och lappar personalluckor på daghem i Helsingfors:
"Kursen har gett oss framtidstro",säger deltagarna.(svenska yle)
"Kursen har gett oss framtidstro",säger deltagarna.(svenska yle)
Ukrainska pedagoger lär sig svenska på fyra månader(intensiv kurs )
Anonyymi-ap
87176
2Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 87
Vanhimmat
Det är ju perfekt,flyktingar behöver ett normalt liv med arbete,och lediga arbetsplatser finns på svenskspråkiga daghem.
Två dagar i veckan praktiserar de på dagis och tre dagar studerar de svenska.
En kurs till skall ordnas på vårsidan.
Det klokt tänkt av någon det här projektet.
Ukrainarna får arbetsplats och barnen skötare,vad kan vara bättre än det.
Idag flyttar ca. 400 ukrainare till Borgå,en del kunde kanske integreras på svenska.
Tänk om också på andra ställen kunde låta flyktingar först lära sig svenska, om det finns jobb på svenska,
Finska hinner man senare med,
Svenska är lättare att börja med,förstås endast på orter där man har praktisk nytta av svenskan.
Ja se, että oppii ensin ruotsin, ei tarkoita, etteikö voisi oppia myös suomen hieman myöhemmin.
Inga hinder finns.
Det ordnas säkert senare.
I Österbotten bla.i Vörå lär ukrainarna sig svenska.
Troligen ordnas det kurser också på svenska.
Bättre att jobba på svenska än att vara arbetslös på finska.
Skriande brist på personal,det här hjälper.
Arbete och kontakt med andra människor är bra ,normalt liv är den bästa medicinen.
Ett normalt liv efter alla krigets fasor är det bästa.
Arbete gör livet lättare.
Mera sådant,det är utmärkt.
Alla beslutsfattare tänker inte efter.
En del ukrainare till Lovisa också.
Endast en viss grupp anser att man inte kan jobba på svenska.
Här vid kusten på tvåspråkiga orter.
Några familjer säkert.
Det måste man erkänna.
Alldeles perfekt lösning.
Också inom äldrevården kunde det funka.
Enklare jobb inom sjukvården.
Helt perfekt på alla sätt.
Aktiva väljer hellre arbetslöshet.
Det ska vi hoppas på.
Där är bevis på att svenska är bra för invandrare.
Mera sådant,utmärkt initiativ.
Det fattar utlänningar.
Att få arbete efter pluggandet motiverar.
Konstigt hur fort utlänningar lär sig grunderna i svenska.
Konkret hjälp för ukrainska flyktingar.
Alldels säkert några åtminstone.
Det gör vi svenskspråkiga ju också,lär oss finska.
Det ska vi hoppas.
Mera sådant som är faktisk nytta med.
Mycket bra.
Mera borde invandrare få lära sig svenska.
Det vore förnuftigt.
Stort behov finns.
Utom myndigheter som anser att alla invandrare måste integreras på finska.
Det brukar alltid finnas sådana som kanske har finlandssvenska vänner tex.
I österbotten brukar invandrare få börja med svenska som första språk om de så önskar.
Det vore klokt beslut.
Det vore förnuftigt.
Alldeles utmärkt.
När det finns arbete.
Arbete är viktigt för forsätta normalt liv efter krigets fasor.
Helst några.
Vi ska hoppas det.
Folkakademin i Borgå brukar ha språkkurser för invandrare.
Bästa sättet för invandrare.
Där blir invandrare ofta integrerade på svenska och det funkar bra.
Aktiva anser inte det.
Vilket utmärkt projekt.
Den bästa terapin.
Någon har varit riktigt klyftig.
Pågår som bäst.
Alla är nöjda.
Det blir det säkert.
De har inga fördomar.
Här var genast trollet med sina lögner.
Positiivinen uutinen!
Alltid trevligt med positiva nyheter på den här spalten som annars är fylld med propaganda mot svenskan.
Uppfriskande med annat än propaganda.
Tehokas kielikouluttaminen on erittäin tärkeää!
Och att det finns motivation,en säker arbetsplats lockar.
Tällä tavalla pitäisi lähteä enemmänkin kouluttamaan juuri esim. varhaiskasvatukseen opettajia, myös suomenkieliselle puolelle. Pula heistä on suuri. Tehokkaampi kotoutus ja heti työharjoitteluun. Kieltä oppii työtä tehdessä hyvin, lasten kanssa se on lisäksi palkitsevaa. Meillä ollaan liian hitaita näissä asioissa. Pitäisi ottaa mallia sellaisista maista kuin Kanada.
Med yngre barn behöver inte språket i början vara så perfekt,man använder ju normalt också som föräldrar ett enklare språk med småbarn.
Det gör man.
Grammatiken är inte det viktigaste med barn.
Meillä on hoitajapula. Kieli ei saisi olla tärkein kriteeri, vaan vähemmälläkin kielitaidolla pitäisi päästä töihin.
Mer och mer kommer det i framtiden att användas utlänningar inom barnavård - och vårdbranschen i allmänhet.
Bäst av allt.
Absolut,man lär sig sedan mera när man jobbar.
Juuri niin, ei haittaa vaikka kielitaidottomalta hoitajalta menee lääkkeet sekaisin. Uusia potilaita tulee aina.
Olen samaa mieltä. Ruotsinkielisiä potilaita voi hoitaa heikommallakin kielitaidolla, mutta suomenkieliset potilaat pitää hoitaa suomeksi.
Suomenruotsalaiset eivät opi uutta kieltä edes kymmenien sukupolvien aikana.
Motivationen fattas kanske.Vi har vårt eget modersmål,det duger bra.
Kaikilla maahanmuuttajilla on oma äidinkielensä. Silti useimmat heistä kotiutuvat paremmin kuin suomenruotsalainen vähemmistö.
Jättekiva! Nu ska de bli nya finlandssvenskar.
Fiksuina ihmisinä ukrainalaiset on jo tajunneet, ettei sillä pakkoruotsilla tee mitään.
Mahtaa niitä vituttaa, kun huomaavat tehneensä turhaa työtä.