När ska vår nationalsång börja sjungas på engelska ?

Anonyymi-ap

Det duger väl inte mera med finsk eller svensk text.

29

231

2Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Anonyymi

      Det är gammalmodigt med landets egna språk.

      • Anonyymi

        Nog finns det väl officiell översättning redan ?

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nog finns det väl officiell översättning redan ?

        Det måste det ju finnas.

      • Anonyymi

        Det har påståtts här.

      • Anonyymi

        Det påstår de aktiva,

      • Anonyymi

        Det har aktiva förkunnat.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Nog finns det väl officiell översättning redan ?

        Klart det.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Klart det.

        Om inte så går det fort att översätta.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Om inte så går det fort att översätta.

        Att översätta till engelska är ju gratis.

    • Anonyymi

      Nästa gång när Finland blir världsmästare.

      • Anonyymi

        Havis Amanda är också gammalmodig,passar inte in i firandet.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Havis Amanda är också gammalmodig,passar inte in i firandet.

        Konstnären som skapande skulpturen var finlandssvensk.

      • Anonyymi

        Då passar det ju utmärkt.

      • Anonyymi

        Ypperligt tillfälle.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Konstnären som skapande skulpturen var finlandssvensk.

        Det passar inte alls.

      • Anonyymi

        Helt perfekt.

      • Anonyymi

        Kanske inom en snar framtid.

      • Anonyymi

        Mycket passande.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Konstnären som skapande skulpturen var finlandssvensk.

        All kultur ska helst skrotas.Gammal åtminstone.

      • Anonyymi

        Mycket bra tillfälle.

    • Anonyymi

      Sitten sitä hoilattaisiin tankeroenglanniksi.

    • Anonyymi

      Kieliaktiviin mielestä kansalliskielet ovat vanhanaikaisia. Siksi niitä ei kannata opiskella. Englannilla "pärjää", joten se riittää kielitaidoksi.

      • Anonyymi

        Englanti on kuulemma 'täysin ilmainen kieli'.

      • Anonyymi

        Ja, men varför lär du dig inte svenska? Är du så dum eller har du något personligt problem?

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Englanti on kuulemma 'täysin ilmainen kieli'.

        Maamme-laulun käännättäminen englanniksi on siis "täysin ilmaista" myös?

    • Anonyymi

      Ei, jos kieliaktiivi saa tahtonsa läpi täällä ylistetään jatkossa patjakangasta ei maatamme.

      • Anonyymi

        Jag tror att den finska nationalsången kan sjungas på finska eller engelska. På svenska är det inte så nödvändigt.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Jag tror att den finska nationalsången kan sjungas på finska eller engelska. På svenska är det inte så nödvändigt.

        Et sitten tajunnut?

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Jag tror att den finska nationalsången kan sjungas på finska eller engelska. På svenska är det inte så nödvändigt.

        Originaltexten till Vårt land är på svenska.

    Ketjusta on poistettu 3 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. 4 vuotias kuollut, vanhempia epäillään

      Rantakylässä riihisärkänkadulla ilmeisesti tapahtunut.
      Joensuu
      83
      6664

    2. Naista muistuttamaan leikattu mies halventaa Miss Suomi-kisatkin

      Itkeäkö 😭 vai nauraa? 😂 https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/rimi-riutta-on-historian-ensimmainen-transsukupuolinen-mis
      Luterilaisuus
      341
      3715

    3. KT: Ella Kanninen paljastaa vakavasta syöpäepäilystä: "Valmistauduin pahimpaan"

      Ella Kanninen on mm. Puoli seitsemän ja Ellan matkassa -sarjojen toimittaja-juontaja. Pari vuotta sitten hän sai järkytt
      Suomalaiset julkkikset
      26
      2251

    4. Lauri Tähkä raiskasi naisen

      Mikähän himo joillain on raiskaamiseen, Laurillekin taatusti bändäreitä riittäisi jonoksi asti vapaaehtoisina valmiina k
      Kotimaiset julkkisjuorut
      120
      2012

    5. Lähden mun kanssa viikonlopuksi jonnekin?

      Vaikka Tampereelle. Ollaan yhdessä koko viikonloppu. Heinä-elokuussa? Minä maksan.
      Ikävä
      128
      1901

    6. Joko käytät WC-paperia talouspaperin korvikkeens?

      Sekä vessapaperien että talouspaperien hinnat ovat nousseet vuodessa jopa 35% verran. Täällä pehmopaperien valmistuksen
      Maailman menoa
      137
      1270

    7. Onko laastarisuhde ainoa keino päästä yli?

      Olisiko mitään ideaa aloittaa laastaritapailusuhde sellaisen ihmisen kanssa, jolle tietäisi myös itse olevansa laastari?
      Ikävä
      61
      1082

    8. Mitä teitte tänään?

      Mitä palstalaiset teitte tänään? Oliko mitään tavallisesta poikkeavaa? Tapahtuiko jotain kivaa tai vaikka ikävää? Näitte
      Ikävä
      153
      1033

    9. Sähköautojen tulipaloherkkyys pitäisi saada kuriin

      Eihän tuollaisia uskalla ostaa: Parkkihallissa lauantaina räjähtänyt sähköauto syttyi nyt liekkeihin autoliikkeen pihass
      Maailman menoa
      160
      972

    10. Ajanvarauksellako mies?

      Rakas, kerro, miten uskaltaisin soittaa? Kuinka voin mitenkään ikinä täällä saada varmistuksen, että toivot mun soittav
      Ikävä
      57
      876
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt