Kun Muhammed oli antanut luvan tappaa Allahin nimessä, ei kestänyt kauan kun ensimmäinen murha Muhammedin yllytyksestä taphtui. Seuraava on "Muhammedin elämästä", kääntänyt A. Guillaume, mikä on käännös ja kokoelma aikaisimmista, kaikkein luotettavimmista Muhammedin elämänkerroista otsikolla The Life and History of Muhammad, kirjoittanut Ibn Ishaq, varhainen muslimioppinut ja paljon luettu oppineiden muslimien kesken:
Apostoli (Muhammed) sanoi, tapa kuka tahansa juutalainen, joka joutuu valtaasi. Sen jälkeen Muhayyisa Masud hyökkäsi Ibn Sunaynan, juutalaisen kauppiaan kimppuun, jonka kanssa heillä oli ollut tuttavuus ja liikesuhteet ja tappoi hänet. Huwayyisa ei ollut muslimi tähän aikaan, vaikka hän oli vanhempi veli. Kun Muhayyisa tappoi hänet Huwayyisa alkoi lyödä häntä sanoen; Sinä Jumalan vihollinen, tapoitko sinä hänet, vaikka paljon vatsasi rasvasta on tullut hänen vauraudestaan? Muhayyisa vastasi; Jos se joka käski minun tappaa hänet, olisi käskenyt minut tappaa sinut, olisin katkaissut pääsi poikki.
....................................
Once Muhammad was given permission to kill in the name of Allah, it was not long before the first murder instigated by Muhammad took place. The following is from The Life of Muhammad, translated by A. Guillaume, which is a translation and combination of the two earliest, most reliable biographies of Muhammad titled The Life and History of Muhammad, by Ibn Ishaq, an early Muslim scholar and widely read by educated Muslims:
The apostle [Muhammad] said, Kill any Jew that falls into your power.Thereupon Muhayyisa Masud leapt upon Ibn Sunayna, a Jewish merchant with whom they had social and business relations, and killed him. Huwayyisa was not a Muslim at the time though he was the elder brother. When Muhayyisa killed him Huwayyisa began to beat him, saying, You enemy of God, did you kill him when much of the fat on your belly comes from his wealth? Muhayyisa answered, Had the one who ordered me to kill him ordered me to kill you I would have cut your head off.
Apostoli (Muhammed) sanoi, tapa kuka tahansa juutalainen, joka joutuu valtaasi. Sen jälkeen Muhayyisa Masud hyökkäsi Ibn Sunaynan, juutalaisen kauppiaan kimppuun, jonka kanssa heillä oli ollut tuttavuus ja liikesuhteet ja tappoi hänet. Huwayyisa ei ollut muslimi tähän aikaan, vaikka hän oli vanhempi veli. Kun Muhayyisa tappoi hänet Huwayyisa alkoi lyödä häntä sanoen; Sinä Jumalan vihollinen, tapoitko sinä hänet, vaikka paljon vatsasi rasvasta on tullut hänen vauraudestaan? Muhayyisa vastasi; Jos se joka käski minun tappaa hänet, olisi käskenyt minut tappaa sinut, olisin katkaissut pääsi poikki.
....................................
Once Muhammad was given permission to kill in the name of Allah, it was not long before the first murder instigated by Muhammad took place. The following is from The Life of Muhammad, translated by A. Guillaume, which is a translation and combination of the two earliest, most reliable biographies of Muhammad titled The Life and History of Muhammad, by Ibn Ishaq, an early Muslim scholar and widely read by educated Muslims:
The apostle [Muhammad] said, Kill any Jew that falls into your power.Thereupon Muhayyisa Masud leapt upon Ibn Sunayna, a Jewish merchant with whom they had social and business relations, and killed him. Huwayyisa was not a Muslim at the time though he was the elder brother. When Muhayyisa killed him Huwayyisa began to beat him, saying, You enemy of God, did you kill him when much of the fat on your belly comes from his wealth? Muhayyisa answered, Had the one who ordered me to kill him ordered me to kill you I would have cut your head off.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.