa voimaan hyvin. Kiitos kokoomus huumoripläjäyksestä.
      Maailman menoa
      17
      2244

    3. Ilman Stadia Suomessa ei olisi kunnon lihajalosteita

      HK, Helsingin makkaratehdas, Votkin, mitä näitä nyt onkaan. Böndellä ei ole kunnollisia jalostajia.
      Maailman menoa
      130
      1869

    4. Huomasitko? Tidjan Ban tyttöystävä paljastui - Tuttu kohutusta rakkausrealitystä

      Ban tyttöystävä on Kolmiodraama-realityn Heidi Kytö. Ba ja Kytö kertoivat maaliskuussa 2026 somessa, että he ovat seurus
      Suomalaiset julkkikset
      10
      1276

    5. Alkuperäinen Jeesuksen antama kastekäsky on Matteuksen evankeliumissa

      Matt.28:16-20 16 Ja ne yksitoista opetuslasta vaelsivat Galileaan sille vuorelle, jonne Jeesus oli käskenyt heidän menn
      Kaste
      163
      1137

    6. Vilpitön totuudenetsiä löytää totuuden kasteesta.

      Nykyaikana on niin paljon tietoa saatavilla että vilpitön totuudenetsiä löytää totuuden myös kristillisestä kasteesta. R
      Kaste
      450
      1022

    7. Pistä joku tunniste vuosien takaa

      Meidän välillä. Naiselta pyydän.
      Ikävä
      39
      910

    8. Pidätkö vielä elämäsi

      Rakkautena minua
      Ikävä
      54
      788

    9. Mietin tässä yhtä kysymystä

      Pysyisitkö minun kävelytahdissa mukana?
      Ikävä
      67
      731

    10. Toivon että kuulut elämääni

      Mutta aika näyttää miten läheisesti. Lupaan kertoa jossain sivulauseessa, kun muutan paikkaa.
      Ikävä
      30
      725
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt