Sedan när ordet är fritt så blir oftast "skandinaviska " det som används i mindre grupper.
Tyvärr blir finskspråkiga som enbart talar engelska ibland bortglömda.
Tyvärr blir finskspråkiga som enbart talar engelska ibland bortglömda.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 35
Vanhimmat
Litet pinsamt ibland.
Pohjoismaisissa yhteyksissä, kuten kongresseissa, on hyvä olla ruotsin taitoa. Siitä on todella hyötyä, vaikka kongressin virallinen osuus olisikin englanninkielinen.
Vapaamuotoinen seurustelu hoidetaan usein skandikielellä.
Det är vanligt.
Också viktiga frågor diskuteras inofficiellt.
Många vet inte hur mycket egentligen.
Kanske lika bra.
Det "angår " inte alla .
Finskspråkiga deltagare står ofta för siig själva,vågar inte delta.
De är litet blyga av sig.
Nästan alltid.
Se on luonnollista, Skandinaviassa kun ollaan.
Helt naturligt.
Det går automatiskt.
De känner sig utanför.
Lika bra det.
Senare efter några drinkar brukar oclså skandinaviskan löpa.
Det hjälper.
Beprövat medel.
Det är ganska typiskt.
Endast de som hör till de "inre kretsarna."
Helt naturligt.
Engelska används för finnarnas skull.
För islänningar också om de deltar.
Det förekommer allmänt.
Det är tradition.
Det stämmer.
Det förstår man.
Det är bäst så.
Ibland är det litet synd om dem.
Normal reaktion.
Det går till så.
De känner sig litet utanför.
Suhteita solmitaan usein kielellä, joka on luontevin käyttää. Pohjoismaissa se on usein ruotsi.
Det känns bekvämare än engelskan.