Moi.
No niin, mulla on nyt sitten ongelma: oon ihastunu Thaimaalaiseen tyttöön. Se on 17, mä 18. Asuu noin viiden kilometrin päässä ja maalla kun asutaan niin käyn siellä joskus (tunnen hänen isäpuolensa). Tyttö ei paljon vielä Suomea puhu, mutta opettelee kovasti. Eli kielimuuri on vähän ongelma kanssa. Mut mitä mä teen? Luovutanko vai miten? Onko Thaimaan kulttuurissa tapana seurustella samallalailla kuin Suomessa?
No niin, mulla on nyt sitten ongelma: oon ihastunu Thaimaalaiseen tyttöön. Se on 17, mä 18. Asuu noin viiden kilometrin päässä ja maalla kun asutaan niin käyn siellä joskus (tunnen hänen isäpuolensa). Tyttö ei paljon vielä Suomea puhu, mutta opettelee kovasti. Eli kielimuuri on vähän ongelma kanssa. Mut mitä mä teen? Luovutanko vai miten? Onko Thaimaan kulttuurissa tapana seurustella samallalailla kuin Suomessa?
Vastaukset 4
Vanhimmat
Älä ihmeessä luovuta! Opeta hänelle suomea niin voitte viettää aikaa yhdessä. N. 2 - 3 kuukauden kuluttua hänen kanssa voi jutella melko vaivattomasti! "Pakota" puhumaan suomea puhumalla itse vain sitä. Kun selitätte toisillenne mitä tarkoitatte, opitte ymmärtämään toisianne. Netistä ja kirjastosta löytyy opiskelumateriaalia. Hämmästyt varmasti sitä kuinka nopeasti hän oppii. Tekstiviestitä suomeksi, niin oppii lukemaankin!
Tyttöhän on ihan oikeasti ihastunut sinuun, koska tuon ikäinen ei tarvitse avioliittoa oleskelulupaa varten! Vautsi :)
Thainuuorien siveellisyys on "hieman" suomalaisia korkeampi eli älä painosta sänkyyn, kaljalle tms. Muista olla kohtelias ja huomaavainen ja avulias.
Thainaiset ovat tässä maassa harvinaista herkkua (ai ai kun rumasti sanottu).
Neuvo häntä ostamaan suomi - thai - suomi -sanakirja. Siitä on hyvä tankata.
Oma kultani halusi aika pian katsoa dvd-leffat suomiteksteillä, koska "niitä on helppo ymmärtää". Pian hän oppi uusia sanoja ja sanontoja televisiosta: hän yllätti minut kutsumalla kullaksi, pupuksi, muruksi jne.
Kiitoksia paljon vinkeistä! Nyt vaan käyttämään neuvoja! :)
eka ne on niin ihanii ja ystävällisii mut sit ku kunnolla alatte seurustella ja meette naimisii ni joudut elättämään koko suvun!!! (ellei oo kyse kuninkaallisista)