Ennätin jo pienen hetken luulla että kyseessä joku lieksalainen DNA- testi kun kovasti on tällä palstalla kirjoiteltu niin autoilevista somaleista kuin serkkulikoista! 😆 https://yle.fi/a/74-20222141?origin=rss
,, autosomalitestien eli niin sanottujen serkkutestien ..
Anonyymi-ap
2109
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Suomi on täynnä tällaisia false friends (tässä tapauksessa sekaannussanat)
-tyyppisiä sanoja. Kun tekninen termi ja paikallinen nettikeskustelu törmäävät, lopputulos on juuri tällaista tahatonta tai tahallista komiikkaa. Lieksan mainitseminen antaa kommentille vielä sen tietyn paikallisväritetyn sävyn, joka on tuttu monilta suomalaisilta keskustelufoorumeilta. DNA-tekniikka on monimutkaista, mutta suomalainen sanaleikki on sitäkin monivivahteisempaa. Pisteet kotiin nokkelasta, joskin hieman lennokkaasta assosiaatiosta!
Eipä sitä äkkinäinen ymmärrä että autosomaalinen perimä onkin hienompi termi Lieksan torin ympärillä pyörivälle liikennekulttuurille! Autosomaali on selvästikin moottoroitu versio perinteisestä kamelivaelluksesta ja serkkutesti paikallinen vastine Tinderille joka varmistaa ettei liian paljon tule suvun ulkopuolisia! 🤣