Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Speden ruotsinkielen oppitunnit...

    Muistaisko kukaan täällä jostai spenden komediasarjasta niitä ruotsinkielen käännöksiä ku itellä o mielessä vaan yks joka oli VAMMALA ruotsiksi eli INVALIDITEET... ???
    4890
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Juuri tulleessa Turhapuron elokuvassa LOIRI puhuu ymmärrettävää ruotsia - Ruotsin kunkun kanssa !

    Äänestä

    henkitorvi - spöktrumpet
    selkäpii - rygg-3,14
    kitalaki - mundjuridik
    apulanta - hjälpskit

    Kangasala - Tekstilunder
    Varkaus - Plagiat
    Voikoski - Smör gjorde ont

    Nuo olivat ruotsia. Lisäksi ohjelmassa oli englantia ja espanjaa.

    espanjaksi
    Isontalon Antti - Antonio Casagrande

    Noitahan on helppo keksiä itse lisää. Sananmukainen käännös vain.
    ruokatorvi - mattrumpet

    Äänestä

    • Tapat mut nauruun, Pete... vaikka muistinki pari noista (Apulanta ja Voikoski)

      Äänestä

    • fur kirjoitti:

      Tapat mut nauruun, Pete... vaikka muistinki pari noista (Apulanta ja Voikoski)

      Eikös Erkki Liikanen on enkuks Erkki Toomuch.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Dippadappa kirjoitti:

    Muistaisko kukaan täällä jostai spenden komediasarjasta niitä ruotsinkielen käännöksiä ku itellä o mielessä vaan yks joka oli VAMMALA ruotsiksi eli INVALIDITEET... ???

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu