Onko täällä slovakiankielen tuntijoita? Mitä tarkoittaa sukunimi Satan? Oikein vanhaa kehnoako, sitä itseäänkö? Miksiköhön se pelaa numerolla 18 (6 6 6)?
Saatanaa se tarkoittaa. Ei vaan ole niin voimakas sana kuin Suomessa.
0Äänestä
tietäjä
joo Satan kai tarkoittaa paholaista..;) katoin tuolta webbidictionarysta..
0Äänestä
Jeesmies
Slovakiankielinen kirjoitusasu olisi lähempänä Shatania kuin tätä jenkkien vääntämää Satania... Eli siihen kuuluisi tulla se vänkyrä s:n päälle...
0Äänestä
milka
Jeesmies kirjoitti:
Slovakiankielinen kirjoitusasu olisi lähempänä Shatania kuin tätä jenkkien vääntämää Satania... Eli siihen kuuluisi tulla se vänkyrä s:n päälle...
joo, mutta amerikkalaiset just haluais et sen nimeen lisättäis hoo: Shatan, koska kaikille tulee Satanista mieleen paholainen. Miroslav sano ainakin itse haastatteluissa, että slovakiaksi Satan ei tarkoita mitään. Länsislaavilaisia kieliä (puolaa, tsekkiä ja slovakiaa) kirjotetaan sloveenin ja kroatian lisäks latinalaisilla aakkosilla ja kirjaimet on vähän vajaita kaikkiin äänteisiin. Slovakiaa olis muuten jees oppia!
Vastaukset 4
Vanhimmat
Saatanaa se tarkoittaa. Ei vaan ole niin voimakas sana kuin Suomessa.
joo Satan kai tarkoittaa paholaista..;) katoin tuolta webbidictionarysta..
Slovakiankielinen kirjoitusasu olisi lähempänä Shatania kuin tätä jenkkien vääntämää Satania...
Eli siihen kuuluisi tulla se vänkyrä s:n päälle...
joo, mutta amerikkalaiset just haluais et sen nimeen lisättäis hoo: Shatan, koska kaikille tulee Satanista mieleen paholainen. Miroslav sano ainakin itse haastatteluissa, että slovakiaksi Satan ei tarkoita mitään.
Länsislaavilaisia kieliä (puolaa, tsekkiä ja slovakiaa) kirjotetaan sloveenin ja kroatian lisäks latinalaisilla aakkosilla ja kirjaimet on vähän vajaita kaikkiin äänteisiin. Slovakiaa olis muuten jees oppia!