http://www.jippii.fi/jsp/forum/thread.jsp?b=kielipolitiikka&t=38913
Onko tämä asiallista ja vastuullista toimintaa, että RKP:n presidenttiehdokkaan Henrik Lax'in johtama Folktinget vaatii laatimassaan perusteellisessa ”kielilaki-oppaassa” ruotsinkielisiä kansalaisia öykkäröimään kielellään niin viranomaisissa kuin myös yksityisissä yrityksissä, jotka tekevät julkisia töitä:
”…Kun otat yhteyttä viranomaiseen kannattaa tietoisesti valita kieli ja pitää kielivalinnasta kiinni myös myöhemmin. SINUN OIKEUTESI käyttää ruotsin kieltä ei ole riippuvainen siitä kielestä, jolla sinut on rekisteröity. Jos osaat sekä suomea että ruotsia, voit siis valita, mitä kieltä haluat käyttää…"
http://www.folktinget.fi/pdf/publikationer/spraklag.pdf
Ikävintä tässä asiassa on kuitenkin se, että Folktinget, joka yleensä väittää, että Suomi on kaksikielinen maa, niin opas on laadittu vain ”toisella kotimaisella” kielellä, vaikka itse kielilaki koskee vaatimuksillaan enemmän suomenkielisiä kuin ruotsinkielisiä kansalaisia. Huippua edustaa kuitenkin se, että kyseinen YKSIKIELINEN opas on voitu tässä muodossaan kustantaa ja jakaa Suomen valtion budjettivaroilla VAIN ruotsinkielisiin koteihin.
Simputus -oppaan vapaa suomennos:
http://www.jippii.fi/jsp/forum/thread.jsp?b=kielipolitiikka&t=9810
Kummallisuudet eivät lopu vielä tähän, vaan oikeusministeriöön perustettiin kaksi "kielipoliisin" virkaa valvomaan uuden kielilain noudattamista: Hallitusneuvokseksi nimitettiin Paulina Tallroth (oli kielilakikomitean sihteerinä ja lain valmistelijana) ja ylitarkastajaksi Tirsa Forssell.
Tiedustelin oikeusministeriöstä, minkä kielisiä valituksi tulleet henkilöt ovat: Ovat kuulemma "kaksikielisiä", mutta oikeusministeriön korkea virkamies ei muka tiennyt, että Suomessa voi rekisteröityä vain joko suomen- tai ruotsinkieliseksi - ei ”kaksikieliseksi”. Tallroth ja Forssell ovat rekisteröityneet molemmat ruotsinkielisiksi – näin kaksikielisyyden tasa-arvo tullee lain edessä täytetyksi toteamuksella:
”För övrigt tycker jag det är fult och orättvist att insinuera att man inte skulle vara inställd på att arbeta neutralt för samtliga medborgares rättigheter bara för att man heter Paulina Tallroth eller Tirsa Forssell.”
Jotenkin on kuitenkin aavisteltavissa, että ruotsinkielentaitoa tullaan valvomaan tarkemmin kuin suomenkielen:
http://www.om.fi/21594.htm
Onko tämä asiallista ja vastuullista toimintaa, että RKP:n presidenttiehdokkaan Henrik Lax'in johtama Folktinget vaatii laatimassaan perusteellisessa ”kielilaki-oppaassa” ruotsinkielisiä kansalaisia öykkäröimään kielellään niin viranomaisissa kuin myös yksityisissä yrityksissä, jotka tekevät julkisia töitä:
”…Kun otat yhteyttä viranomaiseen kannattaa tietoisesti valita kieli ja pitää kielivalinnasta kiinni myös myöhemmin. SINUN OIKEUTESI käyttää ruotsin kieltä ei ole riippuvainen siitä kielestä, jolla sinut on rekisteröity. Jos osaat sekä suomea että ruotsia, voit siis valita, mitä kieltä haluat käyttää…"
http://www.folktinget.fi/pdf/publikationer/spraklag.pdf
Ikävintä tässä asiassa on kuitenkin se, että Folktinget, joka yleensä väittää, että Suomi on kaksikielinen maa, niin opas on laadittu vain ”toisella kotimaisella” kielellä, vaikka itse kielilaki koskee vaatimuksillaan enemmän suomenkielisiä kuin ruotsinkielisiä kansalaisia. Huippua edustaa kuitenkin se, että kyseinen YKSIKIELINEN opas on voitu tässä muodossaan kustantaa ja jakaa Suomen valtion budjettivaroilla VAIN ruotsinkielisiin koteihin.
Simputus -oppaan vapaa suomennos:
http://www.jippii.fi/jsp/forum/thread.jsp?b=kielipolitiikka&t=9810
Kummallisuudet eivät lopu vielä tähän, vaan oikeusministeriöön perustettiin kaksi "kielipoliisin" virkaa valvomaan uuden kielilain noudattamista: Hallitusneuvokseksi nimitettiin Paulina Tallroth (oli kielilakikomitean sihteerinä ja lain valmistelijana) ja ylitarkastajaksi Tirsa Forssell.
Tiedustelin oikeusministeriöstä, minkä kielisiä valituksi tulleet henkilöt ovat: Ovat kuulemma "kaksikielisiä", mutta oikeusministeriön korkea virkamies ei muka tiennyt, että Suomessa voi rekisteröityä vain joko suomen- tai ruotsinkieliseksi - ei ”kaksikieliseksi”. Tallroth ja Forssell ovat rekisteröityneet molemmat ruotsinkielisiksi – näin kaksikielisyyden tasa-arvo tullee lain edessä täytetyksi toteamuksella:
”För övrigt tycker jag det är fult och orättvist att insinuera att man inte skulle vara inställd på att arbeta neutralt för samtliga medborgares rättigheter bara för att man heter Paulina Tallroth eller Tirsa Forssell.”
Jotenkin on kuitenkin aavisteltavissa, että ruotsinkielentaitoa tullaan valvomaan tarkemmin kuin suomenkielen:
http://www.om.fi/21594.htm
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.