Miten seuraava huonoa huumorinsietokykyä kuvaava lause kääntyisi järkevästi suomeksi?
"You can dish it out, but you can't take it "
Huumorinsietokyky
Anonyymi-ap
4
86
Vastaukset
- Anonyymi
No vaikka: "ken leikkiin ryhtyy, hän leikin kestäköön".
- Anonyymi
Huumorinsietokyky? Voi kai se olla sitäkin, mutta lähinnä kai suunnilleen että "Jakelet kritiikkiä, mutta et kestä sitä itse".
- Anonyymi
Niin mä olen aina tässä yhteydessä ajatellut ihmisiä jotka heittävät muista kovaakin herjaa mutta kun heille kerrankin vastaa samalla tavalla niin huumorinsietokyky loppuu siihen ja suuttuvat ihan oikeasti. Mutta joo voisi se toki myös kritiikinsietokykyä olla.
- Anonyymi
Olisko ministeri Lintilä esimerkki tästä lauseesta? Miehen puhelin lähettelee pilakuvia mutta kun häntä itseään pilkataan siitä ja sekavista selityksistä niin huumori loppuu äkisti?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1626483
- 521882
Klaukkalan onnettomuus 4.4
Klaukkalassa oli tänään se kolmen nuoren naisen onnettomuus, onko kellään mitään tietoa mitä kävi tai ketä onnettomuudes441610- 541132
Ukraina ja Zelenskyn ylläpitämä sota tuhoaa Euroopan, ei Venäjä
Mutta tätä ei YLE eikä Helsingin Sanomat kerto.3271059Kolari Klaukkala
Kaksi teinityttö kuoli. Vastaantulijoille ei käynyt mitenkään. Mikä auto ja malli telineillä oli entä se toinen auto? Se491009Ooo! Kaija Koo saa kesämökille öky-rempan:jättimäinen terde, poreallas... Katso ennen-jälkeen kuvat!
Wow, nyt on Kaija Koon mökkipihalla kyllä iso muutos! Miltä näyttää, haluaisitko omalle mökillesi vaikkapa samanlaisen l13970Kevyt on olo
Tiedättekö, että olo kevenee kummasti, kun päästää turhista asioista tai ihmisistä irti! Tämä on hyvä näin <384918Olisinpa jo siellä, otatkohan minut vastaan
Olisitpa lähelläni ja antaisit minun maalata sinulle kuvaa siitä kaikesta ikävästä, tuskasta, epävarmuudesta ja mieleni79908Toivoisin, että lähentyisit kanssani
Tänään koin, että välillämme oli enemmän. Kummatkin katsoivat pidempään kuin tavallisesti toista silmiin. En tiedä mistä14897