Täh suomentakaa tämä tarina minulle:
https://www.is.fi/kotimaa/art-2000009389815.html
"Jari oli syntynyt 15. maaliskuuta 1970. Hänet julistettiin kuolleeksi vasta 2013. Kaksi miestä haki hänen kuolleeksi julistamistaan. He saivat tietää oman isänsä kuoltua vasta perunkirjoituksessa Jarin olemassaolosta.
”Jari on ollut kateissa yli 30 vuotta. Saatuamme tietää hänen olemassaolostaan perunkirjoituksessa, katsoimme nyt isän kuoltua asiaksemme hoitaa tämä nyt loppuun”, hakemuksessa kirjoitettiin 2012.
Käräjäoikeus merkitsi Jarin kuolinpäiväksi 23.9.1987 eli tasan viisi vuotta sen jälkeen, kun hän katosi.
Nyt Jari on ollut kateissa jo pian 41 vuotta. Vihjeet ovat vaienneet vuosia sitten. Poliisikin on sulkenut asiakirjat."
Siis keitä nämä kaksi miestä olivat jotka hakivat hänen kuolleeksi julistamistaan ja saivat tietää Jarin olemassaolosta vasta isänsä kuoltua perunkirjoituksessa? En tajua tuon tarinan juonta.
https://www.is.fi/kotimaa/art-2000009389815.html
"Jari oli syntynyt 15. maaliskuuta 1970. Hänet julistettiin kuolleeksi vasta 2013. Kaksi miestä haki hänen kuolleeksi julistamistaan. He saivat tietää oman isänsä kuoltua vasta perunkirjoituksessa Jarin olemassaolosta.
”Jari on ollut kateissa yli 30 vuotta. Saatuamme tietää hänen olemassaolostaan perunkirjoituksessa, katsoimme nyt isän kuoltua asiaksemme hoitaa tämä nyt loppuun”, hakemuksessa kirjoitettiin 2012.
Käräjäoikeus merkitsi Jarin kuolinpäiväksi 23.9.1987 eli tasan viisi vuotta sen jälkeen, kun hän katosi.
Nyt Jari on ollut kateissa jo pian 41 vuotta. Vihjeet ovat vaienneet vuosia sitten. Poliisikin on sulkenut asiakirjat."
Siis keitä nämä kaksi miestä olivat jotka hakivat hänen kuolleeksi julistamistaan ja saivat tietää Jarin olemassaolosta vasta isänsä kuoltua perunkirjoituksessa? En tajua tuon tarinan juonta.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Jarin isä ja äiti olivat eronneet, tai olivatko koskaan edes olleet naimisissa. En tiedä. Mutta äiti oli uudessa avioliitossa ja teki lisää lapsia uuden miehen kanssa. Nämä veljet olivat Jarin oman isän lapsia, jotka eivät koskaan edes tienneet, että isällä oli Jari-poika jostain edellisestä suhteesta. Isä ei ollut siis koskaan sitä heille kertonut, saatikka että poika oli kadonnut.
Ok kiitos. Epäselvästi kirjoitettu lehtijuttu ei saanut selvää mikä tuo perhekuvio oli. Nämä kaksi miestä olivat siis Jarin velipuolia.
Lehtijutussa sanottiin, että poika oli karannut aiemminkin, ja nukkunut silloin kotitalonsa ullakolla yönsä. Lokakuussa on jo pilkkopimeää yhdeksän aikaan. Tuskin on lähtenyt minnekään liftaamaan. Todennäköisesti pyrkinyt jonnekin taloon, joku vienyt nirrin kun on luullut murtovarkaaksi tai muuten halunnut opettaa poikaa jonka on luullut olevan varkaissa tms.
Piilossa pahaa äitipuolta vai äitikö se oli.
Kadonnut kuin pieru saharaan, kun mummo ollut ilkeä!