suomentakaa joku please simple planin welcome to my life:n sanat mulle! jookosta... :)
Welcome to My Life - Simple Plan
Do you ever feel like breaking down?
Do you ever feel out of place?
Like somehow you just don't belong
And no one understands you
Do you ever wanna runaway?
Do you lock yourself in your room?
With the radio on turned up so loud
That no one hears you screaming
No you don't know what it's like
When nothing feels all right
You don't know what it's like
To be like me
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
Do you wanna be somebody else?
Are you sick of feeling so left out?
Are you desperate to find something more?
Before your life is over
Are you stuck inside a world you hate?
Are you sick of everyone around?
With their big fake smiles and stupid lies
While deep inside you're bleeding
No you don't know what it's like
When nothing feels all right
You don't know what it's like
To be like me
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
No one ever lied straight to your face
No one ever stabbed you in the back
You might think I'm happy but I'm not gonna be okay
Everybody always gave you what you wanted
Never had to work it was always there
You don't know what it's like, what it's like
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like (what it's like)
To be hurt
To feel lost
To be left out in the dark
To be kicked when you're down
To feel like you've been pushed around
To be on the edge of breaking down
And no one's there to save you
No you don't know what it's like
Welcome to my life
Welcome to my life
Welcome to my life
suomentakaa simple planin!!!!!
6
1099
Vastaukset
- Jou
Siinä sitä oppii kun ite tekee. Sanakirjoja on pilvin pimein. Ja netistäkin löytyy kääntäjiä. Äitikö pyyhkii sun pyllynki vielä?
- welcome to- kirjottaja
ajattelinpahan vain, että on paljon helpompaa kun joku muu suomentaa sen mulle, kuin että mä ite yrittäisin sanakirjan kaa saada joka sanaa erikseen selville... xD
- jepha
Luulisi että osaisit itsekkin. Onhan nuo nyt aika helpot sanat suomentaa.
- että...
laulujen sanat on suojattu tekijänoikeudella ja niide julkaiseminen esim. internetissä on laitonta ilman oikeuksien omistajan lupaa.
- vaisu kappale
Tervetuloa elämääni - Yksinkertainen suunnitelma
Tunnetko ikinä murtuvasi
Tunnetko ikinä olevasi ulkopuolinen
Jollain tavalla kuulumattomaksi jonnekin
Ja kukaan ei ymmärrä sinua
Haluatko ikinä juosta pois
Lukitsetko itsesi huoneeseesi
Radion kanssa ääni käännettynä voimakkaalle
Että kukaan ei kuule sinun huutavan
Kukaan ei tiedä millaista se on
Kun mikään ei tunnu olevan kunnossa
Et tiedä millaista se on
Olla kuten minä
Tullaksesi loukatuksi
Tunteaksesi kadotetuksi
Tullaksesi jätetyksi ulos pimeään
Tullaksesi potkituksi ollessasi alla päin
Tunteaksesi itsesi hyväksikäytetyksi
Tullaksesi potkituksi maassa ollessasi
Ja kukaan ei ole pelastamassa sinua
Kukaan ei tidä millaista se on
Tervetuloa elämääni
Haluatko olla joku muu
Oletko kyllästynyt olemaan niin jätetty
Oletko epätoivoinen etsiessäsi jotain lisää
Ennen kuin elämäsi on ohitse
Oletko jumissa maailmassa jota vihaat
Oletko kyllästynyt kaikkiin ympärilläsi
Heidän suurine näennäishymyineen ja typerine valheineen
Samalla kun sisimmässäsi vuodat
Et tiedä millaista se on
Kun mikään ei ole kunnossa
Et tiedä millaista se on
Olla minä
Tullaksesi loukatuksi
Tunteaksesi kadotetuksi
Tullaksesi jätetyksi ulos pimeään
Tullaksesi potkituksi ollessasi alla päin
Tunteaksesi itsesi hyväksikäytetyksi
Tullaksesi potkituksi kun olet alla päin
Ja kukaan ei ole pelastamassa sinua
Kukaan ei tidä millaista se on
Tervetuloa elämääni
Kukaan ei ole koskaan valehdellut suoraan päin kasvojasi
Kukaan ei ole koskaan puukottanut selkääsi
Saatat ajatella että olen onnellinen mutta en ole okei
Jokainen antaa aina sinulle kaiken mitä haluat
Ei ole koskaan tarvinut työskennellä koska se on aina siellä
Et tiedä mllaista se on, millaista se on
Tullaksesi loukatuksi
Tunteaksesi kadotetuksi
Tullaksesi jätetyksi ulos pimeään
Tullaksesi potkituksi ollessasi alla päin
Tunteaksesi itsesi hyväksikäytetyksi
Ja kukaan ei ole pelastamassa sinua
Kukaan ei tidä mitä se on (mitä se on)
Tullaksesi loukatuksi
Tunteaksesi kadotetuksi
Tullaksesi jätetyksi ulos pimeään
Tullaksesi potkituksi maassa ollessasi
Tunteaksesi itsesi hyväksikäytetyksi
Ollaksesi murtumisen partaalla
Ja kukaan ei ole pelastamassa sinua
Kukaan ei tiedä mitä se on
Tervetuloa elämääni
Tervetuloa elämääni- tosi paljon
:) sinulle.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tollokin tajuaa että Timo Vornanen
oli joutunut äärimmäiseen tilanteeseen ampuessaa yhden laukauksen katuun. Ei poliisi tee tuollaista hetken mielijohteest6975839Istuva kansanedustaja epäiltynä pahoinpitelystä ja ampuma-aserikoksesta
Seiskan tietojen mukaan Timo Vornanen on epäiltynä pahoinpitelystä ja ampuma-aserikoksesta eikä kenellekään taatusti tul5103668Timo Vornanen kilahti
Mikähän sille kansanedustajalle polisiisi miehelle on noin pahasti mennyt hermot , että tulevaisuudensa pilasi totaalise1773486Pullonpalautusjärjestelmä muuttuu - paluu menneisyyteen
EU suuressa viisaudessaan on päättänyt, että pulloja pitää kierrättää. Jos oikein ymmärsin, nykyisen järjestelmänmme ti1722694Sininen farmari - Ford Focus- YFB-842 on poliisilta kadoksissa Kauhajärvellä
https://alibi.fi/uutiset/poliisilta-poikkeuksellinen-vihjepyynto-autossa-oleva-henkilo-on-avuntarpeessa/?shared=29255-2d102469- 2762106
Onko oikeudenmukaista? Yhdellä taholla yllättävä valta-asema Tähdet, tähdet -voittajan valinnassa!
Näinpä, onko sinusta tämä oikein? Viime jaksossakin voittaja selvisi vain yhden äänen erolla ja tänä sunnuntaina ensimm241553Persukansanedustaja Timo Vornanen ammuskellut Helsingissä
Poliisi siviiliammatiltaan, luvallinen ase mukana baarissa tällä hemmetin valopääpersulla. Meni eduskunnasta suoraan baa1071462No kerros nyt nainen
Kumpi mielestäsi oli se joka väärinkäsitti kaiken? Nyt voi olla jo rehellinen kun koko tilanne on jo lähes haihtunut.1001409Nainen, mietit miten minä jaksan
En voi hyvin. Nykyään elämäni on lähinnä selviytymistä tunnista ja päivästä toiseen. Usein tulee epävarma olo, että mite891200