Biblia 1776 Käännös
Kolossalaiskirje 1
13 Joka meitä pimeyden vallasta pelasti ja on meidät siirtänyt rakkaan Poikansa valtakuntaan,
Raamattu King Jamesin Käännös
Kolossalaiskirje 1
13 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son: [his...: Gr. the Son of his love]
Kolossalaiskirje 1
13 Joka meitä pimeyden vallasta pelasti ja on meidät siirtänyt rakkaan Poikansa valtakuntaan,
Raamattu King Jamesin Käännös
Kolossalaiskirje 1
13 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son: [his...: Gr. the Son of his love]
Vastaukset 4
Vanhimmat
Biblia 1776 Käännös
2. Korinttolaiskirje 6
1 Mutta me niinkuin apulaiset neuvomme teitä, ettette Jumalan armoa hukkaan ottaisi.
2 Sillä hän sanoo: minä olen otollisella ajalla sinua kuullut ja olen sinua autuuden päivänä auttanut. Katso, nyt on otollinen aika, katso, nyt on autuuden päivä.
Raamattu King Jamesin Käännös
2. Korinttolaiskirje 6
1 We then, as workers together with him , beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
2 (For he saith, I have heard thee in a time accepted, and in the day of salvation have I succoured thee: behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation.)
Uskomassa. Entä tuo King James.
Jos ei, niin hän on eriseurasta, ja sitä ei kannata kuunnella, mutta vaikka onkin erikielinen, ja osaat sen kieltä.
Rakas !! En ole uskomassa!! Vaan annan uskon voima minussa vaikuttaa,,, ja näytä Jeesus ja Hänen ainoa mahdollisuus joka pelastaa meitä ! Katsos nä on niin ihmellisiä ja rakkaudellisia yliluonnollisia asioita,,, ettei ne mua tarvita!! Mutta ne vie minut!! Ja niin haluan sen myös olla!! Siunaten sua lukemaan King Jamesin kännös joka myös on hyvä käänös! (savis) !!!!!!!!
Biblia 1776 Käännös
Galatalaiskirje 4
6 Mutta että te olette lapset, lähetti Jumala Poikansa Hengen teidän sydämiinne, joka huutaa: Abba, rakas Isä!
7 Niin ei silleen ole orja, vaan poika; mutta jos poika, niin myös Jumalan perillinen Kristuksen kautta.
Raamattu King Jamesin Käännös
Galatalaiskirje 4
6 And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
7 Wherefore thou art no more a servant, but a son; and if a son, then an heir of God through Christ.