Speden ruotsinkielen oppitunnit...

Dippadappa

Muistaisko kukaan täällä jostai spenden komediasarjasta niitä ruotsinkielen käännöksiä ku itellä o mielessä vaan yks joka oli VAMMALA ruotsiksi eli INVALIDITEET... ???

4

846

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • East of Sweden

      Juuri tulleessa Turhapuron elokuvassa LOIRI puhuu ymmärrettävää ruotsia - Ruotsin kunkun kanssa !

    • Pete Paasonen

      henkitorvi - spöktrumpet
      selkäpii - rygg-3,14
      kitalaki - mundjuridik
      apulanta - hjälpskit

      Kangasala - Tekstilunder
      Varkaus - Plagiat
      Voikoski - Smör gjorde ont

      Nuo olivat ruotsia. Lisäksi ohjelmassa oli englantia ja espanjaa.

      espanjaksi
      Isontalon Antti - Antonio Casagrande

      Noitahan on helppo keksiä itse lisää. Sananmukainen käännös vain.
      ruokatorvi - mattrumpet

      • fur

        Tapat mut nauruun, Pete... vaikka muistinki pari noista (Apulanta ja Voikoski)


      • Jere
        fur kirjoitti:

        Tapat mut nauruun, Pete... vaikka muistinki pari noista (Apulanta ja Voikoski)

        Eikös Erkki Liikanen on enkuks Erkki Toomuch.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Minkähän takia ns. persuille ei tunnu työ maistuvan?

      Vaikuttavat olevan joutoväkeä syystä tai toisesta  – työttömiä tai työeläkeloisia. Muiden rahoilla pötköttelevää väkeä,
      Maailman menoa
      25
      2134
    2. Suomen veroaste 5 %-yks liian matala

      Palauttamalla kokonaisveroaste 1990-luvun tasolle saadaan hyvinvointivaltion palvelut rahoitettua ilman velan ottoa.
      Maailman menoa
      92
      1955
    3. Kolme neljästä suomalaisesta kannattaa miljonääriveroa

      Kertoo vasemmistoliiton teettämä kysely. Veron ulkopuolelle jätettäisiin asunto. "Puolet vastaajista oli sitä mieltä, e
      Maailman menoa
      88
      1931
    4. MTV: Harvinainen haastattelu! Vappu Pimiä kommentoi vihdoinkin uutta TTK-juontajaa

      TTK-juontajaspekuloinnit käyvät edelleen kuumana. Kenet sinä haluaisit uudeksi TTK-juontajaksi? Kommentoi alle! Lue,
      Suomalaiset julkkikset
      13
      1623
    5. Olit ihan

      Kiihkona silloin. Sen näki ja lähes tunsi. Ei tainnut olla kaukana et olisit vetänyt lähellesi jos siihen olisi hetki tu
      Ikävä
      24
      1507
    6. Evoluutioon ja alkuräjähdykseen uskominen vaatii todella vahvaa uskoa

      Että tyhjästä syntyi ja kehittyi kaikki se mitä näemme ympärillämme.
      Luterilaisuus
      488
      1496
    7. Yleveron tuotto siirrettävä S-ryhmälle

      Yleisradio on mukana kansanmurhassa. Tuollaista ei voi tukea verovaroin. S-ryhmä on ainoa selkärankainen iso toimija S
      Maailman menoa
      1
      1484
    8. Mikä ihme teitä lieksalaisia tuossa

      p*rs*reiässä niin kiinnostelee? Että siitä pitää päntönnään huutaa?
      Lieksa
      49
      1290
    9. Mistä juttelit viimeisen kerran

      Mistä juttelitte viimeisen kerran ikävöinnin kohteen kanssa? Irl tai viesteillä.
      Ikävä
      73
      1164
    10. Kemet lomautukset

      Onkohan tuo oikein lain mukaista toimintaa jatkaa jo lomautettuina olevien uudelleen lomautusta yhdenvertaisuuden ja tas
      Suomussalmi
      35
      1159
    Aihe