När ska vår nationalsång börja sjungas på engelska ?

Anonyymi-ap

Det duger väl inte mera med finsk eller svensk text.

71

706

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Det är gammalmodigt med landets egna språk.

      • Anonyymi

        Nog finns det väl officiell översättning redan ?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nog finns det väl officiell översättning redan ?

        Det måste det ju finnas.


      • Anonyymi

        Det har påståtts här.


      • Anonyymi

        Det påstår de aktiva,


      • Anonyymi

        Det har aktiva förkunnat.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nog finns det väl officiell översättning redan ?

        Klart det.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Klart det.

        Om inte så går det fort att översätta.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        Att översätta till engelska är ju gratis.


      • Anonyymi

        Nu är hög tid att byta.


      • Anonyymi

        Helt ute.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nu är hög tid att byta.

        Vad väntar vi på.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Att översätta till engelska är ju gratis.

        Det påstås det,


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Klart det.

        Det måste det ju finnas.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Det har aktiva förkunnat.

        I sina predikningar.


      • Anonyymi

        Engelska ska det vara.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nog finns det väl officiell översättning redan ?

        Det finns det säkert.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        Säkert inga som helst problem.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        Inga problem.


      • Anonyymi

        Passar inte alls.


      • Anonyymi

        Engelska ska det vara.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nog finns det väl officiell översättning redan ?

        Det finns det säkert.


      • Anonyymi

        Helt ute.


      • Anonyymi

        De ska skrotas.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nog finns det väl officiell översättning redan ?

        Klart att det finns.


      • Anonyymi

        Helt ute.


      • Anonyymi

        De är helt "ute ".


      • Anonyymi

        Helt "ute ".


      • Anonyymi

        Helt föråldrat.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        Googleöversättning..


      • Anonyymi

        Inte passar det med finska eller svenska.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Vad väntar vi på.

        Just det.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Det måste det ju finnas.

        Det är klart det.


      • Anonyymi

        De är helt ute.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        Nästa gång när Finland vinner gukd.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Att översätta till engelska är ju gratis.

        Google finns.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        Vi har google.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        Google står till tjänst.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Att översätta till engelska är ju gratis.

        Enligt de aktiva.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Googleöversättning..

        Det rekommenderar de aktiva.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Vad väntar vi på.

        Hög tid redan.


      • Anonyymi

        Premiär på självständighetsdagen ?


      • Anonyymi

        Det måste övas nu innan aktivas önskemål om engelskan som nationalspråk blir verklighet.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Engelska ska det vara.

        Det är klart det.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Inte passar det med finska eller svenska.

        Engelska bör det vara.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        Google står alltid till tjänst.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        När som helst.


    • Anonyymi

      Nästa gång när Finland blir världsmästare.

      • Anonyymi

        Havis Amanda är också gammalmodig,passar inte in i firandet.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Havis Amanda är också gammalmodig,passar inte in i firandet.

        Konstnären som skapande skulpturen var finlandssvensk.


      • Anonyymi

        Då passar det ju utmärkt.


      • Anonyymi

        Ypperligt tillfälle.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Konstnären som skapande skulpturen var finlandssvensk.

        Det passar inte alls.


      • Anonyymi

        Helt perfekt.


      • Anonyymi

        Kanske inom en snar framtid.


      • Anonyymi

        Mycket passande.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Konstnären som skapande skulpturen var finlandssvensk.

        All kultur ska helst skrotas.Gammal åtminstone.


      • Anonyymi

        Mycket bra tillfälle.


      • Anonyymi

        Perfekt.


    • Anonyymi

      Sitten sitä hoilattaisiin tankeroenglanniksi.

    • Anonyymi

      Kieliaktiviin mielestä kansalliskielet ovat vanhanaikaisia. Siksi niitä ei kannata opiskella. Englannilla "pärjää", joten se riittää kielitaidoksi.

      • Anonyymi

        Englanti on kuulemma 'täysin ilmainen kieli'.


      • Anonyymi

        Ja, men varför lär du dig inte svenska? Är du så dum eller har du något personligt problem?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Englanti on kuulemma 'täysin ilmainen kieli'.

        Maamme-laulun käännättäminen englanniksi on siis "täysin ilmaista" myös?


    • Anonyymi

      Ei, jos kieliaktiivi saa tahtonsa läpi täällä ylistetään jatkossa patjakangasta ei maatamme.

      • Anonyymi

        Jag tror att den finska nationalsången kan sjungas på finska eller engelska. På svenska är det inte så nödvändigt.


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Jag tror att den finska nationalsången kan sjungas på finska eller engelska. På svenska är det inte så nödvändigt.

        Et sitten tajunnut?


      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Jag tror att den finska nationalsången kan sjungas på finska eller engelska. På svenska är det inte så nödvändigt.

        Originaltexten till Vårt land är på svenska.


    • Anonyymi

      Se että maamme lauletaan englannniksi voi olla lähempänä kuin luuletkaan.

      Ainakin täälläpäin mainostetaan itsenäisyyspäivän "kansanjuhlaa" keskustorilla ulkomainoksilla, joissa on vain muutama sana suomea ja paljon englantia.

      • Anonyymi

        Että se siitä itsenäisyydestä.


      • Anonyymi

        Englanti jyllää ja jyrää suomenkielen matalaksi. Silti Aktiivi haluaa pakottaa vain sitä. Epäisämaallinen m...u tuo Aktiivi.


    Ketjusta on poistettu 4 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. 4 tuntia töitä kerran viikossa on naisen mukaan liian raskasta

      Tämä ei taija olls lieksalaine vaikka "tuntomerkkiin" perusteella nii vois eppäillä! 🤣 31-vuotias Maya ei kykene tekemä
      Lieksa
      93
      4417
    2. Baaritappelu

      Hurjaksi käynyt meno Laffassa. Jotain jätkää kuristettu ja joutunu teholle...
      Kokkola
      44
      4406
    3. Riikka Purra rosvosi eläkeläiset!

      1900 euron eläkkeestä rosvottiin 350 euroa. Kohtuullista vai? Perussuomalaisia ei enää ole olemassa meille eläkeläisille
      Maailman menoa
      612
      4046
    4. Tappo Kokkolassa

      Päivitetty tänään Iltalehti 17.04.2024 Klo: 15:23..Mikähän tämä tapaus nyt sitten taas on.? Henkirikos Kokkolassa on tap
      Kokkola
      23
      2967
    5. Näytit nainen sanoinkuvaamattoman ihanalta

      En voi unohtaa sinua. Pohdin nyt sinua.
      Ikävä
      79
      2591
    6. Ihastuksesi persoonalliset piirteet ulkonäössä?

      Onko jotain massasta poikkeavaa? Uskallatko paljastaa? Aloitan; todella kauniit kädet ja sirot sormet miehellä.
      Tunteet
      129
      2153
    7. SDP:n kannatus edelleen kovassa nousussa, ps ja kokoomus putoavat

      SDP on noussut Helsingin Sanomien tuoreessa kannatuskyselyssä kokoomuksen ohi Suomen suosituimmaksi puolueeksi. SDP:n ka
      Maailman menoa
      342
      2115
    8. Kansaneläkkeiden maksu ulkomaille loppuu

      Hyvä homma! Yli 30 miljoonan säästö siitäkin. Toxia.
      Maailman menoa
      204
      2069
    9. Ketä ammuttu ?

      Ketä sielä Juupajoela ammuttu ei kait mainemies alkanu amuskelemaan , , Kyösti H ?
      Juupajoki
      29
      1695
    10. Nainen, meistä tulisi maailman ihanin pari

      Mutta tosiasiat tosiasioina, on liian monta asiaa, jotka sotivat meidän yhteistä taivalta vastaan. Surulla tämän sanon,
      Ikävä
      66
      1462
    Aihe