Thinning in the snowy forest

Ei olisi uskonut 70-80-luvulla kun metsuri- metsäkoneenkuljettaja kouluja kävin ja talvet riehuin metsäyhtiöiden savotoilla, että tänä päivänä puun kaataminen, karsiminen, katkominen, kasaaminen ja kuljettaminen tienvarteen on temppu jonka vain harvat osaavat.
Ja taajamamerkkien sisäpuolella puunkaataja muuttuu matadoriksi.

Ei tai onnistua amerikan markkinat, enkku karjalaisen tankeroa ja eivät hyväksy kuukkelikäännöstä. Onnea yritykselle, kun Suomen katsovat seuraajat kaikonneet. Oliskohan oma vika, ei me läpi perseet, karvaset pillut ja mesoominen ennään. Kissat on lähes kadonneet, kun marskin persreikäkään ei kiinnosta edes mummoja, enään.

Eipä tajua englanti Hoo hoo ho pienillä aivoillaan.

Sine Lansehan on jo pitkään otsikoinut perheensä videot loistavalla englanninkielellä.

Ja suosio on ollut taattua!

Suomalainen hitti vientituote ulkomaan metsureille saattaisi olla lumberin jascan kehittämä ja teknillistieteellisillä opetus videoillaan esittelemä konkelon laukaisin, eli liukupuu.
Tosin liukupuun ja puisen seiväskangen käytön hallitsivat jo 60-luvun moottorisaha metsätyömiehet.

Berner saattaisi onnistua kehittämään liukupuulle myös liukuvoiteen.
Luikuvoide saattaisi nopeuttaa jäykän konkelon laukaisua.

Tai lauenneen konkelon alle jäämistä.

Google kääntäjän käännös suomi- englanti- suomi:

"Suomalainen hittituote ulkomaisille metsästäjille voisi olla puutavaran jaskan kehittämä ja teknisissä opetusvideoissa esitelty conkelo trigger eli liukupuu.
Liukuvan puun ja puupylvään käyttö oli kuitenkin jo 60-luvun moottorisahan metsätyöläisten hallussa."