Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Olisiko täällä saksan kielen taitoisia?

    Lukenut. Tämmönen lause pitäis saada suomennettua:

    Top Karte!! hat zwar nur 12 pipelines anstatt 16 wies oben steht, dafür aber 1,6ns ram und nen r480 (x850pro/xt) Chip drauf. Läuft dadurch ohne Probleme mit dem x850xt takt ;) Pipelines liesen sich leider auch nicht per bios update freischalten, schade aber auch :'( mfg

    Kiitos jos joku viitsii pääpiirteittäin suomentaa:)
    5246
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    oon opiskellu kaks vuotta saksaa joskus, eli en tuota osaa suomentaa. Pari sanaa tuosta ymmärrän, eli musta ei oo apua.
    Auttakaa nyt saksantaitoiset

    Äänestä

    Huippukortti!! on jäljellä vain 12 pipelines anstatt 16 kuten yllä lukee, tämän takia 1,6ns ram und nen r480 (x850pro/xt) Chip drauf. "Juoksee läpi" ilman ongelmia kera x850xt takt ;) Pipelines liesen sich valitettavasti myös nicht per bios update freischalten, harmi myös (ikävä kyllä..?) :'( mfg

    Äänestä

    Huippukortti! on jopa 12 pipelinesia 16 sijaan, kuten yllä lukee. lisäksi 1,6 ns ram ja nen r 480 (x850pro/xt) siru? jotain! Käy ongelmitta x850xt -tahdilla ;) Pipelinesit eivät toimi/käynnisty/avaudu bio updateilla, harmi sinänsä :'( Yst.terv.


    Kauhiaa tekstiä:) Oliko toi siis jotain tietokonekieltä? Ootko ostamassa jotain? Ihan mielenkiinnosta kyselen:)

    Äänestä

    • Tuo olis todella halpa X800 XT:n tasolle modattava korti. Mutta jos ne 12 piippua ei siitä muutu. Eli niitä 4 piippua ei saa auki, niin turha ostos.

      Äänestä

    • Tuo "nen" tarkoittanee tässä tapauksessa puhekielellä ominaista lyhyttä tapaa sanoa "einen"..

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kun en itse ole koskaan saksaa kirjoitti:

    Lukenut. Tämmönen lause pitäis saada suomennettua:

    Top Karte!! hat zwar nur 12 pipelines anstatt 16 wies oben steht, dafür aber 1,6ns ram und nen r480 (x850pro/xt) Chip drauf. Läuft dadurch ohne Probleme mit dem x850xt takt ;) Pipelines liesen sich leider auch nicht per bios update freischalten, schade aber auch :'( mfg

    Kiitos jos joku viitsii pääpiirteittäin suomentaa:)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu