Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Jatko: W126:vaihdelyhenteistä

    Jatkanpa tähän kun jäi jo toiselle sivullen tuo vanha otsake "automaatin viat".

    Pysäköinti (P) Parken/Parkbremse
    Pakki (R) Rückwärts(gang)
    Suora (D) Durchwahl
    Nousu (S) Steigerung
    Kuormitus (L) (Be)Last(ung)

    ... paha sanoa, mutta veikkaan näin, nousun tarkistin sanakirjasta ja sekin tuntuisi täsmäävän S:ään. Mutta jotensakin tuntuu hassulta, että "urheilullisella vaihteella" ei voisi käyttää nelosta. Siitä päättelin sen olevan Stadt tai jokin muu...
    2188
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    ..kaukaa haettuja? :))

    P on ok
    R on ok
    D pikkasen kaukaa jo....Ehkä se kuitenkin tulee Drive sanasta.
    S tuo vasta onkin :))
    L tämä nyt vasta onkin, englannin Low:sta tulee :))

    Jos nämä kaikki on jostain virallisesta oppaasta otettu, on saksanpoika kyllä pannut parastaan etsiessään noita selityssanoja, kun kuitenkin samoja kirjaimia käytetään jenkki ja japsilootissakin :))

    Kylä minä uskon, mutta kaukaa haettuja joka tapauksessa. :)

    Äänestä

    • Turhapa näistä on kättä käydä vääntämään (ainakaan näin virtuaalisesti), suomenkieliset versiot ovat suoraan käyttöohjekirjasta. pääasia että kirjaimet löytyvät ja auto kulkee. :-)
      Muta enpä malta olla pistämättä Carstenille postia ja kysymättä häneltä asian laitaa! Ilmoittelen sitten.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Timo L. kirjoitti:

    Jatkanpa tähän kun jäi jo toiselle sivullen tuo vanha otsake "automaatin viat".

    Pysäköinti (P) Parken/Parkbremse
    Pakki (R) Rückwärts(gang)
    Suora (D) Durchwahl
    Nousu (S) Steigerung
    Kuormitus (L) (Be)Last(ung)

    ... paha sanoa, mutta veikkaan näin, nousun tarkistin sanakirjasta ja sekin tuntuisi täsmäävän S:ään. Mutta jotensakin tuntuu hassulta, että "urheilullisella vaihteella" ei voisi käyttää nelosta. Siitä päättelin sen olevan Stadt tai jokin muu...

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu