Jossain tyhmemmät ihmiset väittävät että adventisteilla olisi oma Raamatun käännös. Näin väittävät eivät ole kovinkaan viisaita. Tyhmyys tiivistyy lopunaikana - vanha viidakon sanonta!
Adventisteilla ei ole
22
817
Vastaukset
- vaikka
Jeesus ei luvannut mitään uusia profeettoja.
Rikkaalle miehellekin sanottiin, että heillähän on jo laki ja profeetat.
Jeesus oli viimeinen profeetta.
Adventismi on kuuluisa harhaoppi.- Seraja-m55
Kristityillä pitäisi olla montakin profeettaa, jos todellakin ottaisimme Raamatun ja sen Uuden Testamentin apostolien sanat todesta ja antaisimme Jeesuksen päästä Henkensä kautta vaikuttamaan meissä niinkuin hän haluaisi vaikuttaa.
Paavali esim. sanoo seuraavasti 1. Kor. 14:1 "Tavoitelkaa rakkautta ja pyrkikää saamaan hengellisiä lahjoja, mutta varsinkin profetoimisen lahjaa."
Samoin hän sanoo 1. Kor. 14:39 "Sentähden, veljeni, harrastakaa profetoimista älkääkä estäkö kielillä puhumasta."
Ja vielä hän sanoo 1. Tess. 5:20: "profetoimista älkää halveksuko,"
Jeesus on näin puhunut Pyhän Hengen kautta apostoli Paavalin suulla. Miksi ette näe näillä sanoilla mitään merkitystä?
- Johto on Usa:ssa
"Adventtikirkon sisällä toteutettuja raamatun käännöksiä voidaan pitää vakavana asiana. USA:n Adventtikirkko alkoi julkaista 1994 kahta raamatunpainosta: Ellen G. White Study Bible, joka on myös julkaistu nimellä The Spirit of Prophecy Study Bible ja Clear Word Bible. Clear Word Biblen tekijä oli adventistipastori Jack J. Blanco. Valitettavasti kyseessä ovat painokset, joissa Raamatun sana ei enää ole alkuperäisessä muodossaan. Suomen adventtikirkko ei ilmeisesti käytä kyseisiä painoksia, mutta kattojärjestön virallinen kanta näiden käännösten käyttöön ei ole täysin selvillä. Englannikielisissä maissa käännöstä näytetään käytettävän verkkosivujen mukaan yleisesti kirkon piirissä. Painoksien luotettavuudesta on varoitettu kriittisillä sivuilla. Niiden mukaan muutoksia jakeisiin näyttäisi olevan tehdyn kirkolle ongelmallisimpiin paikkoihin. Näin Sana olisi saatu tukemaan kirkon virallisia oppinäkemyksiä aivan kuten Jehovan todistajat -järjestön omassa Uuden maailman käännöksen (UM) tapauksessa.
Seuraavassa on esimerkki englanninkielisestä Clear Word Bible -käännöksestä. Huolestuttavaa on huomata, että White:n omat tulkinnat on sisällytetty käännökseen katkoviivalla jakeen loppuihin. Näiden jakeiden perusteella lukija saisi Clear Word Bible -raamatusta sen käsityksen, että Jeesus olisi enkeli.
Rev 10:1 "Next I saw a mighty Angel --- I knew it was the Lord
Jesus"
Rev 10:5. "Then this mighty Angel, the Lord Jesus ---"
Rev 10:8, 9. (--take the book from the Mighty Angel--) "So I
went up to the Son of God and asked --- " "
http://www.kotiposti.net/raamattu/kristinusko/suuntaukset/#clear_word_bible_kaannos- mielinkielin3
Massapostittaja = äly hukassa.
- Seraja-m55
Minä olen moisesta käännöksestä kuullut vasta tällä foorumilla vaikka olen todella pitkään ollut adventistina.
Maamme adventistit ovat tunnetusti pitäneet tietyllä tavalla kunniakysymyksenä sitä, että meillä ei hyväksytä mitään omaa raamatunkäännöstä kuten eräällä muulla suunnalla sellainen on.
Minä ainakin tuomitsen kyseisen käännöksen, vaikkakin samalla tiedän, että maamme yleisen kirkolliskokouksen käännöksessä on omia asenteellisia tulkintavirheitä. - kolme enkeliä
Adventistit ovat siitä erilainen kirkkokunta, että heillä ei ole omaa Raamatun käännöstä. Kaikilta suuremmilta kirkkokunnilta sellainen löytyy. esim. meidän suomalainen Raamattu on käännetty luterilaisen uskonkäsityksen mukaan, joten se ei ole uskollinen alkutekstille.
- Timo Flink
Kansainvälinen adventtikirkko ei ole julkaissut kumpaakaan teosta. Molemmissa tapauksissa kyse on yksittäisistä adventisteista. Kirkon kustantamo Review and Herald ainoastaan myy teoksia, se ei edes omista niiden copyrighteja (vaikka joillain sivuilla erheellisesti niin annetaan ymmärtää). Virallisen kirkon kanta molempiin teoksiin on torjuva. Kaikissa virallisissa teksteissä kirkko käyttää New King James Versiota (NKJV).
Mainittakoon muuten, että The Spirit of Prophecy Study Bible on King James Version käännös (KJV), johon on alaviitteisiin lisätty Ellen Whiten kommentteja. Se ei siis idealtaan eroa muista kommentoiduista Raamatuista, joita Amerikassa on tehty pilvin pimein. Silti kirkon virallinen kanta on kielteinen.
Clear Word ei ole käännös vaan selittävä parafraasi, kuten jokainen voi teoksen esipuheesta lukea. Teoksia ei ole eikä tule suomeksi, koska ne eivät ole kansainvälisen Adventtikirkon virallisia julkaisuja.
Timo Flink
Suomen Adventtikirkko
P.S. Ilmestyskirjan kommentaareissa mainitaan se mahdollisuus, että 10:n luvun enkelillä tarkoitetaan Jeesusta. Tällainen tulkinta ei ole mitenkään adventistinen, vaan aika yleinen eri kirkkoja edustavien tutkijoiden keskuudessa. Syyt voitte lukea kommentaareista. - lutkulainen
Timo Flink kirjoitti:
Kansainvälinen adventtikirkko ei ole julkaissut kumpaakaan teosta. Molemmissa tapauksissa kyse on yksittäisistä adventisteista. Kirkon kustantamo Review and Herald ainoastaan myy teoksia, se ei edes omista niiden copyrighteja (vaikka joillain sivuilla erheellisesti niin annetaan ymmärtää). Virallisen kirkon kanta molempiin teoksiin on torjuva. Kaikissa virallisissa teksteissä kirkko käyttää New King James Versiota (NKJV).
Mainittakoon muuten, että The Spirit of Prophecy Study Bible on King James Version käännös (KJV), johon on alaviitteisiin lisätty Ellen Whiten kommentteja. Se ei siis idealtaan eroa muista kommentoiduista Raamatuista, joita Amerikassa on tehty pilvin pimein. Silti kirkon virallinen kanta on kielteinen.
Clear Word ei ole käännös vaan selittävä parafraasi, kuten jokainen voi teoksen esipuheesta lukea. Teoksia ei ole eikä tule suomeksi, koska ne eivät ole kansainvälisen Adventtikirkon virallisia julkaisuja.
Timo Flink
Suomen Adventtikirkko
P.S. Ilmestyskirjan kommentaareissa mainitaan se mahdollisuus, että 10:n luvun enkelillä tarkoitetaan Jeesusta. Tällainen tulkinta ei ole mitenkään adventistinen, vaan aika yleinen eri kirkkoja edustavien tutkijoiden keskuudessa. Syyt voitte lukea kommentaareista.Timo kerrot, että kirkon kustantamo ainoastaan myy teoksia :"Kysynkin sinulta miten voi myydä sellaista tuotetta joka torjutaan kirkon kantana".Näetkö siinä mitään ristiriitaa?
- adjyrki
lutkulainen kirjoitti:
Timo kerrot, että kirkon kustantamo ainoastaan myy teoksia :"Kysynkin sinulta miten voi myydä sellaista tuotetta joka torjutaan kirkon kantana".Näetkö siinä mitään ristiriitaa?
Adventistit eivät ilmoita tapahtumiensa järjestäjääkään.
He tyrkkäävät vastuun kirkolta aina kun se on mahdollista.
Kirkko on oikeassa vaikka seurakuntalaiset ovat erehtyviä.
Adventtikirkon doktriini on samanlainen kuin katolisella kirkolla. - kolme enkeliä
lutkulainen kirjoitti:
Timo kerrot, että kirkon kustantamo ainoastaan myy teoksia :"Kysynkin sinulta miten voi myydä sellaista tuotetta joka torjutaan kirkon kantana".Näetkö siinä mitään ristiriitaa?
Adventtikirkko suhtautuu aika neutraalisti kyseiseen teokseen. Ei se sitä suinkaan torju eikä varsinkaan suosittele. Kunhan vain tiedetään mistä on kysymys. Ei viralliseta Raamatun käännöksestä, vaan ykstyishenkilön tekemästä parafraasista, jossa ei sinällään ole mitään väärin.
Mikä on väärin Raamatun tutkimisessa ja selityksessä? Sitähän tehdään kaikissa kristillissä kirkoissa. Kaikki näkökannat ovat tutkittavissa ja voimme pitää sen mikä on hyvää. - kysyn
kolme enkeliä kirjoitti:
Adventtikirkko suhtautuu aika neutraalisti kyseiseen teokseen. Ei se sitä suinkaan torju eikä varsinkaan suosittele. Kunhan vain tiedetään mistä on kysymys. Ei viralliseta Raamatun käännöksestä, vaan ykstyishenkilön tekemästä parafraasista, jossa ei sinällään ole mitään väärin.
Mikä on väärin Raamatun tutkimisessa ja selityksessä? Sitähän tehdään kaikissa kristillissä kirkoissa. Kaikki näkökannat ovat tutkittavissa ja voimme pitää sen mikä on hyvää.Oletko sinä Timo !!!
- neutraalisti
kysyn kirjoitti:
Oletko sinä Timo !!!
Neutraalisti vastaan: en ole, en ole kirkon työntekijäkään. Olen itsenäisesti ajatteleva, eikä minua sido mikään kirkkokunta, vaikka kuulun adventtikirkkoon.
- Timo Flink
lutkulainen kirjoitti:
Timo kerrot, että kirkon kustantamo ainoastaan myy teoksia :"Kysynkin sinulta miten voi myydä sellaista tuotetta joka torjutaan kirkon kantana".Näetkö siinä mitään ristiriitaa?
Syy lienee siinä, että Review and Herald on itsenäinen. Se on ennenkin julkaissut materiaalia, joka ei ole kirkon virallisesti hyväksymää. Henkilökohtaisesti pidän tätä käytäntöä ristiriitaisena, joka, kuten tässäkin tapauksessa, ainoastaan sotkee kuvaa kirkon opetuksesta ja aiheuttaa turhia ennakkokäsityksiä.
Timo Flink - aina kun
Timo Flink kirjoitti:
Syy lienee siinä, että Review and Herald on itsenäinen. Se on ennenkin julkaissut materiaalia, joka ei ole kirkon virallisesti hyväksymää. Henkilökohtaisesti pidän tätä käytäntöä ristiriitaisena, joka, kuten tässäkin tapauksessa, ainoastaan sotkee kuvaa kirkon opetuksesta ja aiheuttaa turhia ennakkokäsityksiä.
Timo FlinkNäin on hyvä kun on selkeästi väärä näkyvissä.
Parasta mannekiinia harhaopille on innokkaat esittelijät.
Ei voi olla enää muusta kyse kuin ymmärtämättömyydessä jos mukaan lähtee. - epärehellinen
Timo Flink kirjoitti:
Syy lienee siinä, että Review and Herald on itsenäinen. Se on ennenkin julkaissut materiaalia, joka ei ole kirkon virallisesti hyväksymää. Henkilökohtaisesti pidän tätä käytäntöä ristiriitaisena, joka, kuten tässäkin tapauksessa, ainoastaan sotkee kuvaa kirkon opetuksesta ja aiheuttaa turhia ennakkokäsityksiä.
Timo FlinkOnko se niin, että Adventtikirkon omistama kirjapaino on yksityinen Herald...ja kustantaa , mutta EI- VIRALLISESTI ja taas Suomessa KIRJATOIMI, joka on nimenä olemassa, muta joka ei paina eikä kustanna ja tilaa ne muualta, mutta ON virallinen....?
Ota tästä nyt sitten selvää? Olette kuten poliitikot kierrittäneet itsenne NATOn ja muidén ohjusten sisään niin ovelasti, että kohta räjähtää yllätyspommi?
Kaikki muut, paitsi teitä ei ole sen jälkeen olemassa? - Timo Flink
epärehellinen kirjoitti:
Onko se niin, että Adventtikirkon omistama kirjapaino on yksityinen Herald...ja kustantaa , mutta EI- VIRALLISESTI ja taas Suomessa KIRJATOIMI, joka on nimenä olemassa, muta joka ei paina eikä kustanna ja tilaa ne muualta, mutta ON virallinen....?
Ota tästä nyt sitten selvää? Olette kuten poliitikot kierrittäneet itsenne NATOn ja muidén ohjusten sisään niin ovelasti, että kohta räjähtää yllätyspommi?
Kaikki muut, paitsi teitä ei ole sen jälkeen olemassa?Ei Review and Herald ole yksityinen, mutta se on itsenäinen. Se on virallinen kirkon kustantamo, mutta sillä on huomattavasti omaa päätäntävaltaa siihen, mitä se kustantaa (tai painaa, jos joku muu maksaa). Suomessa Kirjatoimi on kirkon virallinen kustantamo, jonka kustantamat kirjat ovat virallisesti hyväksytty. Tässä suhteessa Kirjatoimi toimii hieman eri tavoin kuin Review and Herald.
Timo Flink
- On hiljaisuudessa
USA:ssa ja muualla monien kotona Raamatun selityskirjana....mutta sitä ei ole virallisesti pääkonferenssiin kokouksessa tunnustettu...
Näin on asia. Kyllä tuota kirjaa ensin julkaistiin Raamattuna The Clear Word Bible:
http://millennium.fortunecity.com/lincoln/666/clearwordbible/clear-word.htm
Vasta kun se oli jo tullut tunnetuksi tekopyhästi vähennettiin Raamattu- nimi pois lopusta.- Timo Flink
Kannessa on alusta asti lukenut, että se on parafraasi. Sana "Bible" poistatettiin virallisen kirkko vaatimuksesta, koska sanahan aikaansaa sekaannusta, eli siis luulemaan, että kyse on käännöksestä, vaikka se on alusta saakka ollut parafraasi.
Timo Flink - miksi?
Timo Flink kirjoitti:
Kannessa on alusta asti lukenut, että se on parafraasi. Sana "Bible" poistatettiin virallisen kirkko vaatimuksesta, koska sanahan aikaansaa sekaannusta, eli siis luulemaan, että kyse on käännöksestä, vaikka se on alusta saakka ollut parafraasi.
Timo FlinkKyseinen kirja on sekoitettavissa Raamattuun ulkonäkönsä ja sen sisällä on teksti kokonaisuudessaan harhaanjohtavasti ladottu kuten Raamatussakin jaemerkintöineen.
Kun se on saarnamiehen kädessä se ei poikkea mitenkään virallisen Raamatun ulkonäöstä.
Siitä puuttuvat SDA merkintä joten se jatkaa adventistien harhautusmenetelmää jättäen kertomatta ja varoittamatta että kyse on harhaoppisten oma tuote.
Kaikin tavoin on kyse epärehellisestä teosta Raamattua kohtaan. - painoarvoa
miksi? kirjoitti:
Kyseinen kirja on sekoitettavissa Raamattuun ulkonäkönsä ja sen sisällä on teksti kokonaisuudessaan harhaanjohtavasti ladottu kuten Raamatussakin jaemerkintöineen.
Kun se on saarnamiehen kädessä se ei poikkea mitenkään virallisen Raamatun ulkonäöstä.
Siitä puuttuvat SDA merkintä joten se jatkaa adventistien harhautusmenetelmää jättäen kertomatta ja varoittamatta että kyse on harhaoppisten oma tuote.
Kaikin tavoin on kyse epärehellisestä teosta Raamattua kohtaan.Mitä sitten? Sitä ei ole adventtikirkko julkaissut. Ei kirjapaino ole vastuussa yksityisten kirjoista joita se painaa. Kysehän on Raamatun painoksesta johon on lisätty selitystä. Kyllä siitä kirjasta selviää mikä on alkuperäistä Raamatun tekstiä ja mikä selitystä.
Ihan sama tällä foorumilla. Kun vaikka "kolme enkeliä" kirjoittaa jotain, niin silloin väitetään että adventtikirkko painottaa opetustaan samalla tavalla. Tosiasiassa kysymys on yhden jäsenen omasta painotuksesta. - miksi?
painoarvoa kirjoitti:
Mitä sitten? Sitä ei ole adventtikirkko julkaissut. Ei kirjapaino ole vastuussa yksityisten kirjoista joita se painaa. Kysehän on Raamatun painoksesta johon on lisätty selitystä. Kyllä siitä kirjasta selviää mikä on alkuperäistä Raamatun tekstiä ja mikä selitystä.
Ihan sama tällä foorumilla. Kun vaikka "kolme enkeliä" kirjoittaa jotain, niin silloin väitetään että adventtikirkko painottaa opetustaan samalla tavalla. Tosiasiassa kysymys on yhden jäsenen omasta painotuksesta.Eihän pyövelikään ole siitä vastuussa kuka kuolee!
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Uskallanko vielä kaivata sinua?
Siitä on niin kauan aikaa. Harmi, kun kaikki meni niin kuin meni. Elämässä oli aika raskasta silloin, ja näen sen sinun203570Uskallatko katsoa pitkään silmiin
kaivattuasi, jos olette samassa tilassa? Alkaako sydän jyskyttää, jos katseet jumittuvat? Pelkäätkö ulkopuolisten huomaa813035- 613014
Jani Mäkelä ihmettelee työministeri Satosen matkaa Aasiaan hoitajia rektyroimiseksi sieltä Suomeen.
https://www.iltalehti.fi/politiikka/a/cfba6abc-f871-4ce2-b327-41aa5819934c Kokoomus on lähtenyt omin päin ilman hallitus2992384- 412162
- 542131
Hymyilyttää
Kun mietin, että kun vielä kohdataan, niin nauretaan tälle meidän palstasuhteelle 😅. Ihanaa päivää sulle mies. Olet mi211331Missä meetwursti on keksitty?
Tapasin hiljattain erikoisen rouvan Prisman leikkelehyllyjen välissä pälyilemässä. Kun tulin kohdalle, rouva alkoi raivo61204- 421200
Riku Rantala OUT, Matti Rönkä IN - Hengaillaan visailuohjelmaan astuu kova nimi: "Olen kasvanut..."
Matti Rönkä jäi eläkkeelle yli 30 vuoden työuran jälkeen loppuvuodesta 2024. Uutistenlukija-toimittaja-kirjailija ei kui241095