Miten seuraava huonoa huumorinsietokykyä kuvaava lause kääntyisi järkevästi suomeksi?
"You can dish it out, but you can't take it "
Huumorinsietokyky
4
180
Vastaukset
- Anonyymi
No vaikka: "ken leikkiin ryhtyy, hän leikin kestäköön".
- Anonyymi
Huumorinsietokyky? Voi kai se olla sitäkin, mutta lähinnä kai suunnilleen että "Jakelet kritiikkiä, mutta et kestä sitä itse".
- Anonyymi
Niin mä olen aina tässä yhteydessä ajatellut ihmisiä jotka heittävät muista kovaakin herjaa mutta kun heille kerrankin vastaa samalla tavalla niin huumorinsietokyky loppuu siihen ja suuttuvat ihan oikeasti. Mutta joo voisi se toki myös kritiikinsietokykyä olla.
- Anonyymi
Olisko ministeri Lintilä esimerkki tästä lauseesta? Miehen puhelin lähettelee pilakuvia mutta kun häntä itseään pilkataan siitä ja sekavista selityksistä niin huumori loppuu äkisti?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?
Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial41644Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin
Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras1161623Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä
Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva2431149Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot
Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks4221078- 128919
Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."
Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt2856- 10835
Kuka omistaa keltaisen vanhan aravan?
Pitäs saada rakennuksen omistajaan yhteys, rappukäytävät on siivottomassa kunnossa. Hiekkaa ja roskia rappusissa, lisäks29827Pirkanlinna yleisötapahtuma
Oli todella hyvä tilaisuus. Ja EERO. L. Aivan mahtava tyyppi. Veti rennosti ja asiallisesti. Ja yleisöltä hyviä kysymyks48823Mies profiloin sinut
Etsit täysin hallittavaa mutta samalla poikkeuksellista ihmistä. Etsit jotain mitä et koskaan tule saamaan.163819