Куда вложить 1 млрд евро. Чиновники подскажут финскому концерну Stora Enso
Ведомости 01.07.2005, №119 (1400) Анатолий Темкин
Концерн Stora Enso обсуждает с правительством планы строительства в России гигантского целлюлозного производства стоимостью $1 млрд евро. Мощность завода составит 1% от мирового выпуска целлюлозы, и российские производители допускают, что продукция этого предприятия потеснит их товар на внешнем рынке.
Группа компаний Stora Enso специализируется на деревообработке, производстве бумаги и картона. Заводы компании расположены более чем в 40 странах, они производят около 16,4 млн т бумаги и картона и 7,7 млн куб. м лесопильной продукции в год. В России концерну принадлежат два лесопильных завода в Карелии и Новгородской области мощностью около 100 000 куб. м в год каждый. В 2004 г. оборот группы вырос на 1,8% до 12,4 млрд евро.
Сегодня министр природных ресурсов Юрий Трутнев и руководитель Рослесхоза Валерий Рощупкин обсудят с вице-президентом Stora Enso Арно Пелконеном планы финского концерна по строительству целлюлозного комбината, сообщил “Ведомостям” чиновник Минприроды. По его словам, финны собираются инвестировать в проект около 1 млрд евро и к 2010 г. построить предприятие мощностью в 1 млн т целлюлозы в год.
“Это будет первое новое производство целлюлозы в стране, построенное мировой компанией, — говорит управляющий директор фирмы "Леспром индастри консалтинг" Алексей Богатырев. — Stora Enso постепенно двигается к созданию производства полного цикла в России”. Следующим шагом, по его мнению, будет строительство целлюлозно-бумажного комбината.
Чиновник Минприроды утверждает, что Stora Enso пока не выбрала место для завода и на сегодняшней встрече Трутнев и Рощупкин должны предложить финнам несколько подходящих регионов. Поскольку сырьем для производства будет хвойный баланс, рассказывает чиновник, предприятие выгодно разместить в одной из пяти областей — Пермской, Кировской, Вологодской, Костромской, Коми-Пермяцком АО и Республике Коми. “Stora Enso хотела бы полностью обеспечивать комбинат местным сырьем на условиях долгосрочной аренды леса. Пока такой возможности нет, но к 2010 г. должен уже вступить в действие Лесной кодекс, который будет предусматривать ее”, — уверяет источник в министерстве. Директор Stora Enso по развитию операций в российском секторе Илкка Каллио не стал комментировать эту информацию.
По данным компании “Леспром индастри консалтинг”, в 2004 г. в России сварено около 6 млн т целлюлозы. Причем около 40% этого объема приходится на два комбината, входящих в “Илим Палп”, — Котласский ЦБК и Братский ЦКК. Вторым по величине производителем целлюлозы является Архангельский ЦБК, он обеспечивает 13% российского производства целлюлозы.
Совладелец “Илим Палпа” Борис Зингаревич считает, что планируемая Stora Enso мощность нового предприятия -1 млн т целлюлозы в год, это около 1% мирового производства. Тем не менее он не опасается конкуренции. “Продукция такого предприятия очевидно предназначена для удовлетворения потребностей финских и шведских заводов Stora Enso, а не для внутреннего российского рынка, — уверен Зингаревич. — Такой завод вряд ли будет заметным конкурентом российских производителей”. Впрочем, он отмечает, что благодаря налаженным сбытовым и логистическим связям финны сумеют серьезно оптимизировать конечную стоимость поставляемой из России целлюлозы.
А председатель совета директоров Архангельского ЦБК Хайнц Циннер добавляет, что продукция нового предприятия будет весьма конкурентоспособна за счет дешевой российской рабочей силы и наличия больших объемов сырья. “Они смогут серьезно укрепить свои позиции, даже несмотря на 10%-ную пошлину на экспорт целлюлозы из России”, — прогнозирует Циннер. К тому же вслед за Stora Enso в Россию могут потянуться и другие крупные игроки, добавляет он.
Ведомости 01.07.2005, №119 (1400) Анатолий Темкин
Концерн Stora Enso обсуждает с правительством планы строительства в России гигантского целлюлозного производства стоимостью $1 млрд евро. Мощность завода составит 1% от мирового выпуска целлюлозы, и российские производители допускают, что продукция этого предприятия потеснит их товар на внешнем рынке.
Группа компаний Stora Enso специализируется на деревообработке, производстве бумаги и картона. Заводы компании расположены более чем в 40 странах, они производят около 16,4 млн т бумаги и картона и 7,7 млн куб. м лесопильной продукции в год. В России концерну принадлежат два лесопильных завода в Карелии и Новгородской области мощностью около 100 000 куб. м в год каждый. В 2004 г. оборот группы вырос на 1,8% до 12,4 млрд евро.
Сегодня министр природных ресурсов Юрий Трутнев и руководитель Рослесхоза Валерий Рощупкин обсудят с вице-президентом Stora Enso Арно Пелконеном планы финского концерна по строительству целлюлозного комбината, сообщил “Ведомостям” чиновник Минприроды. По его словам, финны собираются инвестировать в проект около 1 млрд евро и к 2010 г. построить предприятие мощностью в 1 млн т целлюлозы в год.
“Это будет первое новое производство целлюлозы в стране, построенное мировой компанией, — говорит управляющий директор фирмы "Леспром индастри консалтинг" Алексей Богатырев. — Stora Enso постепенно двигается к созданию производства полного цикла в России”. Следующим шагом, по его мнению, будет строительство целлюлозно-бумажного комбината.
Чиновник Минприроды утверждает, что Stora Enso пока не выбрала место для завода и на сегодняшней встрече Трутнев и Рощупкин должны предложить финнам несколько подходящих регионов. Поскольку сырьем для производства будет хвойный баланс, рассказывает чиновник, предприятие выгодно разместить в одной из пяти областей — Пермской, Кировской, Вологодской, Костромской, Коми-Пермяцком АО и Республике Коми. “Stora Enso хотела бы полностью обеспечивать комбинат местным сырьем на условиях долгосрочной аренды леса. Пока такой возможности нет, но к 2010 г. должен уже вступить в действие Лесной кодекс, который будет предусматривать ее”, — уверяет источник в министерстве. Директор Stora Enso по развитию операций в российском секторе Илкка Каллио не стал комментировать эту информацию.
По данным компании “Леспром индастри консалтинг”, в 2004 г. в России сварено около 6 млн т целлюлозы. Причем около 40% этого объема приходится на два комбината, входящих в “Илим Палп”, — Котласский ЦБК и Братский ЦКК. Вторым по величине производителем целлюлозы является Архангельский ЦБК, он обеспечивает 13% российского производства целлюлозы.
Совладелец “Илим Палпа” Борис Зингаревич считает, что планируемая Stora Enso мощность нового предприятия -1 млн т целлюлозы в год, это около 1% мирового производства. Тем не менее он не опасается конкуренции. “Продукция такого предприятия очевидно предназначена для удовлетворения потребностей финских и шведских заводов Stora Enso, а не для внутреннего российского рынка, — уверен Зингаревич. — Такой завод вряд ли будет заметным конкурентом российских производителей”. Впрочем, он отмечает, что благодаря налаженным сбытовым и логистическим связям финны сумеют серьезно оптимизировать конечную стоимость поставляемой из России целлюлозы.
А председатель совета директоров Архангельского ЦБК Хайнц Циннер добавляет, что продукция нового предприятия будет весьма конкурентоспособна за счет дешевой российской рабочей силы и наличия больших объемов сырья. “Они смогут серьезно укрепить свои позиции, даже несмотря на 10%-ную пошлину на экспорт целлюлозы из России”, — прогнозирует Циннер. К тому же вслед за Stora Enso в Россию могут потянуться и другие крупные игроки, добавляет он.
Vastaukset 2
Vanhimmat
...et viitsis suomentaa?
Suomessa on tilanne se, että metsät on koluttu jo moneen kertaan, ja kuten tiedetään puuta muutoinkin joudutaan pakosta tuomaan jostain suuria määriä. Paperiliiton kanssa on monien vuosien saatossa ajauduttu tilanteeseen, että he eivät juurikaan jousta saavutetuista eduista, vaikka ovat palkkaukseltaan tämän maan duunarieliittiä. Eli metsäteollisuus on oikeastaan pakon edessä etsimään parempia olosuhteita, ja ne takuuvarmasti löytyvät Venäjältä, missä puuta ja halpaa työvoimaa löytyy vaikka kuinka paljon.
Sen tulemme muutaman vuoden kuluessa näkemään, että paperiliittolaisille tulee suru puseroon, kun tehtaita aletaan sulkemaan.