Tällä palstalla esiintyy usein tuo sana kormuskyrpä mutta mikä se on? Itselleni uusi sana. Mitä se tarkoittaa ja mikä on sanan alkuperä?
Kormuskyrpä?
Anonyymi-ap
15383
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 15
Vanhimmat
Helvetin iso ja suonikas kyrpä.
Hyi saatana
Katos millikulli oletko kateellinen. Oma nahkan palanen alkoi yököttää.
”Kormuskyrpä” oli alunperin haukkumasana.
Koillismaalainen vanha murresana, monille tuttu Kalle Päätalon kirjoista.
Esim. sanonta ”kuusamolainen kormuskyrpä” on suoraan Päätalon tuotannosta.
Ahaa! Kiitos tiedosta! /Aloittaja
Matti Levander omistaa sellaisen , ei ole nähty Lavanderin kullia komiampaa
Se on vitun vale, että esiintyy usein näissä teksteissä. Ensi kerran minäkin luin tuon sanan kormuskyrpä.
Itse valehtelet, tai vaihtoehtoisesti kirjallisuuden tuntemuksessasi ei ole kehumista, ja vain luulet tietäväsi. Päätalon tuotannossaan käyttämää kieltä on tutkittu akateemisesti, ja termi "kormuskyrpä" esiintyy myös Päätalon tuotantoa koskevassa tutkimusmateriaalissa:
AI-yhteenveto:
Kysymyksessä mainittu ilmaisu "kormuskyrpä" esiintyy Kalle Päätalon tuotantoa ja kieltä käsittelevissä tutkimuksissa yhtenä esimerkkinä kirjailijan käyttämästä värikkäästä, usein Koillismaan murteeseen ja metsätyömaiden kielenkäyttöön pohjautuvasta kuvastosta.
Tausta: Kalle Päätalo (1919–2000) tunnettiin erittäin tarkasta ja realistisesta kuvaustavastaan, jossa kiroilu ja ronski kielenkäyttö olivat osa kuvausta.
Alkuperä: Päätalo sai kiroilemisen mallin kotoaan ja kasvuympäristöstään Taivalkoskelta, erityisesti isältään Hermanni Päätalolta.
Yhteys: Ilmaisu mainitaan tutkijoiden analyyseissa, joissa käsitellään Päätalon kielenkäyttöä ja sen omaperäisyyttä (ks. esim. Kalle Päätalo tutkijoiden silmin -julkaisu).
Eli Päätalon tuotannosta sana on tullut aikanaan tunnetuksi.
Menkääs urpot muualle satuilemaan
Ei ollut Päätalosta kyse, vaan näistä keskusteluista.
Ok, kiitos täsmennyksestä.
Suomi24:n palstatrollit jauhavat Lahden sedän kormuskyrvästä. Samaa sarjaa kuin savottapallitrollit ja Heinolan sedät.
TERVEISIN HEINOLAN "KOLMIJALKAINEN" LUUSERI!
JOLLE KORMUS" ON OLLUT TUTUMPI KOKEMUS JO PIDEMMÄN AIKAA!
OLIKO SE ihan Lahdessa ollut sulho, joka styylannut trollin kanssa näissä merkeissä jo pidempään?
Tosi miehellä on kormuskyrpä ja savottamiehen pallit!
Onko korvuskulli isoterskainen mahtikalu?