Näin kirjoittaa
www.jw.org/fi/kirjasto/kirjat/Koko-Raamattu-on-Jumalan-henkeytt%C3%A4m%C3%A4-ja-hy%C3%B6dyllinen/Koko-Raamattu-on-Jumalan-henkeytt%C3%A4m%C3%A4-ja-hy%C3%B6dyllinen/
Tässä viitataan umk-käännökseen:
2. Timoteukselle 3:
16 Koko Raamattu on kirjoitettu Jumalan hengen ohjauksessa,*a ja se on hyödyllinen opettamisessa,b ojentamisessa, oikaisemisessa* ja oikeaan toimintaan
Jakeessa ei kuitenkaan puhuta mitään raamatusta, vaan käytetty sana on kirjoitukset. Tämä ei Jeesus-liikkeen ja alkukristillisyyden aikaan suinkaan ollut nykyinen protestanttinen raamattu.
Koko Raamattu on Jumalan henkeyttämä ja hyödyllinen
14
261
Vastaukset
- Anonyymi
"Tämä ei Jeesus-liikkeen ja alkukristillisyyden aikaan suinkaan ollut nykyinen protestanttinen raamattu."
Juuri näin, mutta koska JT:t tuntevat huonosti historiaa, he kuvittelevat, että tuossa olisi ollut kyse käytännössä nykyisestä raamatusta. Näinhän järjestö haluaa todistajien ajattelevan, kun on UM-käännökseenkin valinnut tuollaisen harhaanjohtavan muodon.
Uusi testamentti alkoi olla nykyisen muotoinen vasta 300-luvulla. Monien kirjojen asemasta kiisteltiin pitkään, osa jäi täpärästi pois, osa pääsi täpärästi mukaan. Todistajien kannalta hieman ironisesti ensimmäinen, joka esitti nykyisen kaltaisen luettelon siitä mitä Uuteen testamenttiin pitäisi kuulua, oli tunnettu kolminaisuuden puolustaja Athanasios.
Sittenkään kun UT:n kirjaluettelo alkoi olla lukkoonlyöty, kyseessä eivät olleet samat tekstit kuin nykyään tekstilaitoksissa on, mistä raamatunkäännökset tehdään.
Vanha testamentti ei niin ikään ole nykyään sama kuin tuolloin. Lisäksi kristittyjen enemmistön vanha testamentti on ensimmäiseltä vuosisadalta lähtien ollut aina laajemman, kreikkalaisen kaanonin mukainen. JT:t käyttävät suppeampaa heprealaista kaanonia, joten heille ei kelpaa sama raamattu mikä esim. Paavalilla oli.- AnonyymiUUSI
"Koko Raamattu on kirjoitettu Jumalan hengen ohjauksessa..." ei ole yksin Vartiotornin valinta, vaikkakin harvinainen. Suomalaisista käännöksistä näin on ainakin seuraavissa:
- STLK 2017
- Aapeli Saarisalo
-Toivo Koilo
- Anonyymi
Alkuperäinen Jeesus-liike tai -lahko oli juutalaisuuden sisäinen liike. Uutta testamenttia ei tosiaan tuolloin ollut olemassa ja siitäkin lienee epäselvyyttä mitä sisälsivät profeetat ja kirjoitukset? Jopa Mooseksen laista saattoi olla eri versioita. Eri ryhmillä oli erilaisia tärkeänä pitämiään kirjoituksia ja näkemyksiä.
Oliko suullinen laki tai osa siitä sisällytetty profeettoihin tai kirjoituksiin?- Anonyymi
Jeesuksen ajan juutalaisuus oli eräänlainen sateenvarjoaate, jonka sisällä oli hyvin erilaisia suuntauksia jotka olivat erimielisiä monesta asiasta. Näitä erimielisyyksiä on välittynyt myös Uuteen testamenttiin. Jeesus-liike oli alunperin yksi juutalaisuuden suuntauksista, ei erillinen uskonto, jollaiseksi se kasvoi myöhemmin kreikkalaisen kulttuurin parissa.
Mooseksen kirjat eli "laki" olivat käytännössä yleisesti hyväksyttyjä juutalaisuuden keskuudessa, tietynlaista etnistä ydintä. Eri asia, miten kirjaimellisesti sitä noudatettiin. Arameankielisen vanhoillisen juutalaisuuden eli "heprealaisten" keskuudessa kai aika tarkastikin, kreikankielisessä diasporassa vapaamielisemmin. Arameankieliset juutalaiset pitivät yleensä kiinni Mooseksen laista myös kristityksi tultuaan, Jaakob jopa on mainittu arvostettuna Mooseksen lain tuntijana, mikä tietenkin pitää sisällään lain noudattamisen. Paavali kai oli vapaamielisempi, mutta ainakin Apostolien tekojen mukaan häntä ei saatu kiinni "juutalaisten lain" rikkomisesta. Kyse lienee ollut lain sitä versiosta, mitä diasporassa käytännössä noudatettiin.
Profeettojen ja lain sisältö ja arvovalta ovat vaihdelleet riippuen juutalaisuuden suuntauksesta. Yleensäkään kirjallisen opetuksen merkitys ei ollut tuolloin läheskään samanlainen kuin nykyään, vaan opetus oli pääasiassa suullista ja eri alueilla oli erilaiset, siellä toimivien opettajien sävyttämät versiot opista. Esimerkiksi Septuagintan, kuten myös Uuden testamentin eri versioiden eroja olisi aika vaikea selittää, jos olisi vallinnut jonkinlainen literalismi, jossa pyritään pitämään kiinni tarkoista tekstimuodoista jopa pienimpien yksityiskohtien suhteen. Kirjurit, jotka kopioivat tekstejä, eivät olleet kopiokoneita vaan muokkasivat tekstiä oman harkintansa mukaan siten kuin se heidän näkemyksensä mukaan palveli tekstin sanomaa.
- Anonyymi
Jep. Toimii mainiosti pannunalusena.
um-väännös ja Peräilma ovat jehova-sedän hekästtyttämiä.
2. Timoteukselle 3:
16 Kaikki Peräilma on laskettu Jumalan hengen ohjauksessa, ja on se hyödyllinen kaunisäänisen hernevellin keitossa.- Anonyymi
Lahkon UM on väärennös. Otetaan pari esimerkkiä
2. Mooseksen kirja 4:21
UM: Sitten Jehova sanoi Moosekselle: ”Kun olet palannut Egyptiin, katso, että suoritat faraon edessä kaikki ne ihmeet, joiden tekemiseen olen antanut sinulle vallan. Minä kuitenkin annan hänen sydämensä paatua, eikä hän päästä kansaa pois.
KR92: Herra sanoi Moosekselle: »Kun nyt palaat Egyptiin, tee faraon edessä kaikki ne ihmeteot, joihin minä olen antanut sinulle vallan. Mutta minä kovetan hänen sydämensä, niin ettei hän päästä kansaa lähtemään.
1933/38: Ja Herra sanoi Moosekselle: ”Kun tulet takaisin Egyptiin, niin katso, että teet faraon edessä kaikki ne ihmeet, jotka minä olen pannut sinun käteesi. Mutta minä paadutan hänen sydämensä, niin että hän ei päästä kansaa.
Jehovan todistajien näkemykseen ei sovi ajatus siitä, että Jumala olisi tarkoituksella kovettanut tai paaduttanut Faaraon sydämen. Ratkaisuksi käännöksessä annetaan ymmärtää, että Faarao paadutti sydämensä itse.
----------------------
Matteuksen 24:39
UM: He eivät kiinnittäneet huomiota siihen, mitä tapahtui, ennen kuin vedenpaisumus tuli ja pyyhkäisi heidät kaikki pois. Samanlainen tulee olemaan Ihmisen Pojan läsnäolo.
KR92: Kukaan ei aavistanut mitään, ennen kuin tulva tuli ja vei heidät kaikki mennessään. Samoin käy, kun Ihmisen Poika tulee.
1933/38: eivätkä tienneet, ennenkuin vedenpaisumus tuli ja vei heidät kaikki; niin on myös Ihmisen Pojan tulemus oleva.
Käännöksessä on päädytty ratkaisuun, joka tukee Jehovan todistajien käsitystä siitä, että Nooa olisi saarnannut aikalaisilleen vedenpaisumuksesta. Näkemys on Jehovan todistajille tärkeä, sillä he pitävät sitä suoraan verrannollisena meidän aikaamme, kun he saarnaavat pelastuksesta muulle maailmalle. UM on ratkaissut ongelman antamalla ymmärtää, että ihmiset olivat ainoastaan välinpitämättömiä Nooan julistamiseen (”eivät kiinnittäneet huomiota”). Muut käännökset kuitenkin toteavat suoraan, ettei ihmisillä ollut mitään käsitystä koko vedenpaisumuksesta ennen kuin se tuli. Tämä oli ristiriidassa Jehovan todistajien näkemyksiin nähden, joten se piti muuttaa. - Anonyymi
Ikävää kertoa teille hörhöt, että mitään jumalaa ei oikeasti ole ollut koskaan, eikä missään. On vain harhaisia satuja ja tarinoita joilla ollaan pidetty kansaa aikanaan pelossa ja nuhteessa, että eliitti on saanut haluamansa, eli veroja, vallan ja nuoria poika pantavakseen ja jotkut jopa tyttöjäkin.
- Anonyymi
Anonyymi 2025-03-12 10:11:08
" Lahkon UM on väärennös. Otetaan pari esimerkkiä "
Vai niin Raamattukin väärennetty.
Mutta Raamatun soveltaminenkin on itse asiassa jotain ihan muuta kuin Raamatun soveltamista
Tässä on Hannah Jurvansuu on verrannut lahkoaapien sisältöä Raamattuun:
https://docplayer.fi/7127281-Puhu-perustellusti-kayttamalla-raamattua.html
Vilkaise ja hämmästy.
Mainitakoon vielä että Turusen kirjassa on kymmenisen asiantuntijalausuntoa. myös oppinut Barclayn lausunto törkeästä väärennöksestä. Tuon Barclayn lausunnon on vartiotorni edelleen väärentänyt muotoon että Barclay muka kehuisi Raamatun väärennöstä. Turusesta näet myös vartiotornin numero- ja sivutiedot varmistautuaksesi
Turusen kirja on kirjastoissa lainattavissa - Anonyymi
Mene muualle jossittelemaan!
- Anonyymi
Ja mikä tässä on jossittelua, jos tarkentaisit.
- Anonyymi
Noh! MIKÄ tässä on jossittelua?!?
Kirjoitukset ovat kirjoituksia, ei raamattu. - AnonyymiUUSI
Anonyymi kirjoitti:
Ja mikä tässä on jossittelua, jos tarkentaisit.
Mikä tässä nyt oli sitä jossittelua? Et kai yritä päättää siitä kuka saa palstalla kirjoitella ja kuka ei?
- Anonyymi
Mainitakoon vielä että Turusen kirjassa on kymmenisen asiantuntijalausuntoa. myös oppinut Barclayn lausunto törkeästä väärennöksestä. Tuon Barclayn lausunnon on vartiotorni edelleen väärentänyt muotoon että Barclay muka kehuisi Raamatun väärennöstä. Turusesta näet myös vartiotornin numero- ja sivutiedot varmistautuaksesi
Turusen kirja on kirjastoissa lainattavissa
-----------------------
Ja tuollaiselta kauppamieheltä tulisi ostaa maailmanloppu !
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1646618
- 541975
Klaukkalan onnettomuus 4.4
Klaukkalassa oli tänään se kolmen nuoren naisen onnettomuus, onko kellään mitään tietoa mitä kävi tai ketä onnettomuudes441812- 541162
Ukraina ja Zelenskyn ylläpitämä sota tuhoaa Euroopan, ei Venäjä
Mutta tätä ei YLE eikä Helsingin Sanomat kerto.3471133Kolari Klaukkala
Kaksi teinityttö kuoli. Vastaantulijoille ei käynyt mitenkään. Mikä auto ja malli telineillä oli entä se toinen auto? Se511085Ooo! Kaija Koo saa kesämökille öky-rempan:jättimäinen terde, poreallas... Katso ennen-jälkeen kuvat!
Wow, nyt on Kaija Koon mökkipihalla kyllä iso muutos! Miltä näyttää, haluaisitko omalle mökillesi vaikkapa samanlaisen l131020Olisinpa jo siellä, otatkohan minut vastaan
Olisitpa lähelläni ja antaisit minun maalata sinulle kuvaa siitä kaikesta ikävästä, tuskasta, epävarmuudesta ja mieleni79930Kevyt on olo
Tiedättekö, että olo kevenee kummasti, kun päästää turhista asioista tai ihmisistä irti! Tämä on hyvä näin <384918Toivoisin, että lähentyisit kanssani
Tänään koin, että välillämme oli enemmän. Kummatkin katsoivat pidempään kuin tavallisesti toista silmiin. En tiedä mistä14917