Verbi,jota haen on "purkaa"..eli esim. kuorma pois autosta..OK..Mutta jos minä nostelen tavaraa autosta,niin puranko autoa,vai purkaanko autoa..?
Toisaalta taas esim. Jos purin auton esim. Mikkelissä,ni sattuko se hampaisiin..Vai purkasinko mie sen..?
purkaa/purra
Hampaaton
7
1885
Vastaukset
- sattui hampaisiin
jos purit kuorman. Kaverisi hampaisiin ei sattunut kun hän purki kuorman.
- Sudeettisavolainen
Purra - puren - purin - olen purrut.
Purkaa - puran - purin - olen purkanut.
Mieluummin purkaisin kuorman kuin auton - tai peräti purisin autoa (tai söisin kuormasta). Jos puran auton, hajoitan sen osiksi; lastin puran siirtämällä tavarat.
Voihan kumpaakin hampailla yrittää ... ;-).- Äikkäope
Onpa naseva vastaus. Nautinto lukea!
- aödslfkjök
Turkulainen sanoisi purkaa-sanan imperfektin yksiselitteisesti, vailla sekoittamisvaaraa puremiseen:
"Mää purkasi se"
:) - Sudeettisavolainen
aödslfkjök kirjoitti:
Turkulainen sanoisi purkaa-sanan imperfektin yksiselitteisesti, vailla sekoittamisvaaraa puremiseen:
"Mää purkasi se"
:)... menee turuks (turkkuseks?)? Mää purk(k)asisin?
Onko imperfektissä yksi, kaksi vai puolitoista k-äännettä?
Ketjun aloittaja oli varmaan puolileikillään, mutta kiva nähdä näkemyksiä rennomminkin, kua asiansyrjässä pysytään! - aödslfkjök
Sudeettisavolainen kirjoitti:
... menee turuks (turkkuseks?)? Mää purk(k)asisin?
Onko imperfektissä yksi, kaksi vai puolitoista k-äännettä?
Ketjun aloittaja oli varmaan puolileikillään, mutta kiva nähdä näkemyksiä rennomminkin, kua asiansyrjässä pysytään!"Miten konditionaali ...... menee turuks (turkkuseks?)?"
Luuletko turkulaisten tietävän mikä on konditionaali :)
Hyvä kysymys kuitenkin, muista nimittäin jääneeni samaa itsekin pohtimaan kun olin tuon viestin kirjoittanut.
Veikkaisin kuitenkin i-äänteen ilmestyvän sinne oikeaan väliin - aivan kuin normaaleilla ihmisillä. Mää purkaisi se jos.... Noin sen kyllä melkein sanoisin itsekin, vaikka tampereen kielellä ei ole yhtään mitään tekemistä turun kanssa.
Omasta murteesta vielä:
Puritko sinä sen? - Purikssääse?
Purinko minä sen? - Purinksmääse? (nk on äng-äänne)
Purkiko hän sen? - Purkiks'sesen? (Lausutaan melkein yhteen. Ja n tullee loppuun riippuen hieman seuraavasta sanasta)
Purimmeko me sen? - Purettiinksmese?
Puritteko te sen? - Purittekstese?
Purkivatko he sen? - Purkiksnese?
Minä purkaisin autoa jos... - Määpurkaisiautoojjos...
Jos sanoisin ilman tuota a-äännettä 'määpurkisiautoojjos...' Olisin pistämässä auton osia myyntiin Keltaiseen Pörsiin. Ei kuitenkaan kaikkia osia, koska silloin olisin tietenkin sanonut: määpurkisiautojjos....
Yleensä kyllä tuossa tapauksessa sanoisin saman asian käyttäen jotain tämän tapaista tyyliä: Voisimmääsempurkaajjos...
Minä purin autoa Mikkelissä. - Määpuriautoomikkelissä.
Minä purin autoa Mikkelissä. - Määpuriautoomikkelissä, janyssattuuhampaasee. - Höpö
aödslfkjök kirjoitti:
"Miten konditionaali ...... menee turuks (turkkuseks?)?"
Luuletko turkulaisten tietävän mikä on konditionaali :)
Hyvä kysymys kuitenkin, muista nimittäin jääneeni samaa itsekin pohtimaan kun olin tuon viestin kirjoittanut.
Veikkaisin kuitenkin i-äänteen ilmestyvän sinne oikeaan väliin - aivan kuin normaaleilla ihmisillä. Mää purkaisi se jos.... Noin sen kyllä melkein sanoisin itsekin, vaikka tampereen kielellä ei ole yhtään mitään tekemistä turun kanssa.
Omasta murteesta vielä:
Puritko sinä sen? - Purikssääse?
Purinko minä sen? - Purinksmääse? (nk on äng-äänne)
Purkiko hän sen? - Purkiks'sesen? (Lausutaan melkein yhteen. Ja n tullee loppuun riippuen hieman seuraavasta sanasta)
Purimmeko me sen? - Purettiinksmese?
Puritteko te sen? - Purittekstese?
Purkivatko he sen? - Purkiksnese?
Minä purkaisin autoa jos... - Määpurkaisiautoojjos...
Jos sanoisin ilman tuota a-äännettä 'määpurkisiautoojjos...' Olisin pistämässä auton osia myyntiin Keltaiseen Pörsiin. Ei kuitenkaan kaikkia osia, koska silloin olisin tietenkin sanonut: määpurkisiautojjos....
Yleensä kyllä tuossa tapauksessa sanoisin saman asian käyttäen jotain tämän tapaista tyyliä: Voisimmääsempurkaajjos...
Minä purin autoa Mikkelissä. - Määpuriautoomikkelissä.
Minä purin autoa Mikkelissä. - Määpuriautoomikkelissä, janyssattuuhampaasee.»Minä purkaisin autoa jos... - Määpurkaisiautoojjos...»
Mää taas purkaisisi..
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Toiko Helen laivalastillisen vieraslajeja Suomeen?
Loviisan satamaan tuotiin laivalastillinen pähkinänkuoria Norsunluurannikolta Loviisan satamaan kiinnittyi vapun al982427Elikkä Riikka Purra ei kannusta Suomea edes euroviisuissa
Sellaista on persujen "isänmaallisuus", oma kansa viimeiseksi ja ulkomaalaiset ensimmäisiksi. https://www.iltalehti.fi/301899Koulujen kesälomien siirto
Koulujen kesälomaa voitaisiin siirtää viikon verran. Se voisi olla hyvä kompromissi. Pääsiäsiseen voitaisiin lisätä muut1301660- 1101450
Perussuomalaisten onnistunut vappumarssi nostaa kannatusta
Rauhanmarssilla olleiden kimppuun hyökänneiden vassareiden kannatus sen sijaan romahtaa. Kaikki näyttää hyvältä vuoden201330- 1331224
Nainen, mistä johtuu että joskus et vain ymmärrä?
Älä sitä, älä tätä. Ei niitä varoituksia turhaan sanota. Älä laita sormeasi sirkkeliin. Älä hengaile sen murhaaja poruka136956"UKRAINA HYÖKKÄÄ LATVIAN ÖLJYVARASTOON JA JUNAAN"!!!
"MATKUSTAJAJUNA SAI UKRAINALAISLENNOKEISTA VAKAVIA VAURIOITA"!!!48938Victoria-tytär, 16, vertaa Martina Aitolehteä ja Esko Eerikäistä: "Iskä on enemmän..."
Martina Aitolehti ja Esko Eerikäinen ovat ex-pari ja heillä on yksi yhteinen tytär, Victoria. Eerikäinen oli Huomenta Su80896Yhä pyörit mielessä,
ja tällä kertaa huomasin yhden asian: Sinusta välittyi sellaista lempeyttä ja välittämisen tunnetta, jota ei voi unohtaa29857