Vad jag har lärt mig om tornedalningarna

Skam till sägandes så har mina kunskaper om "tornedalsfinnarna" i Sverige haft vissa brister. Jag har hittills inte förstått varför man har i Sverige valt att definiera tornedalsfinskan/meänkieli som ett eget språk och inte som en finsk dialekt. Det är många med mig som har undrat samma sak. I min strävan att fylla denna lucka i min allmänbildning så bestämde jag mig att ta en titt om internet kunde ge mig svar på frågan. Det gjorde den. Nu har jag fått en utförlig förklarning till varför man har gjort som man har gjort. Svaret är inte entydigt utan komplext. Men kortfattat kan man förklara det med att det har att göra med hur tornedalsfinnarna/torne- dalningarna identifierar sig själva. P.g.a. de har inte lärt sig standardfinska så har de svårt att speciellt läsa och förstå ordinarie finska böcker/ tidningar. För dem är den egna varianten av finskan deras modersmål. (Som utomstående kan man ha sina dubier om hur vettigt det är att särskilja språket, i det långa loppet). Alla tornedalningar, som till äventyrs råkar läsa detta inlägg, är mer än välkomna att berätta hur ni upplever er situation. Såvida jag har väckt någon annans intresse i ämnet så följer här adressen till den där hemsidan som jag var inne på:
http://www.pajala.nu/fakta/winsa.shtml

Man lär sig så länge man lever, eller hur?
2561
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Jag är född svensk i tornedalen pratar alla pratar kalixmål, svenska och eller tornedalsfinskan/meänkieli pga vad man pratar hemma...

Äänestä

Ett folk i förskingringen :)

Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


Vox kirjoitti:

Skam till sägandes så har mina kunskaper om "tornedalsfinnarna" i Sverige haft vissa brister. Jag har hittills inte förstått varför man har i Sverige valt att definiera tornedalsfinskan/meänkieli som ett eget språk och inte som en finsk dialekt. Det är många med mig som har undrat samma sak. I min strävan att fylla denna lucka i min allmänbildning så bestämde jag mig att ta en titt om internet kunde ge mig svar på frågan. Det gjorde den. Nu har jag fått en utförlig förklarning till varför man har gjort som man har gjort. Svaret är inte entydigt utan komplext. Men kortfattat kan man förklara det med att det har att göra med hur tornedalsfinnarna/torne- dalningarna identifierar sig själva. P.g.a. de har inte lärt sig standardfinska så har de svårt att speciellt läsa och förstå ordinarie finska böcker/ tidningar. För dem är den egna varianten av finskan deras modersmål. (Som utomstående kan man ha sina dubier om hur vettigt det är att särskilja språket, i det långa loppet). Alla tornedalningar, som till äventyrs råkar läsa detta inlägg, är mer än välkomna att berätta hur ni upplever er situation. Såvida jag har väckt någon annans intresse i ämnet så följer här adressen till den där hemsidan som jag var inne på:
http://www.pajala.nu/fakta/winsa.shtml

Man lär sig så länge man lever, eller hur?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu