Haluaisin tietää onko pääkaupunkiseudulla järjestötoimintaa perhosharrastajille. Itse olen aloittelija ja lähinnä kiinnostunut perhosten valokuvaamisesta.
Minulla on myös kysymys perhosten suomenkielisistä nimistä: onko olemassa joku julkaisu tai kirja, jossa olisi lueteltu ulkomailla esiintyvien perhosten suomenkielisiä nimiä. Olen valokuvannut perhosia ulkomaanmatkoilla ja haluaisin saada selville kuvaamieni perhosten suomenkieliset nimet (tieteelliset nimet ovat tiedossa).
Minulla on myös kysymys perhosten suomenkielisistä nimistä: onko olemassa joku julkaisu tai kirja, jossa olisi lueteltu ulkomailla esiintyvien perhosten suomenkielisiä nimiä. Olen valokuvannut perhosia ulkomaanmatkoilla ja haluaisin saada selville kuvaamieni perhosten suomenkieliset nimet (tieteelliset nimet ovat tiedossa).
Vastaukset 4
Vanhimmat
katso www.perhostutkijainseura.fi
seurassa n. 1000 jäsentä
kaikilla perhosilla ei ole suomenkielistä nimeä
Täsmennän kysymystäni perhosten nimistä. Mistä voi löytää sellaisten ulkomailla lentelevien perhosten nimet, joilla ON suomenkielinen nimi? Varmasti joku lehti/kirja on noita nimiä luetellut.
Perhosharrastajien tapaamisilla tarkoitin ehkä hieman vapaamuotoisempaa ja vähemmän tieteellistä toimintaa kuin tuo Suomen perhostutkijain seura. Kiitos kuitenkin vinkistä, sekin on parempi kuin ei mitään.
perhostutkijainseura on kyllä ehdottomasti oikea paikka, mistä tämän alan harrastajia kannattaa tavoitella. Eikä kannata arkailla - ei sillä mitään ylitieteellisiä pyritä olemaan - sieltä löytyy todella ystävällistä, avuliasta ja rentoakin porukkaa. Useimmat perhosharrastajat (mukaanlukien allekirjoittanut) auttavat ja neuvovat tosi mielellään vaikka missä perhosiin liittyvissä kysymyksissä.
Kirjallisuutta - jossa siis ulkomaisille perhosille löytyisi suomalaisia nimiä - on jonkin verran, mutta näissä lajit ovat tavallisia yleislajeja - useille perhosille ei tosiaan suom.nimiä ole olemassa, mutta ovatko kuvasi esim. kaikki päiväperhoskuvia? Näille löytyy suomalaisia nimiäkin. Esim. Higgins & Riley:n "Euroopan päiväperhoset" -kirjassa.
Toivottavasti tästä oli jo jotain apua - kyselehän lisää, jos tarvetta on!
Kiitos vastauksestasi! Ehkäpä uskaltaudun mukaan perhostutkijainseuran toimintaan.
Lähinnä kaipaan jotain auktoritettia tuossa nimiasiassa. Onko olemassa jotain tahoa ja julkaisua, joka määrittää perhosten viralliset suomenkieliset nimet? Yhtenä esimerkkinä vaikkapa herukkaperhonen vs. liuskaperhonen. Tai Suomessa käytettävät tieteelliset nimet? Kasvimaailmassa auktoriteetin virkaa toimittanee Retkeilykasvion tuorein painos mutta miten on asia perhosten kohdalla?