Pitsa savommurteella

Mitenkähän tuo pitsa tai pizza viäntyis savoks?
23548
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 23

Vanhimmat

Savolainen sanoo ..metsä=mehtä niin voisiko pitsa olla sitten pihta.

Äänestä
  • Männään mehtään syömään pihtoo.

    Äänestä

  • Anonyymi00003 kirjoitti:

    Männään mehtään syömään pihtoo.

    Aniharvoinpa olen pitsapaikat maistelematta ylittänyt

    Äänestä

"Pizza savoksi" viittaa todennäköisesti pizzoihin, joissa on savolaisia makuja tai raaka-aineita, ei niinkään tiettyyn vakiintuneeseen pizzatyyppiin tai -ravintolaan (ainakaan Helsingissä). Savolainen keittiö tunnetaan perinteisistä, usein paikallisista raaka-aineistaan, kuten kalasta, lihasta ja juureksista.

Äänestä

Tässä on esimerkkejä tyypillisistä savon murteen piirteistä, joita käytettäisiin puhuttaessa pizzasta:
Vokaalien pidentäminen ja diftongien vääntely: "Pizza" saattaisi kuulostaa muodossa "pizzoo" tai "pitsoo".

Äänestä

Savon murteella ei ole vakiintunutta erillistä sanaa "pizzalle" itselleen, sillä se on moderni lainasana. Sen sijaan "pizza" sanottaisiin todennäköisesti murteen ääntämysasujen mukaisesti, ja tilanne tai konteksti ilmaistaisiin murteella.

Äänestä
  • Tiepäs mulle pitsan lutjake.

    Äänestä

Kalakukko.

Äänestä

Pizzaperjantai!

Äänestä

Jeesus pizzaa.

Äänestä

Jeesus pizzaa.

Äänestä
  • Atomista takaisin 98Epitsau

    Äänestä

pihta

Äänestä

Vehnäspulloohan seon pizzakin.

Äänestä

Pitsa tahikka pizza nominatiivissa elikkä nimennössä ee taejja heleposti taepuva savoks mutta partitiivi eli osanto o jo er asija: pitssoo. Lisäks se taeppuu aennae ablatiivissa eli vajannossa: pitsata. Ja komitatiivissa eli seurannossa pitsonneen.

1Äänestä

PoroPizza

Äänestä

Jo vuan on hyvvee pitsol

Äänestä

pissauutiset kelpaa?

Äänestä

Sitä saa mitä tilaa.

Äänestä

Ei se kiänny mihinkää. Se on pitsa.

Äänestä

Pitsa, lätty. Tarzan = Tartsani, tai Tartsani, pöhheikön piämies.

Äänestä
  • Niin, siis Tarzan, viidakon valtias on savoksi Tartsani, pöhheikön piämies.

    Äänestä

Myö syyään pihtoo.

Äänestä

Ketjusta on poistettu 39 sääntöjenvastaista viestiä.

Kommentoi aloitusta


Anonyymi-ap kirjoitti:

Mitenkähän tuo pitsa tai pizza viäntyis savoks?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu