Finskspråkiga är inte vana att allt inte fungerar perfekt på finska.
Det är aldrig lätt för en minoritet,oberoende vilket ens språk är.
Det är aldrig lätt för en minoritet,oberoende vilket ens språk är.
Det ör jobbigt för finskspråkiga att vara i minoritet i Vörå tex.
Anonyymi
98<50
3Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 6 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 98
Vanhimmat
Fin artikel om frågan på svenska yle.
"Om det inte duger kan du flytta härifrån" Vöyri ei halua suomenkielisiä asukkaita, loputkin savustetaan kunnasta.
Det får ju svenskspråkiga höra hela tiden.
Om en svenskspråkig flyttar till en ort där majoriteten är finskspråkig,så måste man nog snällt lära sig finska.
Man måste anpassa sig .
Varför inte ta seden dit man kommer ?
Inte kräver man svenskspråkig service överallt.
Tog säden med till Svedala redan på Kekkonens tid :D
Skånepåg
Hur många frön grodde ?
För svårt för fenno.
Det stämmer förstås.
Om man är van att allt fungerar på ens eget språk så är det säkert en chock,när det inte funkar.
Serveras på siverbricka ?
Niinpä, mutta suomenkielinen ei ole koskaan ajatellut, että tekisi itse tilanteelleen jotain muuta kuin vaatia toisilta. Tämä on nähty aivan liian monta kertaa. Hyvä jos Vöråssa tehdään muuta kuin kuunnellaan paikalle muuttaneiden ruikutusta ja vaatimuksia.
Det rekommenderas alltid här på spalten för oss svenskspråkiga att vi ska flytta.
Det är säkert jättesvårt att godkänna.
Mycket bättre för alla.
Det gnälls bara.
Svårt när allt inte funkar som man är van vid.
De är bevingade ord.
Den meningen är väldigt bekant för den svenskspråkiga befolkningen.
Alla har antagligen haft obligatorisk skolsvenska.
Konstigt vore det om de inte hade haft det, speciellt som de har valt svenskan åt sig.
Självklart är det svårt att vara i minoritet någonstans.
Vi svenskspråkiga är igen vana med att det mycket sällan fungerar på svenska.
Någon gång nyttigt att pröva på minoriteters vardagsliv.
Om man inte kan anpassa sig så ?
Det är kanske hälsosamt att pröva på hur det är att vara i minoritet.
Inte kan man kräva svenskspråkig service där.Man kan förstås men knappast får man det.
Inte blir svenskspråkiga hysteriska om de inte blir betjänade på svenska. Det är man så van vid.
Inte blir svenskspråkiga daltade med.
Svårt när man varit van att få allt på eget språk.
Det är ett gott råd.
Klart att det känns hemskt,visst förstår man det.
Förstås är det jättejobbigt att inte vara i majoritet som man är van.
Du gjorde ett bra val.
Det m åste vi svenskspråkiga göra.
Det är svårt när man är van att alltid få som man vill.
Det passar inte för vissa finskspråkiga.
Hur skulle de se ut ?
Det ärnyttigt för alla att pröva på.
De är svårt att godkänna att allt inte funkar som man vill.
Det tror man inte är sant.
Vi svenskspråkiga är vana vid att service på svenska sällan fungerar,om det gör det så blir man glatt överraskad.
Varför skulle man det.
Det skulle det vara för vem som helst.
Det beror väl lite på ens språkförråd? För fenno skulle det givetvis vara en katastrof om något anat än savolaxiska skulle behövas.
Man skulle få vara det jämt och ständigt då.
Det tycks inte störa diverse finnar, trots att de får sin betjäning och dessutom på finska.
En gång per dag åtminstone.
Normala människor gör det.
Det måste man för det mesta göra när man kommer ny till en ort.
Det skulle kännas ganska obildat att genast börja kommendera lokalbefolkningen då man anländer till något nytt område, men finnar gör så. De är som en kombination av bufflar och gräshoppor. Inte något man vill ha som granne precis. Jävligt bråkiga är de i regel med. Vilka trista liv de måtte ha.
Det gäller för minoriteter på någon ort att vara aktiv och delta även om inte språket alltid i början flyter så bra.
Det måste ju vi svenskspråkiga på de flesta orter att göra.
Näin on. Se on tavallaan vähän kuin ulkomaille muuttaisi; täytyy löytyä halua sopeutua ja oppia paikallisia tapoja - ja myös kieltä. Sehän on samalla mahdollisuus!
Man måste vara aktiv och delta,det är det bästa.
Ör är en sorts grus, så vad det har med trådstartens påstående i övrigt att göra vet jag inte. Debattunderlag saknas och ingen normal människa vill bo i Vörå. Österbotten är skit.
Din personliga åsikt.
Vierastan tällaista ajattelutapaa, jossa oman henkilökohtaisen huonon kokemuksen perusteella tuomitaan koko tai ihmisryhmä alue "p*skaksi". Se ei anna koskaan oikeaa kuvaa tilanteesta.
Jokaisella on kuitenkin oikeus mielipiteeseen, ja on tärkeää, että epäkohdista keskustellaan, kun niitä ilmenee.
Nej, ör är en sorts grus oavsett åsikt. Att Österbotten till stor del består av öldrickande bilintresserade lantisar är en iakttagelse.
Minustakin on hieman arveluttavaa, kun lehdet tuovat näitä tapauksia esiin. Ok, ymmärrän tietysti tasa-arvoisen kohtelun, mutta luulisi että ihmisellä itselläänkin on vastuu ja velvollisuus opetella paikkakunnan valtakieltä.
Du gillar varken öl eller bilar ?
Tänka sig att det finns andra intressen, märkligt va? Det finns till och med något som heter kultur!
Tillägg till föregående kommentar: Om du är österbottning kan det vara svårt att förstå innebörden av kultur, men kolla upp ordet och ge det en chans.
För övrigt är väl så kallade svenskspråkiga österbottningar ganska dåliga på svenska, de skriver på svenska förvisso och lär sig riktig svenska i skolan. Annars talar de egna lokala mål, diverse bondska mål i stil med följande.
Österbottning 1: Hitchi hatchi kvääå ugh ugh öl.
Österbottning 2: Ugh ugh vänchi vanchi bil.
Totta, pitäisi voida jo vuonna 2021 kirjoittaa muunkinlaisesta nakökulmasta käsin. Ei meitä kauheasti erota edes tuo kieli, kaikki olemme ennen kaikkea suomalaisia. Ja nurkkakuntalaisia löytyy toki, onhan Suomi iso maa, ja "nurkkia" löytyy.
På vilket sätt skiljer det sig då från övriga Finland?
Mitä pahaa tällaisessa on? Tällaistahan näkee kaikkialla Suomessa.
Om du är österbottning kan det vara svårt att inse att det finns skillnader mellan olika regioner och att alla inte är likadana, som väl är. Exempelvis så är det stora skillnader mellan Helsingfors och Nyland i övrigt jämfört med Österbotten.
Helsingin sisällä alueelliset vaihtelut ovat suuret. Tällaista ei välttämättä taas havaitse muualta tuleva.
En skitig österbottning med som är intresserade av gödselmaskiner, öl. bilar och maskiner i övrigt skiljer sig givetvis från en centralt boende civiliserad helsingforsare. Precis som någon i Lappland skiljer sig åt från någon i sydväst, dels beroende på omgivningarnas förutsättningar, dels beroende på regional kultur som delvis är sprungen ur det förra.
Inte verkar världen vara speciellt vid då den betraktas från H:fors och Nyland. Finns det mera inskränkta människor än infödda helsingforsare som bor där sedan födseln? Sådana h:forsare är födda i en by där de fortfarande bor och äger minst världen. Ingen annan vet om det och ännu färre bryr sig.
De flesta kulturpersoner i Helsingfors är födda på någon annan ort.
Din svenska är ganska dålig, inte förvånande, men du kan ju ändå skärpa dig lite när du skriver till en svenskspråkig person. Huruvida världen betraktas som stor, vilken är vad du försökte skriva, från Helsingfors, är inte något jag känner till och för övrigt helt ovidkommande. Människans betraktelse av omvärlden utgår alltid från den geografiska punkt hon befinner sig på. Nej, Helsingfors är ingen by, vilket också kan vara svårt att förstå för österbottningar då byar är vad ni har att relatera till.
Äger minst världen? Kan du översätta det där till normal svenska? Menar du att de äger världen som minst, i så fall i förhållande till hur mycket av övriga universum? Samtidigt som ingen annan vet om detta, förutom du då, av någon outgrundlig anledning, så bryr du dig inte om det. Bara så pass mycket att du var tvungen att påpeka det. Det kanske är dags att dra ner på den hembrända spriten och se över logiken lite, även om bägge delarna kan vara oerhört svårt för en österbottning.
I österbotten är ändå arbetslösheten låg.
Visst, att starta ett företag där man kör lite gödselmaskin och dylikt får säkert ner arbetslösheten statistiskt sätt utan att egentligen bidra med så mycket, förutom starta eget-bidrag förstås.
För alla människor passar det inte att bo i österbotten,som tur är så är det inget tvång att bo där heller.
Det kunde vara på sin plats att inte ha så många skrivfel i sin text då man kritiserar andra. Textens innehåll är om möjligt, ännu sämre.
Man märker med lätthet att skribenten är en vidsynt och världsvan person som bor i en riktig metropol. Visserligen ryms inte metropolen in på top 500 listan men vi skall inte låta småsaker störa känslan av överlägsenhet.
Det finns inga skrivfel där, men du kan givetvis inte skilja på skrivfel och stavfel för övrigt.
Top? Du kanske syftar på topp. Du har ingen aning om var jag bor.
Vörå?
Fel som fel och det vimlar av dem i dina texter. Man får känslan av att du kör med Google översätt i din ilska och är övertygad om att det blev rätt.
Ditt mindervärdeskomplex lyser tydligt igenom. Självklart får du den känslan eftersom du inte kan svenska, förutom den du har lärt dig i skolan. Din bondska rotvälska räknas inte som svenska. Man ser ofta väldigt snabbt om det är en svenskspråkig person eller inte som skrivit texten, österbottningar räknas inte dit.
Etköhän nyt vedä hieman liian tiukat kriteerit sille, mikä on kielen osaamista, mikä ei. Kyllä minusta erityisesti tälle palstalle sopii mainiosti myös se, että kieltä ei tarvitse hallita täydellisen oikeaoppisesti. Kommenttisi vain lisää sellaista (Suomessa hyvin yleistä mutta tuiki tarpeetonta) asennetta, että jos ei kirjoita täysin virheetöntä tekstiä, ei ole mitään asiaa kirjoittaa mitään (ja vastaavasti, jos ei puhu täydellisesti, on parempi vaieta). Ja tämähän on täysin väärä lähtökohta. Suomessa pitäisi enemmän ihmisiä muutenkin kannustaa käyttämään eri kieliä, myös molempia kotimaisia.
Det var inte heller min poäng, vad jag menade var att österbottningar inte är svenskspråkiga i grund och botten, de talar olika sorters mål.
Här är många finskspråkiga som skriver på svenska och svenskspråkiga på finska,här brukar ingen kritisera andras texter även om där är små fel.
De simplaste är väl de som kritiserar andra utan att erbjuda något annat istället? Ifall att någons text träffar rätt och råkar reta gallfeber på en påhopare, gör den väl påhopparen bara mera bort sig genom att fortsätta?
Att hata österbottningar visar bara att det är frågan om dålig provo. Vi bildade skulle i ett sådant sammanhang använda termen "pampusch", men eftersom bildade inte rackar ner på bl.a. folkgrupper, gör vi inte så.
H. Gummipittin
Var har du sett hat mot österbottningar? Visa gärna några exempel. Tråkigt i så fall.
Man har svårt att förstå resonemangen då den som framför kritiken själv är inkapabel att skriva klanderfri svenska.
Lite skulle det hjälpa om kritikern ens skulle bemöda sig med att peka ut det som den anser vara fel. Vad jag syftar till är något i den här stilen: Ditt mindervärdeskomplex lyser tydligt igenom. Korrigering: på svenska skriver vi skiner, inte lyser. Lyser är en finlandism. Vidare kunde man ta tag i din, ditt och dina. Komplex är komplexen, inte komplexet. Som följd av faktum kunde meningen har lytt: Din mindervärdeskomplex skiner tydligt igenom. Igenom vad är en helt relevant fråga i sammanhanget då hela meningen bara är en Google översättning av det finska originalet. Se vad som hände då jag lade sin mening i översättningsmaskinen: sinun alemmuuskompleksi paistaa läpi. Vill du ännu förklara något eller komma med vidare, helt omotiverade påhopp?
Det går att flytta.
Vi är inte i skolan nu.
Precis, har man invandrat till Vörå eller någon annanstans och vantrivs, är det inget som hindrar en utvandring. Att kräva att alla börjar dansa efter ens pipa då man har behagat att av någon anledning flytta sig någonstans är helt orimligt. Rimlighet har visserligen aldrig varit finnarnas starkaste sida.
Nej, men inte stör det om någon helt på riktigt och med god vilja hjälper till diverse skribenter att bli kvitt systematiska skrivfel.
Helsingfors passar mycket bättre för många.
Den finska befolkningen är rätt så masochistisk, så jag antar att du har rätt.
Det är bara Österbotten och Åland som ligger under Finlands officiella snitt arbetslöshet i den officiella statistiken. Ibland ligger samtliga landskap över det officiella medeltalet. Endast offentligt anställda klarar av att presentera sådana huvudlösheter.
Ett tillägg angående trådens ämne. Som svenskspråkig skulle jag inte vilja bo i Vörå.
Du skulle säkert inte passa där,det stämmer.
Precis, som svenskspråkig är det troligen inte lätt att bo i Vörå.