Lehdessä oli eilen, että Urho Kekkosella oli huono venäjänkielen numero todistuksessa.
Tänään Hesarissa joku kirjoittaa, että sehän kuului asiaan tuona aikana.
Niin kuuluikin. 1900-luvun alkuvuosina luettiin kouluissa tietenkin venäjää. Yhtä tietenkin siitä oli saatava huono numero. Se kuului asiaan hyvilläkin oppilailla. Hyvän venäjänkielen saattoi opetella salaa, mutta todistuksessa hyvä numero oli noloa.
Meidän ikäisillä tämä on tiedossa, joten kun eilen luin artikkelia Kekkosen todistuksesta, ajattelin juuri sitä pikkutietoa, joka aikojen kuluessa häviää ihmisten tietoisuudesta.
Esim. Helsingissä, uuden uljaan linja-autoaseman kohdalla oli 100 v. sitten venäjänkielisten juutalaisten tavaroiden myyjiä. Heille ei annettu toimilupaa moniinkaan ammatteihin, joten siitä syystä he erikoistuivat vanhojen vaatteiden myyjiksi. Kauppa-alue oli Kampissa. Sitä sanottiin venjänkielen mukaan "narinkaksi".
Sana on jäänyt elämään, sillä narikkaanhan me takkimme viemme ravintolassa ja teatterissa. Monikaan ei tule ajatelleeksi, mistä sana on pesiytynyt juuri tuohon tarkoitukseen.
Varmasti on monia muitakin unholaan jääneitä asioita, joista on jäänyt jäljelle vain jokin sanonta, jonka alkuperä on nykynuorilta hävinnyt.
Tuleeko mitään mieleen?
"Pakkovenäjä"
4
490
Vastaukset
- pakkoruotsia
vihattiin, ruotsin opettajaakin.
Opettajani oli Elsi-Hetemäki-Olander, rakastettu ja suosittu, siihen aikaan ensimmäisiä inhimillisiä opettaja. Kyllä pojatkin yrittivät loistaa ruotsintunneilla :)
Paljon on ruotsinkielen taidosta ollut hyötyä myöhemmin elämässä.
- ii-li
Pakkovenäjä loppui sitten Suomen itsenäistyessä. Venäjän opiskelu on elpynyt vasta Neuvostoliiton romahdettua. Joissakin kouluissa opetettiin venäjää, mutta opetus oli huonoa, motivaatio olematon ja vaatimukset niin matalat, ettei sen opiskelua voinut verrata mihinkään muuhun kieleen. (Tietysti Helsingin venäläinen koulu oli asia erikseen. Vakaumukselliset kommunistit panivat lapsiaan sinne venäläislasten jatkoksi.)
Siellä Narinkassa oli venäjän juutalaisten vaatekauppiaitten lisäksi myös Venäjältä tulleita tataarikauppiaita. Kummallakin kansanosalla oli rajoitus töistä, jota he saivat tehdä.
Silloisen erikoistumisen vuoksi yhä monet turkisliikkeet ovat usein tataariperheiden omistuksessa. Kestilä ja Valioasu ja monet muut isot vaatekaupat olivat alun perin juutalaisomistuksessa. Rajoitus koituikin heidän hyödykseen.
Uskonnonvapauslaki tuli vasta vuonna 1922. Se oli kuitenkin ensimmäinen Euroopassa. Ne juutalaisten ja muslimien ammattirajoitukset purettiin varmaankin silloin, kun Suomi itsenäistyi.
Nykyisin nuoret tataarit ja juutalaiset haluavat kohottaa profiiliaan. He ovat ylpeitä taustastaan ja uskonnostaan. - Helsingin islamilaisella hautausmaalla on muistomerkki niille tataareille, jotka ovat kaatuneet Suomen puolesta. En ole käynyt juutalaisella hautausmaalla, mutta uskoisin sielläkin olevan vastaavan.
PS: Minusta on aina ollut hiukan kutkuttavaa se, että Helsingissä moskeijan rakennuksessa on juutalaisniminen kauppa. Se varmaan kertoo siitä, että aika sopuisasti Suomessa on ennen eletty.
PS2: Tiesitkö, että Helsingissä oli myös Kiinalaiskortteli? Ne vanhat puutalot, jotka ovat Ruoholahdenkadun varressa ovat jäänteitä siitä.- mirjamarja
En muista ainakaan kuulleeni kiinalaiskortteleista, mutta oletettavasti ovat olleet rautatien rakentajia?
Kyllä se juutalaisten ja tataarien työnrajoittaminen oli tsaarin aikana. Luulen, että itsenäisyytemme alusta asti on Suomessa ollut se periaate, että ei etnisten taustojen mukaan ihmisiä lajitella.
Sellaiset henkilöt, jotka eivät pysähtyneet, vaan siirtyivät paikasta paikkaan, luokiteltiin irtolaisiksi, mutta siihen ryhmään kuului sitten joka ryhmästä väkeä. Mustalaiset varmaan ainakin aluksi siitä syystä, että kunnat eivät huolineet heitä asukkaikseen. Sukututkijana olen huomannut joissakin kirkonkirjoissa ihan erikseen huomautuksen, että henkilö on mustalainen Z tai Zig. Sukunimetkin ovat jo kauan olleet samoja.
Tutkimukseni suuntautuvat kauas keskelle Suomea, niin että muita eri ryhmiin kuuluvia ei niissä kirjoissa ole näkynyt.
Mutta 100 v. sitten nämä erilaisista oloista tulleet sulautuivat yhteiskuntaan huomiota herättämättä ja kun heidän olosuhteensa myöhemmin paranivat, ei mitään "eriuskoisten" konflikteja ollut. Jokaisella uskonnolla on Suomessa kautta aikain ollut omat seurakuntansa.
Siksi tuntuukin tämä nykymeno niin oudolta. Uskon, että tataarit ja heidän jälkeläisensä ovat saman Jumalan palvelijoita kuin islamilaisista maista tulleet maahanmuuttajatkin.
Näiden vuosikymmeniä sitten Suomeen tulleiden kielestä on Helsingin slangiin tullut lainasanoja, jotka ovat vieläkin käytössä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Me työeläkeläiset äänestämme SDP:tä
SDP on luonut koko työeläkejärjestelmän, jonka hedelmistä saamme nyt nauttia. Kansaneläkelaitos on Maalaisliiton tekele,1885153Eikö tunnukin kamalalta, kun en
anna periksi vaikka parhaasi olet tehnyt antaaksesi täystyrmäyksen? Ja kyllähän minä monta iskua olen saanut ja maannut813676Persut on Suomen mamutuspuolue nro 1.
Heti ensimmäisenä persuvuonna 2015 maahantoivat Suomeen 35 tuhatta kunniavierastaan. Tuoreimpana persuvuonna 2025 pers83413SDP on selvästi paras valinta äänestyskopissa
Puolueella on arvomaailma kohdallaan, sillä on hyvä CV itsenäisen Suomen historiassa vastuunkantajana ja hyvinvointivalt623132SDP:n johto pesi kätensä häirintäkohusta
"Suurimman oppositiopuolue SDP:n johto olisi todennäköisimmin halunnut vaieta puolueen ympärillä velloneen häirintäkohun363101SDP:n selitykset ontuu pahasti - "On käsitelty heti, mutta kukaan ei tiedä"
Kokoomuslaiset pistää taas demareita nippuun. Tuppuraisen mukaan mukaan SDP:n useat ahdistelutapaukset on käsitelty het412326Kenen juontajan pitäisi voittaa tänään Kultainen Venla? Ehdolla Pimiä, Holma ja Vaaherkumpu
Kultainen Venla gaalassa jaetaan tänään tv-alan palkintoja. Yksi suosituimmista kategorioista on Juontaja. Vappu Pimiä1042285Oletko nainen turhautunut, kun en tule juttelemaan siellä?
Haluaisin tottakai tulla. Älä käsitä väärin. Ehkä ensi kerralla?302142Antti Lindtman: "Ainahan kaikenlaisia huhuja liikkuu"
Näin hän siis vastaa SDP:n häirintäkohuun, väistelee vastuutaan Juttuhan on niin, että Lindtman ja Tuppurainen on tasan762110Mitä saa sanoa?
Palstalla tänään sanottua: ” Kaikki riippuu siitä, miten asian esittää,” Onko siis niin, että saa muita pomottaa ja922059