Speden ruotsinkielen oppitunnit...

Dippadappa

Muistaisko kukaan täällä jostai spenden komediasarjasta niitä ruotsinkielen käännöksiä ku itellä o mielessä vaan yks joka oli VAMMALA ruotsiksi eli INVALIDITEET... ???

4

888

    Vastaukset 4

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • East of Sweden

      Juuri tulleessa Turhapuron elokuvassa LOIRI puhuu ymmärrettävää ruotsia - Ruotsin kunkun kanssa !

    • Pete Paasonen

      henkitorvi - spöktrumpet
      selkäpii - rygg-3,14
      kitalaki - mundjuridik
      apulanta - hjälpskit

      Kangasala - Tekstilunder
      Varkaus - Plagiat
      Voikoski - Smör gjorde ont

      Nuo olivat ruotsia. Lisäksi ohjelmassa oli englantia ja espanjaa.

      espanjaksi
      Isontalon Antti - Antonio Casagrande

      Noitahan on helppo keksiä itse lisää. Sananmukainen käännös vain.
      ruokatorvi - mattrumpet

      • fur

        Tapat mut nauruun, Pete... vaikka muistinki pari noista (Apulanta ja Voikoski)


      • Jere
        fur kirjoitti:

        Tapat mut nauruun, Pete... vaikka muistinki pari noista (Apulanta ja Voikoski)

        Eikös Erkki Liikanen on enkuks Erkki Toomuch.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Naiset ymmärtävät ettei talous lähde nousuun

      Miten paljon järjellisempi olento nainen onkaan kuin tilastollisestikin paremmin tienaava mies. Kun kaikkialla puskuroid
      Maailman menoa
      134
      847
    2. En jaksa

      Enää pelleillä ja paljastan J naisen nimen. Se on Jonna ja hän ei koskaan, edes luultavasti ollut täällä. Silti piene
      Ikävä
      43
      619
    3. Minkälainen nainen

      Minkälainen kaipaamasi nainen on luonteeltaan? Kaikki hassun hauskat antava ja helppo on sallittuja, jos poikien on kovi
      Ikävä
      21
      558
    4. Kissa eli kivuissa useita viikkoja

      Ei vienyt lääkäriin vaikka kissa parka maukui ja moni seuraajakin (minäkin) näin että kissa on sairas.
      Tuusniemi
      110
      533
    5. Jos meillä olisi yhteinen koti

      Niin haittaisiko sinua pitää se vähä tavaraisena? Ajattelin tänään että jos joskus asuttaisiin yhdessä ja haluaisit pal
      Ikävä
      50
      525
    6. Yksi asia sen esti

      Etten antanut meille mahdollisuutta
      Ikävä
      36
      522
    7. Okei, eli olet rakastunut

      Hyvä sinä, niin minäkin.
      Ikävä
      41
      463
    8. Tuntuu pahalta meidän molempien puolesta

      Anteeksi, että olen tällainen pelkuri. En vaan usko rakkauteen enää miehen ja naisen välillä omalla kohdalla. Tiedän, et
      Ikävä
      33
      461
    9. Martinan mauton tyyli

      Voi hyvää päivää 🤣 nyt ollaan oltu Muhiksen kanssa Kultareservin avajaisissa suorat housut jalassa ja 500€ korsetti pää
      Kotimaiset julkkisjuorut
      118
      438
    10. Arvaako kukaan?

      "Humalojalla metalliromun keräyspaikalla on kulkenut pitkin kevättä ja kesää joku henkilö, joka on vienyt sieltä kymmeni
      Haapavesi
      22
      397
    Aihe