Kävin katsomassa ja ei se huono ollut.
Itseasiassa se oli yllättävän kaunis. Hienoja maisemia ja kaunista musiikkia. Ja ah, niin komeita russki-soldaatteja.... ;) (Ei kaikki mutta suuri osa.)
Toisaalta se oli aivan jenkkiläisen sotaleffan näköinen. Jos siinä ei olisi puhuttu venäjää, niin tuskin olisi erottanut jenkki-govnosta. Piristävää kuitenkin nähdä joskus venäjänkielinen leffa!
Sotilaat kuvattiin kuitenkin mun mielestä jenkkileffoja enemmän ihan ihmisinä sodasta huolimatta. Suhtautuminen esim. naiseen ei ollut yhtä paskaa kuten usein tavan sotaelokuvissa. 9.komppaniassa jopa kunnioitettiin naista, jee!
Suosittelen kyllä tän katsomista, mutta ei tuo ihan omaa luokkaansa kuitenkaan ollut.
Nový most
9. komppania
Novy.most
5
1229
Vastaukset
- Novy.most
Niin vielä ajatuksia 9.komppania-leffasta.
Tuosta ihmisyydestä ja naisen kunnioittamisesta haluan kuitenkin sanoa, ettei se ole tietenkään ihan sitä mihin pitää pyrkiä. Mutta edes jotain soveliasta kielenkäyttöä ja kunnioitusta oli havaittavissa enemmän kuin amerikkalaisissa versioissa.
Ihmisyyttä kuvattiin kaikkine rujouksineen, mutta silti tyypit oli kavereita ja ystäviä ja kaunis nainen vaikka oliskin joukkopanoa jälkeenjääneen muijan kanssa. Ristiriitaista, mutta jotenkin erilainen näkökulma kuin aiemmin näkemissäni sotilaan kohtaloissa. Jenkkisotilaat olis varmaan raiskanneet tai maksaneet sille muijalle. Nämä sentään kiittivät sen jälkeen. ;)
Huumoriakin oli muutamassa kohdassa, mutta ehkä näin raskaaseen aiheeseen olisi voinut laittaa sitä enemmänkin. Mutta taiteellisuuskohdat korjaa sen puutteen, eli annan vitsien vähyyden tällä kertaa anteeksi...
Taidepuolta ja kauniita kuvia oli mielestäni tosi monessa kohtaa. Niin, unohtamatta tietysti taiteilijasielua sotilaana. Tämä persoona jäi kuitenkin vähän taustalle, hahmo ei ehkä saanut ansaitsemaansa huomiota. Muutenkin hahmot jäivät vähän pinnallisiksi.
Nový most - Lauri
9.komppania erittäin tervetullut maailman sotaleffojen joukkoon.
Naapurimaan meininki on kovaa alusta asti,se on
puna-armeijan tapa.
Itse kävin katsomassa Tallinassa ja vironkieliset
tekstitykset oli hyvät. Ei tullut tunnetta että jotain olisi jäänyt pois.
Eestiläiset tuntevat venäjää ja venäläisten ajattelua,eli syntyy hyviä tulkkauksia.
Nuorten sotilaiden ajatukset ja huulenheitto
on elokuvan yksi suurimpia anteja.
Käyn katsomassa suomeksi tulkatun version ja kirjoittelen aiheesta uudelleen ....
Muuten suosittelen kaikille aiheesta kiinnostuneelle!
Ja sopii naisväelle myös,suuliekki ei pala koko ajan!- naissukupuolen edustaja
kävin itse katsomassa ko. elokuvan ensi-illassa, ja tykästyin kovasti. Suuliekki olisi saanut muutamissa kohdin vaikka palaakin, mutta aina niissä kohdissa, jossa tylsistyminen uhkasi, alkoi tapahtua jotain. Eli siis lentokonetta ammuttiin, kolonnaan hyökättiin jne. Pitkältä leffa ei missään vaiheessa tuntunut, vaikka kestikin sen 2h20min. Suosittelen! :) Kiva saada ihan oikea venäläinen sotajuttu, eikä aina vaan näitä amerikkalaisia mukamas-venäläisiä elokuvia, jossa hollywoodin tähdet leikkivät venäläistä sotilasta ja puhuvat mukamas-venäjää, eli englantia venäläisittäin murtaen. Kak harashoo! :)
- russianbird
Mutta, valitettavasti suomenkielinen tekstitys on hyvin puutteellinen, virheistä puhumattakaan. Mielestäni elokuvan syvällinen tarkoitus katoo siihen, jonkun verran ainakin :(
- olihan_se
Oli kyllä hyvä lehva,varsinki se taitelija jätkä teki vaikutuksen.Ei oo mitää lisäämistä Novy.Mostin kommenttii.Kannattaa käyä katsomassa.Ette hävii mitää.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Rasismia kaikkialla näkevät ovat Suomen tyhmimpiä ihmisiä
ja monillahan kuluu myös mielialalääkkeitä, eli päässä on ongelmia. Mutta he eivät tajua kuinka paljon ja ihan todellis3607072Ei kahta sanaa etteikö Petteri Orpo hyväksy rasismia
Koska jatkaa hallituksessa rasistisen perussuomalaisiksi itseään kutsuvan puolueen kanssa. Se on Petteri Orpon arvomaai776013Mitkäs nuorisoporukat ovat toisia nuoria ryöstelleet (selvää rassismia)
No poliisi kertoo, että maahanmuuttajataustaisia ovat, ja isot porukat sillä yhden suomalaisen uhrin kimpussa on ollut j1975514Pitkän linjan yritysjohtaja: Suomen tapahtumat eivät ole Aasian kärkiuutinen
Viimeaikaista kohua on käytetty sisäpoliittisena lyömäaseena, Thomas Zilliacus sanoo. – Koska asiaa kuitenkin kommentoi844280Demarit ovat oikeasti törppöjä eli heikkoälyisiä
ja todistavat sitä päivittäin täällä lapsellisilla jutuillaan. Kauheasti on hehkuttaneet kuinka demarien kannatus vaan563486HS 12/25 kysely: persut romahti, demarit raketoi
Kyyti on kylmää persuleirissä, saattaa vetää siellä silmätkin viirulleen. Sen sijaan SDP:n puoluetoimistolla voidaan pok703439Perussuomalaiset eivät harrasta maalittamista kuten vasemmisto
Huomaa tässä keinotekoisessa "rasismi"-kohussakin kuinka vasemmistolaiset maalittavat Perussuomalaisia. Me emme vastaava63403Juuri Suomen valtamedian toimittajat teki "silmävääntelystä" sen kohun
ja ilmeisesti ottivat yhteyttä myös ulkomaisiin medioihin, että katsokaas tätä. Mutta Japanin medioissa on asiaan suhta603358SDP:n kansanedustaja Marko Asell: Suomen myönnettävä maahanmuuton ongelmat
Hänen mielestään Suomen pitää pyrkiä rajoittamaan jyrkästi turvapaikanhakijoiden pääsyä maahan ja hän arvioi, että maaha583154Töppö-persut ovat todella tyhmiä
sen kertoo tämäkin avaus: "Persujen suosio vain laskee" Töppö-persu vaan unohtaa, että ennen tätä galluppia persujen kan373084