sig som svenskspråkiga.Jag har åtminstone inte registrerat mig,min mor var svenskspråkig,då blev jag automatiskt svenskspråkig.
Mina tre barn blev också svenskspråkiga,när jag är svenskspråkig.
Mina tre barn blev också svenskspråkiga,när jag är svenskspråkig.
Vastaukset 43
Vanhimmat
Förstås kan man byta språk när man är vuxen,men varför någon skulle byta från finska till svenska förstår jag inte.
Någon praktisk betydelse har det inte.
Nåja,offciiella papper får man på svenska.
Man måste kunna svenska väldigt bra för att förstå "byråkratisvenskan".
Ofta är de troligen google - översättningar.
Inget som man skulle rekommendera.
Tänk om någon som bytt språk skulle dela med sig sina erfarenheter.
Officiella med svenska som ibland är mycket svår att förstå (googleöversättning från finskan )
Enklare är det med dokumenten på finska.
Vore roligt att ta del av upplevelsen.
De är gräsliga de där översättningarna till svenska.
Mycket intressant vore det.
Det blir säkert en överraskning.
Varför inte testa ?
Så dum är väl ingen ?
Så korkad är ingen.
Helt omöjliga att förstå.
Det vore intressant läsning.
Det lär inte ska finnas så väldigt många.
Det lönar nog inte sig att byta.
Hur livet som svenskspråkig känns.
Det finns tydligen inte sådana på riktigt.
Framförallt vilka"förmåner ",(etuja )som språkbytare får.När man är född som svenskspråkig så man får inget sådant.
De kunde berätta hur det fungerar.
Enpä minäkään ole kuullut, että erityisesti rekisteröidyttäisiin jonkin kielisiksi.
Taitaa olla palstan propagandaa tämäkin...
Olisi tosiaan kiva kuulla joskus kieliaktiivin suusta, mitkä ne valtaisat edut olivat, mitkä hän sai, kun vaihtoi kielensä ruotsiksi. Näistä ei ole saatu tietoja, vaikka on pyydetty monta kertaa...
Ruotsiahan ei kuuleman mukaan voi oppia, joten miten voi silloin vaihtaa kielensä...?
Det vore fint om någon kunde berätta vilka privilegier de nu njuter av som svenskspråkiga.
De som gjort språkbyte för privilegiers skull är knappast alltför många, en handfull kanske.
Aika painavat täytyy syyt olla, että vaihtaa kielensä statuksen. En tunne ketään, joka olisi näin tehnyt.
Knappast känner någon annan heller.
Kummia hatusta vedettyjä ennakkoluuloja on joillakin. Keksitään itse väitteitä yhteiskunnasta.
Jotkut pelkäävät sitä, että joku osaa muutakin kieltä kuin pelkkää englantia.
Svenska får en finskspråkiga inte kunna ,och åtminstone inte säga att man har nytta av svenskan.
Vilken nytta skulle man ha av bytet ?
Jag tror att han är mycket tyst om det språkbytet,och blev finskspråkig igen efter en kort tid.
Mycket intressant vore det.
Intressant vore det,som född svenskspråkig känner man inte till några privilegier.
Suvussani useampi henkilö on käynyt ruotsinkielisen koulun ja jälkikasvukin on käynyt. En silti edes tiedä, onko joku sukulaisistani mahdollisesti virallisesti ruotsinkielinen vai ei.
Ei ole tullut mieleenkään edes kysyä, koska eihän asia ole mitenkään edes tärkeä tai kiinnostava asia tietää.
Faktiskt inte.
Vain kieliaktiivi miettii tällaisia asioita.
Yötä päivää.
Koko kansan puolesta.
Kan du inte skriva på svenska? Var du så hjärndöd i skolan att du inte lärde dig något?
Kan du inte sluta att tjata,åk hem till Sverige,vi behöver inte Svenssontroll här.