Clint Eastwoodin ohjaama ja tähdittämä Gran Torino -leffa yltää leffaklassikoksi

12

678

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Hiljaiset sillat oli huippu

    • Anonyymi

      Clint Eastwood (90 v.) tekee vieläkin niin hyviä elokuvia, ettei voi kuin ihmetellä miehen kuntoa ja ihastella mestariteoksiaan. Lisäksi Eastwoodin ohjaustyö poikkeaa monista vastaavanlaisista huippuohjaajista siten, ettei hän koskaan huuda: "ACTION!" vaan määrää kamerat pyörimään ja antaa näyttelijöille aikansa, vaikka kamerat käyvät jo. Toivottavasti elää vielä pitkään.

      -Kk

    • Anonyymi

      Armoton (1992) on mielestäni yksi parhaimmin buildatuista elokuvista, jossa kaikki rakentuu hiljalleen kohti yllättävää loppua. Jännästi 'kuka on kovin' -teema kääntyikin yht'äkkiä päälaelleen, varsinkin aivan lopussa.

      -Kk

      • Anonyymi

        jep, Armoton, The Outlaw Josey Wales, Million Dollar Baby

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        jep, Armoton, The Outlaw Josey Wales, Million Dollar Baby

        Uskomaton mies todellakin. Onko hänen salaisuus se, että on aina ottanut kaiken vastaan todella rauhallisesti, koskaan kiihtymättä? Meikä on lapsesta asti ollut Clint Eastwood-fani jo ennen kuin rupesi tekemään huippuja elokuvia.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Uskomaton mies todellakin. Onko hänen salaisuus se, että on aina ottanut kaiken vastaan todella rauhallisesti, koskaan kiihtymättä? Meikä on lapsesta asti ollut Clint Eastwood-fani jo ennen kuin rupesi tekemään huippuja elokuvia.

        Iän myötä pehmentänyt aiheita ...
        Gran Torino ei kuitenkaan oo klassikko vaikka otsikossa niin väitetään.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Iän myötä pehmentänyt aiheita ...
        Gran Torino ei kuitenkaan oo klassikko vaikka otsikossa niin väitetään.

        Richard Jewell (2019) oli melko rohkea hyökkäys suoraan FBI:tä vastaan, joten en näkisi, että edes 90-vuotiaana pehmentää aiheita.

    • Anonyymi

      Hyvät, pahat ja rumat. Sitten jotain toiminta esim. Likainen Harry.

    • Anonyymi

      Pale Rider vois olla yksi ehdokas, mutta suomennos pilaa :)
      Niin kuin usein.
      "Kalpea ratsastaja" on yksi huonoimpia käännöksiä.

      https://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse#Pale_Horse

      Pale ei viittaa ratsastajaan vaan hevosen väriin.

      Jos suomentaja olisi vähänkin tiennyt niin olis voinu kääntää vaikka
      Hallavan hevosen ratsastaja.
      (Suomessa sellainen oli Marokon Kauhu aka kapt Juutilainen)

      • Anonyymi
      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Käännösten ihmeellisyydestä on todiste tämäkin :)


        https://fi.wikipedia.org/wiki/Anna,_a_lopussa

        Anna, a lopussa (engl. Anne with an E)

        Anne-sarja onkin tehty ja ehkä käännettykin erikoisella logiikalla, ns. vaikuttamislogiikalla. Toivottavasti nuoret eikä lapset katso sitä, koska siinä annetaan kaikenlaisia "elämänohjeita" ja asenteita.

    • Anonyymi

      The Mule. Tosi on.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Miksi jollain jää "talvi päälle"

      Huvittaa kastoa ullkona jotain vahempaa äijää joka pukeutuu edelleen kun olisi +5 astetta lämmittä vaikka on helle keli
      Maailman menoa
      263
      2583

    2. Mitä et hyväksy miehessä/naisessa josta olet kiinnostunut?

      Itse en halua, että miehellä olisi lapsia!
      Ikävä
      192
      1652

    3. Se katse silloin

      Oli hetki, jolloin katseemme kohtasivat. Oli talvi vielä. Kerta toisensa jälkeen palaan tuohon jaettuun katseeseen. Tunt
      Ikävä
      59
      1434

    4. Tiesitkö? Farmi Suomi Kirsikka Simberg on tämän julkkisnaisen tytär - Katso tyrmäävät mallikuvat!

      Oho, aikamoinen ylläri. Tiesitkö?! Kirsikka Simberg on yksi tämän kauden Farmi Suomi -kisaajista. Hänellä ei ole tuttu t
      Suomalaiset julkkikset
      3
      1159

    5. Kaipaaville

      Kerro sun tunteesi ja ajatukset tähän jos et uskalla irl!
      Ikävä
      79
      1156

    6. Tuhdit oluet kauppoihin. Miksi vastustaa?

      8% oluet kauppoihin mutta mikä siinä on että osa politikoista vstustaa ? Kauppa kuitenkin hinnoittelee vahvan oluen ni
      Maailman menoa
      223
      1022

    7. Miten haluaisit

      Että reagoisin jos näkisin sinut nyt?
      Ikävä
      78
      990

    8. Sinua tulen kyllä ikävöimään pitkään nainen

      mutta oli pakko tehdä päätös oman mielenrauhan vuoksi. Toivottavasti saat elämältä kaiken mitä haluat.
      Ikävä
      45
      895

    9. Kohta me ei enää nähdä :(

      En pääse enää uppoutumaan silmiisi enkä kuunnella ihanaa ääntäsi. Elämä on pstä.
      Ikävä
      39
      729

    10. Kärsämäki rosvojen ja tuhopolttajien kylä?

      Poliisi ampui uhkaava miestä Kärsämäellä. Ja vasta joku poltti rivitalon. Mikä riivaa Kärsämäkisiä? Joko tuulimyllyjen
      Kärsämäki
      15
      720
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt