Mitenkähän tuo pitsa tai pizza viäntyis savoks?
Pitsa savommurteella
Anonyymi-ap
23548
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 39 sääntöjenvastaista viestiä.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Ketjusta on poistettu 39 sääntöjenvastaista viestiä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 23
Vanhimmat
Savolainen sanoo ..metsä=mehtä niin voisiko pitsa olla sitten pihta.
Männään mehtään syömään pihtoo.
Aniharvoinpa olen pitsapaikat maistelematta ylittänyt
"Pizza savoksi" viittaa todennäköisesti pizzoihin, joissa on savolaisia makuja tai raaka-aineita, ei niinkään tiettyyn vakiintuneeseen pizzatyyppiin tai -ravintolaan (ainakaan Helsingissä). Savolainen keittiö tunnetaan perinteisistä, usein paikallisista raaka-aineistaan, kuten kalasta, lihasta ja juureksista.
Tässä on esimerkkejä tyypillisistä savon murteen piirteistä, joita käytettäisiin puhuttaessa pizzasta:
Vokaalien pidentäminen ja diftongien vääntely: "Pizza" saattaisi kuulostaa muodossa "pizzoo" tai "pitsoo".
Savon murteella ei ole vakiintunutta erillistä sanaa "pizzalle" itselleen, sillä se on moderni lainasana. Sen sijaan "pizza" sanottaisiin todennäköisesti murteen ääntämysasujen mukaisesti, ja tilanne tai konteksti ilmaistaisiin murteella.
Tiepäs mulle pitsan lutjake.
Kalakukko.
Pizzaperjantai!
Jeesus pizzaa.
Jeesus pizzaa.
Atomista takaisin 98Epitsau
pihta
Vehnäspulloohan seon pizzakin.
Pitsa tahikka pizza nominatiivissa elikkä nimennössä ee taejja heleposti taepuva savoks mutta partitiivi eli osanto o jo er asija: pitssoo. Lisäks se taeppuu aennae ablatiivissa eli vajannossa: pitsata. Ja komitatiivissa eli seurannossa pitsonneen.
PoroPizza
Jo vuan on hyvvee pitsol
pissauutiset kelpaa?
Sitä saa mitä tilaa.
Ei se kiänny mihinkää. Se on pitsa.
Pitsa, lätty. Tarzan = Tartsani, tai Tartsani, pöhheikön piämies.
Niin, siis Tarzan, viidakon valtias on savoksi Tartsani, pöhheikön piämies.
Myö syyään pihtoo.