Ylessä on tänään juttu suomalaisesta hitsarista, joka löysi Norjasta parempipalkkaisen ja myös muuten mielekkäämmän työn. Vaikka työ on Norjassa, viettää hän jopa enemmän aikaa perheensä kanssa kuin ennen.
Työtä hakiessa kouluruotsi on ollut etu. Vaikka tälle alalle palkataan pelkän englannin osaamisen perusteellakin, on hakuvaiheessa etulyöntiasemassa muihin hakijoihin (hollantilaisiin ym.) nähden, kun osaa ruotsia.
Posiitivinen työllistymistarina!
https://yle.fi/a/74-20045676
Työtä hakiessa kouluruotsi on ollut etu. Vaikka tälle alalle palkataan pelkän englannin osaamisen perusteellakin, on hakuvaiheessa etulyöntiasemassa muihin hakijoihin (hollantilaisiin ym.) nähden, kun osaa ruotsia.
Posiitivinen työllistymistarina!
https://yle.fi/a/74-20045676
Vastaukset 39
Vanhimmat
Sukulainen on ollut 20 v. sairaanhoitajana Norjassa. Kävi ennen sinne muuttoa ruotsin kertauskurssin Suomessa. Hyvin on mennyt.
Redan pakkoruotsi är bra att ha i ryggsäcken.
Bra grund att fortsätta på.
On etu. Kielitaito on aina etu.
Alltid.
Större betydelse än man skulle tro.
Tämä tapaus on jo kymmenien vuosien takaa, mutta kerron sen kuitenkin. Olin työmatkalla Oslossa, ja poikkesin kioskille. Möngersin ruotsia kioskin tädille, ja ihmettelin, kun hän vaikutti ikäänkuin kiukkuiselta. Jälkeenpäin kuulin, että (ainakin silloin) norjalaiset vihasivat ruotsalaisia. Olisin ehkä saanut paremman palvelun, jos olisin tehnyt ostokseni englannin kielellä.
Pakkoenglannittaja se taas satuilee.
Sagofarbror har livlig fantasi..
Det behövs inom propagandan.
Mycket viktig.
Mycket viktigt.
Ei se ole satua. Yritäs puhun ranskassa englantia.
Mycket vanligt.
Inte gärna i Tyskland heller.
Fantasi är viktig.
Pohjoismaat on iso työmarkkina-alue myös suomalaisille.
Också andra länder än Sverige.
Norge drar folk.
Har alltid lockat.
Redan tidigare på 1970 talet.
Mänga bekanta flyttade dit.
Större nu när Ryssland är borta .
Särskilt Norge lockar.
Det ska man inte glömma.
Hyvä työllistymistarina !
Kyllähän kieli on norja muutenkin. Paitsi ihan jäykkä tai juopon.
Tämä on kielten vastustuspalsta. Ei saa puhua siitä, että joku osaa kieliä.
Se on uhka ?
Jos osaa kieliä, ne eivät ole uhka, vaan mahdollisuus.
Näin on.
För de aktiva.
Kieliaktiivi antaa sellaisen kuvan palstalla, että suomalainen ei voi oppia kuin yhden kielen, englannin. Näin paljon kieliaktiivi vähättelee suomalaisten kykyjä ja taitoja.
Kieliaktiivin on vaikea niellä sitä tosiasiaa, että n. 25 vanhemmista on valinnut lapselleen muun kuin englannin aloittavaksi kieleksi, ja englannin vasta toiseksi kieleksi. Kieliaktiivi taistelee tätä vastaan palstalla, jotta kielten opiskelu saadaan loppumaan. Ja jotta Suomessa ei lopulta osata kuin kahta kieltä, suomea ja englantia.
Aktivas propaganda.
Endast lovsjunga engelskan.
Så ser det ut.
Hyvä tarina siitä, mikä merkitys kielitaidolla on.
Aktiiville nämä ovat myrkkyä, suomalainen kun ei saisi osata kuin vain ja ainoastaan "pyhää" pakkoenglantia...
Kielitaito on yksi tärkeimpiä taitoja !