Lagom till Svenska dagen satte Sibbo

upp en ny vägskylt med texten PORVOO - PORGÅ.(hbl)
Det är svårt det där med P och B.
4964
2Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 49

Vanhimmat

Kanske det vore skäl att använda googleöversättning ?

1Äänestä
  • Det är för svårt .

    1Äänestä

  • Det kan man rekommendera.

    1Äänestä

Borgå kunde ha vägskylt där det står SIPÅÅ - SIBBO.

1Äänestä
  • Hur vore det med HELSINGI - HELSINGFORS eller TURGU - ÅBO ?

    1Äänestä

  • Det vore en liten hämnd.

    1Äänestä

  • Anonyymi00006 kirjoitti:

    Hur vore det med HELSINGI - HELSINGFORS eller TURGU - ÅBO ?

    Ännu bättre.

    1Äänestä

  • Bra förslag.

    1Äänestä

  • Anonyymi00006 kirjoitti:

    Hur vore det med HELSINGI - HELSINGFORS eller TURGU - ÅBO ?

    Riktigt snyggt.

    Äänestä

Fin reklam för Sibbo.

1Äänestä
  • Har man ingen som kontrollerar att det är korrekt innan man placerar ut skyltarna?

    1Äänestä

  • Anonyymi00005 kirjoitti:

    Har man ingen som kontrollerar att det är korrekt innan man placerar ut skyltarna?

    Tydligen inte ,de här "misstagen "sker med jämna mellanrum.

    1Äänestä

  • Anonyymi00005 kirjoitti:

    Tydligen inte ,de här "misstagen "sker med jämna mellanrum.

    Skylten togs genast bort på måndagmorgonen,det var det berömda mänskliga misstaget igen som var orsaken.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Skylten togs genast bort på måndagmorgonen,det var det berömda mänskliga misstaget igen som var orsaken.

    Skylten hade gjorts i östra Finland.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Skylten hade gjorts i östra Finland.

    Där kan man ju inte svenska .

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Skylten hade gjorts i östra Finland.

    Itäsuomeen lisää ruotsinopetusta, tuollainen on noloa!

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Skylten togs genast bort på måndagmorgonen,det var det berömda mänskliga misstaget igen som var orsaken.

    Mycket förklaringar igen.

    1Äänestä

  • För Borgå också.(ännu bättre )

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Itäsuomeen lisää ruotsinopetusta, tuollainen on noloa!

    Man studerar kanske mera ryska där ?

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Skylten togs genast bort på måndagmorgonen,det var det berömda mänskliga misstaget igen som var orsaken.

    Den pryder kafferummet hos Sibbo kommuns personal.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    För Borgå också.(ännu bättre )

    Det blir troligen akuellt med t- skjortor med texten PORGÅ.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Det blir troligen akuellt med t- skjortor med texten PORGÅ.

    Allt går att sälja.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Man studerar kanske mera ryska där ?

    Möjligtvis så.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Allt går att sälja.

    Fint att kunna förtjäna pengar på "misstag ".

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Fint att kunna förtjäna pengar på "misstag ".

    Kreativt tänkande.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Det blir troligen akuellt med t- skjortor med texten PORGÅ.

    Det säljs redan skjortor.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Kreativt tänkande.

    Tummen upp !

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Fint att kunna förtjäna pengar på "misstag ".

    Skjortorna är efterfrågade.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Fint att kunna förtjäna pengar på "misstag ".

    En Sibbobo såg genast möjligheter .

    1Äänestä

  • Anonyymi00005 kirjoitti:

    Har man ingen som kontrollerar att det är korrekt innan man placerar ut skyltarna?

    Ingen som kan svenska.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Det blir troligen akuellt med t- skjortor med texten PORGÅ.

    Det finns muggar nu också.

    1Äänestä

  • Anonyymi00005 kirjoitti:

    Tydligen inte ,de här "misstagen "sker med jämna mellanrum.

    Kukbilar och Kukkula.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Allt går att sälja.

    Med fin reklam åtminstone.

    1Äänestä

  • Stor uppmärksamhet överallt.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Det blir troligen akuellt med t- skjortor med texten PORGÅ.

    Lottovinst för honom som fick den iden.

    1Äänestä

  • Så mycket glädje det förde med sig.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Skylten hade gjorts i östra Finland.

    Det gissade man nästan.

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Kreativt tänkande.

    På Åbotåget som skulle till Kuppis stod Gubbis,ett litet skämt.

    1Äänestä

  • Anonyymi00043 kirjoitti:

    På Åbotåget som skulle till Kuppis stod Gubbis,ett litet skämt.

    Roligt med humor.

    Äänestä

  • Anonyymi00005 kirjoitti:

    Har man ingen som kontrollerar att det är korrekt innan man placerar ut skyltarna?

    Det är väl för dyrt.

    Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Det säljs redan skjortor.

    De säljs med god vinst,lyckat misstag.

    Äänestä

  • Anonyymi00005 kirjoitti:

    Tydligen inte ,de här "misstagen "sker med jämna mellanrum.

    Hela tiden när det är fråga om svenskan.

    Äänestä

Hyvää ruotsin kielen päivää!

2Äänestä
  • Tack!

    2Äänestä

Hienoa, että valtionhallinnon sisäpiirin sabotöörit protestoivat ruotsin ylivaltaa vastaan näin hauskalla tavalla...
Ovat ottaneet ukrainalaisista mallia..
Huippujäynä!

Äänestä
  • Helt löjligt i så fall.

    1Äänestä

  • Sannfinländarna bakom sabotaget ?

    1Äänestä

  • Anonyymi00008 kirjoitti:

    Sannfinländarna bakom sabotaget ?

    Om sabotage så säkert persuna.

    1Äänestä

Aprillipila, vääränä päivänä.

1Äänestä

Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


Anonyymi-ap kirjoitti:

upp en ny vägskylt med texten PORVOO - PORGÅ.(hbl)
Det är svårt det där med P och B.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu