Verbi,jota haen on "purkaa"..eli esim. kuorma pois autosta..OK..Mutta jos minä nostelen tavaraa autosta,niin puranko autoa,vai purkaanko autoa..?
Toisaalta taas esim. Jos purin auton esim. Mikkelissä,ni sattuko se hampaisiin..Vai purkasinko mie sen..?
purkaa/purra
Hampaaton
7
1747
Vastaukset
- sattui hampaisiin
jos purit kuorman. Kaverisi hampaisiin ei sattunut kun hän purki kuorman.
- Sudeettisavolainen
Purra - puren - purin - olen purrut.
Purkaa - puran - purin - olen purkanut.
Mieluummin purkaisin kuorman kuin auton - tai peräti purisin autoa (tai söisin kuormasta). Jos puran auton, hajoitan sen osiksi; lastin puran siirtämällä tavarat.
Voihan kumpaakin hampailla yrittää ... ;-).- Äikkäope
Onpa naseva vastaus. Nautinto lukea!
- aödslfkjök
Turkulainen sanoisi purkaa-sanan imperfektin yksiselitteisesti, vailla sekoittamisvaaraa puremiseen:
"Mää purkasi se"
:) - Sudeettisavolainen
aödslfkjök kirjoitti:
Turkulainen sanoisi purkaa-sanan imperfektin yksiselitteisesti, vailla sekoittamisvaaraa puremiseen:
"Mää purkasi se"
:)... menee turuks (turkkuseks?)? Mää purk(k)asisin?
Onko imperfektissä yksi, kaksi vai puolitoista k-äännettä?
Ketjun aloittaja oli varmaan puolileikillään, mutta kiva nähdä näkemyksiä rennomminkin, kua asiansyrjässä pysytään! - aödslfkjök
Sudeettisavolainen kirjoitti:
... menee turuks (turkkuseks?)? Mää purk(k)asisin?
Onko imperfektissä yksi, kaksi vai puolitoista k-äännettä?
Ketjun aloittaja oli varmaan puolileikillään, mutta kiva nähdä näkemyksiä rennomminkin, kua asiansyrjässä pysytään!"Miten konditionaali ...... menee turuks (turkkuseks?)?"
Luuletko turkulaisten tietävän mikä on konditionaali :)
Hyvä kysymys kuitenkin, muista nimittäin jääneeni samaa itsekin pohtimaan kun olin tuon viestin kirjoittanut.
Veikkaisin kuitenkin i-äänteen ilmestyvän sinne oikeaan väliin - aivan kuin normaaleilla ihmisillä. Mää purkaisi se jos.... Noin sen kyllä melkein sanoisin itsekin, vaikka tampereen kielellä ei ole yhtään mitään tekemistä turun kanssa.
Omasta murteesta vielä:
Puritko sinä sen? - Purikssääse?
Purinko minä sen? - Purinksmääse? (nk on äng-äänne)
Purkiko hän sen? - Purkiks'sesen? (Lausutaan melkein yhteen. Ja n tullee loppuun riippuen hieman seuraavasta sanasta)
Purimmeko me sen? - Purettiinksmese?
Puritteko te sen? - Purittekstese?
Purkivatko he sen? - Purkiksnese?
Minä purkaisin autoa jos... - Määpurkaisiautoojjos...
Jos sanoisin ilman tuota a-äännettä 'määpurkisiautoojjos...' Olisin pistämässä auton osia myyntiin Keltaiseen Pörsiin. Ei kuitenkaan kaikkia osia, koska silloin olisin tietenkin sanonut: määpurkisiautojjos....
Yleensä kyllä tuossa tapauksessa sanoisin saman asian käyttäen jotain tämän tapaista tyyliä: Voisimmääsempurkaajjos...
Minä purin autoa Mikkelissä. - Määpuriautoomikkelissä.
Minä purin autoa Mikkelissä. - Määpuriautoomikkelissä, janyssattuuhampaasee. - Höpö
aödslfkjök kirjoitti:
"Miten konditionaali ...... menee turuks (turkkuseks?)?"
Luuletko turkulaisten tietävän mikä on konditionaali :)
Hyvä kysymys kuitenkin, muista nimittäin jääneeni samaa itsekin pohtimaan kun olin tuon viestin kirjoittanut.
Veikkaisin kuitenkin i-äänteen ilmestyvän sinne oikeaan väliin - aivan kuin normaaleilla ihmisillä. Mää purkaisi se jos.... Noin sen kyllä melkein sanoisin itsekin, vaikka tampereen kielellä ei ole yhtään mitään tekemistä turun kanssa.
Omasta murteesta vielä:
Puritko sinä sen? - Purikssääse?
Purinko minä sen? - Purinksmääse? (nk on äng-äänne)
Purkiko hän sen? - Purkiks'sesen? (Lausutaan melkein yhteen. Ja n tullee loppuun riippuen hieman seuraavasta sanasta)
Purimmeko me sen? - Purettiinksmese?
Puritteko te sen? - Purittekstese?
Purkivatko he sen? - Purkiksnese?
Minä purkaisin autoa jos... - Määpurkaisiautoojjos...
Jos sanoisin ilman tuota a-äännettä 'määpurkisiautoojjos...' Olisin pistämässä auton osia myyntiin Keltaiseen Pörsiin. Ei kuitenkaan kaikkia osia, koska silloin olisin tietenkin sanonut: määpurkisiautojjos....
Yleensä kyllä tuossa tapauksessa sanoisin saman asian käyttäen jotain tämän tapaista tyyliä: Voisimmääsempurkaajjos...
Minä purin autoa Mikkelissä. - Määpuriautoomikkelissä.
Minä purin autoa Mikkelissä. - Määpuriautoomikkelissä, janyssattuuhampaasee.»Minä purkaisin autoa jos... - Määpurkaisiautoojjos...»
Mää taas purkaisisi..
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Useita puukotettu Tampereella
Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht2224276Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?
Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii692755Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava3932431- 472353
Meneeköhän sulla
oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua421639Muutama kysymys ja huomio hindulaisesta kulttuurista.
Vedakirjoituksia pidetään historiallisina teksteinä, ei siis "julistuksena" kuten esimerkiksi Raamattua, vaan kuten koul5501394Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa
Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em961334- 571330
- 781319
Jumala puhui minulle
Hän kertoi sinusta asioita, joiden takia jaksan, uskon ja luotan. Hän kuvaili sinua minulle ja pakahduin onnesta kuulles1251196